13.5 C
Bréissel
Dënschden, Abrëll 30, 2024
InstitutiounenVereenten NatiounenGaza: "Kee Schutz" fir Zivilisten, Hëllefsaarbechter, héiert de Sécherheetsrot

Gaza: "Kee Schutz" fir Zivilisten, Hëllefsaarbechter, héiert de Sécherheetsrot

DISCLAIMER: Informatioun an Meenungen, déi an den Artikele reproduzéiert sinn, sinn déi vun deenen, déi se soen an et ass hir eege Verantwortung. Publikatioun an The European Times heescht net automatesch Ënnerstëtzung vun der Meenung, mee d'Recht et auszedrécken.

DISCLAIMER Iwwersetzungen: All Artikelen op dësem Site ginn op Englesch publizéiert. Déi iwwersat Versioune ginn duerch en automatiséierte Prozess gemaach, bekannt als neural Iwwersetzungen. Wann Dir Zweifel hutt, kuckt ëmmer op den originalen Artikel. Merci fir Verständnis.

UNO Neiegkeeten
UNO Neiegkeetenhttps://www.un.org
UNO Neiegkeeten - Geschichten erstallt vun den Neiegkeetsservicer vun de Vereenten Natiounen.

Briefing vum Conseil iwwer déi aktuell Situatioun um Terrain, Ramesh Rajasingham, Koordinatiounsdirekter mam UNO-Büro fir humanitär Affären, OCHA, an de Janti Soeripto vun der Net-Regierungsorganisatioun (ONG) Save the Children, beschreift de leschten Impakt vun der Zerstéierung, déi no der Hamas-gefouerter Terrorattack op Israel am leschte Oktober gefollegt huet, déi méi wéi 1,200 Leit ëmbruecht a méi wéi 240 geholl hunn Geiselen.

Den Här Rajasingham sot, datt méi wéi 32,000 Palästinenser ëmbruecht goufen, weider 75,000 blesséiert an 1.7 Millioune Leit - zwee Drëttel vun der Bevëlkerung vun der Enklave - "zwangsverréckelt" op Rafah am Süden.

Hëllefsaarbechter ëmbréngen

Intens israelesch Bombardement a Kämpf geet weider, mat Israel nach ëmmer anscheinend Absicht op eng militäresch Operatioun zu Rafah fir Hamas Kämpfer ze root.

Zur selwechter Zäit huet d'Belagerung vun Israel Al-Shifa Spidol "bal ganz zerstéiert" verlooss, an de Manktem u Schutz fir Hëllefsaarbechter ass tragesch evident, sot hien, a weist op den déidlechen Attack vun Israel, dee siwe World Central Kitchen Aarbechter um Méindeg ëmbruecht huet.

"Leider kënne mir net soen datt dësen trageschen Attack en isoléierten Tëschefall an dësem Konflikt war," sot hien, a verlängert Kondolenz un déi ëmbruecht. "Si kommen mat méi wéi 220 vun eise humanitäre Kollegen, déi ëmbruecht goufen, 179 vun hinnen UNO Personal. "

Dëst Verhalensmuster rifft d'Konformitéit vun de Parteien mam internationale humanitäre Gesetz a seriöse Fro, sot hien, betount datt Ukloe vu schlëmme Violatioune musse ënnersicht ginn an déi Verdächteg verfollegt ginn.

'Kee Schutz'

"Den onbestriddene Mangel u Schutz fir Hëllefsmissiounen huet d'Welt Zentralkichen an op d'mannst eng aner Hëllefsorganisatioun - Anera - gezwongen hir Operatiounen suspendéieren", sot hien, a bäigefüügt datt béid Gruppen all Woch Honnerte vun Dausende vu Leit a Gaza mat Iessen ubidden. "Et ass net kloer wéini hir Aarbecht erëm wäert ufänken. "

Zousätzlech, "et ass kloer datt et gëtt kee Schutz vun Zivilisten a Gaza ", huet hien derbäigesat.

"Wa si kee Schutz virun de Gefore vum bewaffnete Konflikt do hunn, musse se erlaabt sinn et soss anzwousch ze sichen," sot hien, betount datt et wichteg ass ze erënneren datt all Persounen, déi aus Gaza verdrängt sinn, d'Recht musse garantéiert ginn fräiwëlleg zréckzekommen, wéi international. Gesetz verlaangt.

World Central Kitchen Ëmgeréits prett fir d'Sendung op Gaza. (Datei)

Honger an Israel seng UNRWA

Am Norde vu Gaza ass ee vu sechs Kanner a Gaza schwéier ënnerernährt, a méi wéi 30 Leit si gestuerwen un Honger, déi direkt Handlung erfuerderen, sot hien, a bäigefüügt datt de primäre Hindernis d'Hëllef verdeelt gëtt. E "eeschte limitéierende Faktor" ass datt d'UN Agentur fir Palästinenser, UNRWA, deen "de Réckgrat vun der humanitärer Äntwert" ass, huet net erlaabt am Norde vu Gaza operéieren.

"Wa mir d'Hungersverhënnerung entweckelen an déi onbewosst katastrophal humanitär Situatioun a Gaza adresséieren, muss d'UNRWA - an zwar all onparteiesch humanitär Organisatiounen - sécheren, séieren, onhinderten Zougang zu all Zivilisten an Nout hunn. Et gëtt einfach keen Ersatz fir d'Servicer vun der UNRWA,“ huet hien betount.

'Dës Tragödie kann net erlaabt sinn weider ze goen'

D'Situatioun geet weider trotz der provisorescher Uerdnung vum Internationalen Geriichtshaff (ICJ) verlaangt Israel all néideg an efficace Moossnamen ze huelen fir ouni Verspéidung déi onbehënnert Dispositioun op Skala vun dréngend erfuerderlechen Basisservicer an humanitärer Hëllef ze garantéieren an d'Resolutiounen vum Sécherheetsrot, déi e Waffestëllstand a verstäerkten Hëllefssendunge verlaangen.

"Dës Tragedie kann net erlaabt sinn weiderzegoen," sot hien. "All Geiselen mussen direkt fräigelooss a mënschlech behandelt ginn bis se sinn."

Och d'Leit vu Gaza brauche voll Konformitéit mam internationale humanitäre Gesetz a mat den Uerderen vum ICJ, sot hien.

"Si brauche Konformitéit mat den Entscheedunge vun dësem Conseil, a si brauche virun allem dësen zerstéierende Krich op en Enn."

Dausende vu jonke Liewen riskéiere vun Honger: Save The Children

De President a Chief Executive Officer vu Save The Children US, Janti Soeripto, huet Hommage un déi méi wéi 200 Humanitären, déi a Gaza ëmbruecht goufen, bezunn, bal all Palästinenser. Dozou gehéieren hire Kolleg, de Sameh Ewaida, deen den 12. Dezember bei engem israelesche Loftattack ëmbruecht gouf, nieft senger Fra a véier Kanner.

Dat sot si dem Conseil méi Kanner sinn am Gaza Konflikt ëmbruecht wéi an all bewaffnete Konflikt weltwäit ëmbruecht ginn an de leschte véier Joer.

"An dësem Konflikt sinn 14,000 Kanner onnéideg a gewalteg ëmbruecht ginn, Dausende méi si vermësst, presuméiert ënner dem Schutt begruewen. Wann ech hei sëtze géifen an den Numm an den Alter vun all israelescht a palästinensescht Kand liesen, dat op an zënter dem 7. Oktober gestuerwen ass, géif et mech iwwer 18 Stonnen daueren, "sot si.

Mënsch gemaach Hongersnout

A Gaza si bal 350,000 Kanner ënner fënnef a Gefor vu Honger, sot si, warnt datt "d'Welt stare de Faass vun engem Mënsch gemaach Hongersnout erof". Besonnesch Suergen ass den Honger am Norden.

"Wann d'Welt dëse Wee weidergeet - vun alle Parteien zu Konflikt, déi flagrant d'Regel vum Krich an international humanitär Gesetz verletzen, vun Null Rechenschaftspflicht, vu mächtege Natiounen, déi refuséieren d'Heber vum Afloss zur Verfügung ze benotzen - dann ass déi nächst Serie vu Massendouts vu Kanner a Gaza wäerten net vu Kugelen a Bommen sinn, et wäert aus Honger an Ënnerernährung sinn, "sot si.

D'Madame Soeripti huet geschwat wéi New York City vun engem Äerdbiewen vun 4.8 Stäerkt gerappt gouf, wat och an der Sécherheetsrot Chamber. "Dir maacht de Buedem rëselen", kommentéiert de Permanent Observateur vum Staat Palestina, Riyad Mansour, deen nieft hatt souz.

Weider, si huet e sécheren Zougang an e Waffestëllstand a Gaza opgeruff, sou datt Humanitäre Liewe kënne retten, a fir méi Hëllef an d'Resumption vum kommerziellen Handel a Mäert. E Plang fir kritesch Infrastrukture wéi Spideeler, Schoulen, Waassersystemer an Haiser ze finanzéieren an opzebauen, ass och néideg.

No de Briefing hunn d'Membere vum Conseil déi rezent Morden vu World Central Kitchen Hëllefsaarbechter veruerteelt a fir méi grouss, méi séier Hëllefsliwwerungen opgeruff. Vill hunn e Waffestëllstand opgeruff a Resolutiounen vum Sécherheetsrot komplett ëmgesat ze ginn, a verlaangt en Enn vun de Feindlechkeeten fir Hëllef an d'Geiselen eraus ze kréien.

Algerien: "Mir mussen elo handelen"

Algerien Botschafter Amar Benjamin sot de Conseil Memberen haten versammelt "nach eng Kéier wéi d'Agressioun géint déi onschëlleg palästinensesche Vollek hir sechs Méint Mark an zwee Deeg erreecht; mir mussen dës Aberratioun en Enn maachen."

D'Kriminalitéit, déi géint d'World Central Kitchen gemaach gouf, ass weder iwwerraschend nach eng Ausnam, sot hien, a bäigefüügt datt "et ass just en neit Kapitel am Buch vu Verbrieche" déi bis elo engagéiert sinn. 

Hien huet gesot datt d'Reaktioun vun Israel "schued" war an eng Fortsetzung vu senger Doktrin vu Besatzung an Ënnerdréckung.

"Humanitär Aarbechter kënnen net gefrot ginn op d'Gefor vun hirem Liewen ze déngen," sot hien.

"D'international Communautéit an de Sécherheetsrot kënnen net inert bleiwen wéi d'Liewen aus Gaza verschwënnt. Am Numm vun der Mënschheet musse mir elo handelen, "huet hien derbäigesat. 

Russland: Waffestëllstand eenzege Wee fir 'Apokalypse' ze verhënneren

Russeschen Ambassadeur Vassily Nebenzia bemierkt datt den UN-Expert iwwer de besaten palästinenseschen Territoire Beweiser fonnt huet datt Génocide gemaach gëtt.

E richtegt Waffestëllstand ass néideg fir "eng Apokalypse a Gaza" ze verhënneren, sot hien, a bäigefüügt datt Israel flagrant Resolutiounen vum Sécherheetsrot ignoréiert.

Dofir misst de Conseil Aktiounen ënnerhuelen, déi Sanktiounen enthalen.

Wat déi lafend Hëllefskris ugeet, sot hien, datt symbolesch Moossnamen, wéi e Pier bauen fir Wueren ze kréien, just "humanitär Public Relations" sinn, a bäigefüügt datt Israel seng Uschëllegunge géint d'UNRWA "hypingt" ouni Beweiser ze liwweren.

Den "Informatiounskrieg" vun Israel huet dozou gefouert datt d'USA an anerer d'Finanzéierung vun der UNO-Agentur ofgeschloss hunn, an d'israelesch Autoritéiten hunn d'UNRWA Zougang zum Norde Gaza verweigert, wou d'Bedierfnesser grouss sinn.

Op d'Fro ob d'Israel ëmbruecht vun Hëllefsaarbechter dorënner UNO Personal - a seng aner "Gruucht" - ënnersicht ginn, sot hien, datt de Conseil verpflicht ass d'Situatioun unzegoen.

D'Liewensmëttelkonvoien, déi an den nërdleche Gaza reesen, goufe vu Schiet getraff.

D'Liewensmëttelkonvoien, déi an den nërdleche Gaza reesen, goufe vu Schiet getraff.

China fuerdert Ënnerstëtzung fir Palästinensesch UNO Memberschaft

Ambassadeur vu China sot Conseil Resolutioun 2728 e Waffestëllstand opgeruff, awer all Dag stierwen Honnerte vun Zivilisten wéi och Hëllefsaarbechter an hunn Israel gefuerdert et direkt ëmzesetzen.

"Déi humanitär Katastroph ass iwwer Fantasi eraus," sot hien.

Notéiert datt all Conseil Resolutiounen bindend sinn, sot den Ambassadeur datt d'Membere weider Moossname maache kënnen fir sécherzestellen datt d'Resolutioun 2728 voll ëmgesat gëtt.

Attacken op humanitär Aarbechter sinn "schockéierend", sot hien, an d'Enn vun der Gewalt ass essentiell, sou wéi et un der Zwee-Staat Léisung vum Konflikt geschafft gëtt.

"De Schlëssel ass datt mir déi voll Memberschaft vu Palästina bei der UNO ënnerstëtzen musse", sot hien.

Frankräich seet, datt Israel un seng Engagementer muss halen

Nicholas de Rivière, Ambassadeur vu Frankräich, veruerteelt den israelesche Streik deen den Doud vun de siwen World Central Kitchen Personal verursaacht huet an d'israelesch Autoritéiten opgeruff eng grëndlech Enquête ze maachen an déi Verantwortlech net onbestrooft ze loossen.

Israel huet dëst Engagement gemaach a wäert sech drun halen, sot hien.

Notéiert d'Moossnamen déi e Freideg vun der israelescher Regierung ugekënnegt goufen fir d'humanitär Hëllef ze erhéijen, huet hien Israel opgeruff dës Ukënnegung ouni Verspéidung ëmzesetzen.

"Mir fuerdere fir déi voll Ëmsetzung vun der Sécherheetsrot Resolutioun 2728 an en direkten an dauerhafte Waffestëllstand. Frankräich bestätegt seng fest Oppositioun géint eng Buedemoffensiv zu Rafah, déi zu enger humanitärer Katastroph vun enger neier Gréisst resultéiere géif. D'Erreeche vun engem Waffestëllstand ass eng Haaptprioritéit fir Frankräich.

USA: 'Humanitärt Personal muss geschützt ginn'

US Vertrieder John Kelley sot trotz der Sécherheetsrot an Generalversammlung den Imperativ ënnersträicht fir humanitär Aarbechter ze schützen, Parteien a Gaza äntweren tragesch net op dës Uriff, dorënner d'Attack op World Central Kitchen Aarbechter.

Den UNO-Sécherheetsrot schwätzt de Vertrieder John Kelley vun den USA.

Den UNO-Sécherheetsrot schwätzt de Vertrieder John Kelley vun den USA.

"Een Tëschefall wéi dësen sollt ni geschéien a sollt ni méi geschéien," sot hien, a bäigefüügt datt dëst kee Stand-alone Tëschefall war, mat méi wéi 220 Hëllefsaarbechter, déi während dem Konflikt ëmbruecht a méi blesséiert goufen. "Humanitärt Personal muss geschützt ginn."

Israel muss eng Serie vu Schrëtt annoncéieren an ëmsetzen fir zivile Schued, humanitär Leed an d'Sécherheet vun Hëllefsaarbechter unzegoen, sot hien, a seet datt "US Politik mat Respekt fir Gaza gëtt vun Israel direkter Handlung op dëse Schrëtt bestëmmt."

Wéinst den Uschëllegunge vun UNRWA Bezéiungen mat Hamas, ënnerstëtzt Washington déi lafend Ermëttlungen a bemierkt d'Agentur hir Rettungsaarbecht a Gaza amgaang vun enger dreiwender Hongersnout, sot hien, a bäigefüügt datt "schwiereg Restriktiounen op d'Aarbecht vun der UNRWA inakzeptabel sinn."

Mëttlerweil maachen d'USA weider all Effort fir Hëllef un d'Bevëlkerung vu Gaza ze liwweren, déi ganz humanitär Hëllef brauch. Dat geet awer net duer, a méi Hëllef muss an d'Enklave kommen.

Washington huet Israel gefuerdert en Deal ouni Verspéidung ofzeschléissen fir d'Geiselen heem ze bréngen an d'Hamas den Deal "um Dësch" ze akzeptéieren, sot hien.

Palästina: "Eis Echec bedeit hiren Doud"

Ambassadeur Mansour, Permanent Observateur fir den Observateur Staat Palestina, sot Israel huet Haiser zerstéiert, ganz Famillen ëmbruecht, déi ganz Bevëlkerung verdrängt, Spideeler ofgerappt an "all Effort gemaach fir sécherzestellen datt keng Hëllef eis Leit erreechen konnt".

"Et ëmbréngen déi, déi heelen, déi, déi retten, déi, déi Hëllef a Relief ubidden, déi, déi fidderen, déi, déi mellen," sot hien. "E Palästinenser sinn ass genuch fir ëmbruecht ze ginn. Probéieren de Palästinenser ze hëllefen ass genuch fir ëmbruecht ze ginn.

D'Ermuerdung vu World Central Kitchen Aid Aarbechter ass keen isoléierten Tëschefall, awer "Bestätegung vun deem wat Dir all wousst, zënter Méint: Israel zielt déi, déi d'Gesetzer vum Krich etabléiert goufen fir ze schützen", sot hien, a bäigefüügt datt et leider ass. et huet d'Auslänner ëmbruecht fir e puer d'Schicksal, déi de Palästinenser fir 180 Deeg reservéiert ass, voll unerkennen.

'Dir wousst all wat viru sechs Méint komm ass'

Zur selwechter Zäit, sot hien, huet Israel d'Demande vum Conseil fir en direkten Waffestëllstand ignoréiert an den Uerder vum ICJ fir Génocide ze vermeiden.

De Riyad Mansour, Permanent Observateur vum Staat Palestina bei de Vereenten Natiounen, adresséiert den UNO Sécherheetsrot.

De Riyad Mansour, Permanent Observateur vum Staat Palestina bei de Vereenten Natiounen, adresséiert den UNO Sécherheetsrot.

"De Problem ass datt Israel dës Reegelen, Fuerderungen an Uerder a voller Strofversécherung verletze kann", huet hien gewarnt.

"Mir woussten, Dir wousst all, wat viru sechs Méint komm ass," sot hien. "Mir woussten an Dir wousst, datt Israel op Massen an ondifferenzéierten Morden, op total Zerstéierung an Zerstéierung géif zréckgräifen, datt Hongersnout ënnerwee war."

Hien huet den Ambassadeuren gesot datt "dëse Génocide" vun israelesche Leader ugekënnegt gouf, am hellen Dag gemaach, "op Är Schiirme ugewisen" an "an Äre Reuniounen diskutéiert ginn.

"Vill vun iech goufen mobiliséiert fir et ze stoppen, awer et ginn ëmmer nach Tools déi net benotzt goufen, net emol berücksichtegt," sot hien, a bäigefüügt datt enges Daags, wéi fir aner Génocide, vill iwwer dës Feeler gesot ginn, awer Handlung ass noutwenneg a ruffe Conseilmemberen op fir e Wee erauszefannen fir de Massaker an de virgesinnenen Mord vu Kanner, Fraen a Männer ze stoppen.

"Ech ruffen Iech un, fir verzweifelt Elteren, déi widderstoen hunn, wat keen Elterendeel sollt erdroen, a Kanner, déi gelidden hunn, wat keng Kanner elo fir 260,000 Minutten erlidden hunn," sot hien. "Eis Feeler bedeiten hiren Doud. Dat soll Grond genuch sinn fir eis alles ze maachen fir dës Tragedie op en Enn ze bréngen.

E Wunnblock am Al-Shaboura Quartier an der Stad Rafah, läit a Ruinen.

E Wunnblock am Al-Shaboura Quartier an der Stad Rafah, läit a Ruinen.

Israel dréckt Trauer fir World Central Kitchen Tëschefall

Den israeleschen Ambassadeur Gilad Erdan huet seng Delegatioun hir Trauer iwwer den trageschen Tëschefall ausgedréckt, deen d'Liewe gefuerdert huet, vum Personal vum World Central Kitchen.

Dëst war en tragesche Feeler fir Israel zielt ni Zivilisten, net eleng humanitär Aarbechter, sot hien, bäigefüügt datt den Tëschefall vun engem onofhängege Kierper ënnersicht gouf an zwee Militäroffizéier entlooss goufen.

Hien huet erkläert datt d'militäresch Standard Operatiounsprozedure verletzt goufen wéinst der zynescher Gewunnecht vun Hamas fir Zivilisten auszenotzen an datt Israel an enger defensiver Operatioun géint e Feind ass, deen Zivilisten als mënschlech Schëlder benotzt.

"Mir hunn dëse Krich net ugefaang; mir goufen attackéiert," sot hien. "Wéinst der Komplexitéit vum Schluechtfeld ass eng Tragedie geschitt, déi d'Liewen vun eisen eegene Leit geholl huet. D'Realitéit ass datt de Verloscht vun onschëllegen Liewen während engem Krich heiansdo onvermeidlech ass.

Den Ambassadeur Gilad Erdan vun Israel schwätzt am UNO Sécherheetsrot.

Den Ambassadeur Gilad Erdan vun Israel schwätzt am UNO Sécherheetsrot.

'De Krich kann haut ophalen'

D'Welt däerf net vergiessen firwat dëse Krich ugefaang huet, sou hie weider.

"Mir sinn déi, déi geschmëlzt goufen, a mir kämpfe fir net erëm geschloe ginn", sot hien, betount datt wann Hamas all Geiselen befreit, "de Krich haut kann ophalen."

De Sécherheetsrot hat e Waffestëllstand gefuerdert mat "ouni Strings verbonnen", sot hien, awer et ka keng Léisung ginn soulaang Gaza weider vun Hamas regéiert gëtt, déi fir d'Affer an d'humanitär Situatioun verantwortlech ass.

Fir säin Deel setzt Israel keng Limit op d'Quantitéit vun der Hëllef, déi Gaza erakënnt, awer Honnerte vu Camionen ginn ofgehal fir ze waarden "well d'UN net en effiziente Verdeelungsmechanismus opgestallt huet", sot hien, a bäigefüügt datt en Donneschdeg Israel decidéiert huet "opzebauen " de Betrag vun der Hëllef, déi an d'Enklave kräizt.

"Dir konzentréiert Iech op Israel wärend Dir d'Terroristen ignoréiert, déi dëse Krich initiéiert hunn," sot hien de Conseilmemberen. "Wat huet de Sécherheetsrot iwwer Hamas ze soen, d'plécke vun humanitärer Hëllef, d'Vergewaltegung vun israelesche Fraen oder den alldeeglechen Ofschoss vu Rakéiten? Dës Diskussioun ass vun der Realitéit getrennt och wann d'Wourecht sou kloer ass. D'Zäit ass komm fir d'Terroristen opzehalen.

Source Link

- Publicitéit Geschäftsleit:

Méi vum Auteur

- EXKLUSIV INHALT -spot_img
- Publicitéit Geschäftsleit:
- Publicitéit Geschäftsleit:
- Publicitéit Geschäftsleit:spot_img
- Publicitéit Geschäftsleit:

Muss liesen

Déi lescht Artikelen

- Publicitéit Geschäftsleit: