Te mahi tahi o te ao - Tedros Adhanom Ghebreyesus, Kaiwhakahaere-Tianara o te Whakahaere Hauora o te Ao (WHO) i korero ki te Huihuinga Haumarutanga Aspen, e whakahuihui ana i nga rangatira o mua me nga apiha o te kawanatanga o te United States.
Ka noho tonu a Amerika hei pokapū o naianei Covid-19 pire.
"Mo o tatou rereketanga katoa, he tangata kotahi tatou e tiritiri ana i te aorangi kotahi, a ko to tatou haumarutanga kei te noho tahi - kaore he whenua e noho haumaru, kia ora ra ano tatou katoa", ka mea ia. ka korerotia te hui mariko.
"Kei te tohe ahau ki nga rangatira katoa ki te whiriwhiri i te huarahi o te mahi tahi me te mahi inaianei ki te whakamutu i tenei mate mate! Ehara i te mea ko te whiriwhiri mohio anake, ko te whiriwhiri tika, ko te whiriwhiri anake kei a tatou."
Te haumi ki te whakarite
I kii a Tedros kua "whakamatau" te mate urutaru ki te ao torangapu, ohaoha, ahurea me nga hanganga hapori, e turaki ana i nga punaha hauora a-motu ki nga waahi katoa, ki o raatau rohe.
"Ka whakapaua e te ao nga piriona ia tau ki te whakarite mo nga whakaeke kaiwhakatuma engari kua akohia e matou nga akoranga i te huarahi uaua ki te kore tatou e whakapau moni ki te whakarite i te mate urutaru me te raru o te rangi, ka tuwhera tatou ki te kino nui", ka kii ia.
I te mea kaore he whenua e kaha ki te whawhai i te huaketo anake, i kii a Tedros "ko ta maatau huarahi pai ki mua ko te piri tonu ki te putaiao, otinga me te kotahitanga, katahi ka taea e tatou te wikitoria tenei mate."
Ki te "motuhake kano kano"
I roto i tetahi huihuinga patai me te whakautu i whakahaerehia e te kaiwhakarato korero pouaka whakaata a US, a Lester Holt, i patai te rangatira o WHO mo te whakarite tika te tohatoha o te kano kano COVID-19 ka whakawhanakehia tetahi.
I whakatupato a Tedros mo te "motuhake kano" i roto i te ao o te ao.
I te Paenga-whāwhā, i whakarewahia e WHO me nga hoa te ACT Accelerator kia tere ake te whanaketanga o nga kano kano me nga rongoa mo te mate, me te whakarite kia watea ki nga tangata ki nga waahi katoa.
"Engari ki te whakatutuki, ina koa te tohatoha tika, me whai whakaaro te ao ki te hanga kano kano, ahakoa he hua, he hua mo te iwi whanui. A he whiriwhiri torangapu tenei, he here torangapu, a ko ta matou e hiahia ana kia whakatauhia e nga kaiarahi torangapu tenei, "e kii ana ia.
"Ko ta matou e kii nei ko te tiritiri kano kano, te tohatoha ranei i etahi atu taputapu, ka awhina i te ao kia ora tahi, ka tere ake te whakaora ohaoha ka iti ake te kino mai i te COVID-19."
