Israel muss sënnvoll Ännerunge maachen an der Aart a Weis wéi et a Gaza kämpft fir zivil Affer ze vermeiden, wärend och "e richtege Paradigmewiessel" an der Rettungshëllef geliwwert gëtt, sot den UN-Chef e Freideg.
Markéiert sechs Méint Krich zënter den "abhorrenten" Hamas gefouert Terrorattacke vum 7. Oktober, António Guterres sot de Journalisten am UNO-Sëtz zu New York, datt näischt den Horror, deen deen Dag vu palästinensesche Militanten entlooss gouf, justifizéiere kéint.
"Ech veruerteelen nach eng Kéier komplett d'Benotzung vu sexueller Gewalt, Folter Verletzungen a Entféierung vun Zivilisten, d'Schéiss vu Rakéite géint zivil Ziler an d'Benotzung vu mënschleche Schëlder", sot hien, a fuerdert nach eng Kéier fir déi bedingungslos Fräiloossung vun alle Geiselen, déi nach am de Gazasträif.
Nodeems ech vill vun de Familljemembere vun deene gefaange begéint hunn "Ech droen hir Angscht, Onsécherheet an déif Péng all Dag mat mir", huet den Här Guterres derbäigesat.
'Rentless Doud'
Awer déi lescht sechs Méint vun der israelescher Militärkampagne huet och "onermiddlechen Doud an Zerstéierung fir Palästinenser" bruecht, mat iwwer 32,000 gemellt ëmbruecht, déi grouss Majoritéit Fraen a Kanner.
"Liewe sinn zerstéiert. De Respekt vum internationale Gesetz ass an Ausschnëtter", hie sot.
Déi resultéierend humanitär Katastroph ass onendlech, mat méi wéi eng Millioun "konfrontéiert mat katastrophalem Honger."
Kanner stierwen duerch Mangel u Liewensmëttel a Waasser: „Dat ass onverständlech an ganz vermeidbar“, huet den UNO-Chef deklaréiert, a widderhëlt datt näischt sou eng kollektiv Strof kann berechtegen.
Waffen AI
Den Här Guterres sot datt hien déif beonrouegt war vu Berichter datt d'israelesch Militär AI benotzt huet fir Ziler z'identifizéieren während senger onermiddlecher Bombardement vun dichtbevëlkerte Gebidder vu Gaza.
"Keen Deel vu Liewen- an Doudentscheedungen, déi ganz Famillen beaflossen, sollten op déi kal Berechnung vun Algorithmen delegéiert ginn", hie sot.
AI soll nëmmen als Kraaft fir gutt benotzt ginn, net fir Krich ze féieren "op industriellem Niveau, Verantwortung verschwannen."
Humanitär Doudesfäll
Branding the war "déidlechst vu Konflikter", huet hien betount datt 196 Humanitären dorënner iwwer 175 UNO Mataarbechter ëmbruecht goufen, déi grouss Majoritéit servéiert mat Palästina Relief Agentur UNRWA.
"En Informatiounskrieg huet zum Trauma bäigefüügt - d'Fakten verstoppt an d'Schold verréckelt", sot den UN-Chef, zesummegesat vun Israel, deen d'Journalisten d'Entrée a Gaza verweigert, an doduerch datt Desinformatioun sech verbreet huet.
Taktik muss änneren
A folgend déi schrecklech Mord vun de siwen Mataarbechter mat World Central Kitchen, den Haaptproblem ass net deen d'Feeler gemaach huet, mee "d'militäresch Strategie a Prozeduren op der Plaz, déi et erlaben dës Feeler ze multiplizéieren ëmmer erëm“, esou de Generalsekretär.
"Fir dës Feeler ze fixéieren erfuerdert onofhängeg Ermëttlungen a sënnvoll a moossbar Ännerungen um Terrain. "
Hien huet gesot datt d'UNO vun der israelescher Regierung gesot ginn ass datt se elo plangt eng "sënnvoll Erhéijung" vum Flux vun der Hëllef fir Gaza z'erméiglechen. Den UN-Chef sot, datt hien oprecht hofft, datt d'Erhéijung vun der Hëllef séier géif materialiséieren.
'Feele wier onverzeibar'
"Dramatesch humanitär Bedéngungen erfuerderen e Quantesprong an der Liwwerung vu liewensspuerend Hëllef - e richtege Paradigmewiessel."
Hien huet d'lescht Woch bemierkt Sécherheetsrot Resolutioun Opruff fir Geiselen Fräiloossung, zivile Schutz an onbehënnert Hëllef Liwwerung.
„All déi Fuerderunge mussen ëmgesat ginn. Echec wier onvergiesslech", hie sot.
Sechs Méint méi spéit steet d'Welt um Rand vun der Massehongerung a Gaza, eng regional Konflagratioun an e "totale Verloscht vum Glawen u globale Standarden an Normen."
Onendlech Violatioune: UNO Rechter Büro
D'Verletzungen, déi zënter dem 7. Oktober an Israel a Gaza engagéiert goufen, souwéi d'Zerstéierung an d'Leed vun Zivilisten an der Enklave sinn ongeklärten, den UNO Mënscherechtsbüro, OHCHR, gesot e Freideg, warnt datt de Risiko vu weideren Agressiounsverbriechen héich ass.
Den OHCHR huet d'Noutwennegkeet bestätegt fir d'Hëllefsliwwerung an de Schutz vun humanitären Aarbechter ze garantéieren, bemierkt datt Attacke géint si zu Krichsverbriechen ausmaachen.
D'israelesch Loftattacken, déi d'Personal vun der World Central Kitchen ëmbruecht hunn, ënnersträichen déi schrecklech Bedéngungen, ënner deenen d'Humanitären a Gaza operéieren, sot de Spriecher Jeremy Laurence zu de Journalisten zu Genf.
"Israel huet och Affekotebeamten ëmbruecht an anerer, déi an der Sécherung vun der humanitärer Hëllefsliwwerung involvéiert sinn, direkt zum Zerfall vun der ziviler Uerdnung bäidroen an humanitär Aarbechter an déi, déi Hëllef brauchen a weider Gefor setzen, "huet hien derbäigesat.
No den Attacken hunn d'World Central Kitchen an aner ONGen d'Hëllefsliwwerung an d'Verdeelungen a Gaza suspendéiert, "de scho reelle Risiko vu méi Doudesfäll aus Hongersnout a Krankheeten op méi grousser Skala erhéicht."
Warnung fir Krichsverbriechen
Den Här Laurence huet sech drun erënnert international Gesetz erfuerdert all Krichsparteien fir humanitär Personal ze respektéieren an ze schützen an hir Sécherheet, Sécherheet a Bewegungsfräiheet ze garantéieren.
Als Besatzungsmuecht Israel huet déi zousätzlech Verpflichtung fir sou vill wéi méiglech ze garantéieren datt d'Basisbedierfnesser vun der Bevëlkerung vu Gaza erfëllt ginn. Dëst bedeit datt d'Autoritéiten entweder musse suergen datt d'Leit Zougang zu Iessen a medizinescher Versuergung kréien oder d'Aarbecht vun Humanitären erliichteren, déi dës Hëllef liwweren.
"Attacke vu Leit oder Objeten déi an der humanitärer Hëllef involvéiert sinn kann zu engem Krichsverbriechen ausgoen," hie sot.
Hien huet drop higewisen, datt den UNO-Mënscherechts-Héichkommissär Volker Türk ëmmer erëm gesot huet, datt d'Strofe muss ophalen.
