Mo nga ture hei whakatikatika; Karaitiana, Hindu, Ahmadis me Mahometa i roto i te whare herehere, i runga ranei i te rarangi mate mo nga whakapae kohukohu; te aroturuki a te EU mo te whakatinanatanga o te GSP+; ko te Marautanga mo te motu kotahi e tautohetia ana; te misioni kua whakamaheretia ki Pakistan o te Maangai Motuhake o EU mo nga Tika Tangata a Eamon Gilmore
Koinei te Wāhanga II o te uiui i whakahaerehia e Willy Fautre mai Human Rights Without Frontiers Ao-ao. – Tirohia te Wahanga I ki konei
I te 10 o Hui-tanguru 2021, e toru nga Mema o te roopu Paremata Pakeha mo te ForRB – Peter van Dalen (EPP), Bert-Jan Ruissen (ECR), Joachim Kuhs (ID) – i tuhi tuhi. patai paremata i korero atu ki a Josep Borrell, te Tumuaki/Tuarua Perehitini o te Komihana, i whakaarahia e ratou te take tautohetohe mo te mana o te GSP+ i whakawhiwhia ki a Pakistan e whai ake nei: "I runga i nga ture kohukohu i Pakistan me te mahi kore tika o nga hunga whakapono iti i Pakistan e arahina ana e ratou, kei te whakaaro te VP/HR ki te whakamutu i nga hiahia o te Kaupapa Whakawhanakehia mo Pakistan? Ki te kore, he aha?
I te 15 Paenga-whāwhā 2021, te ngoikore whakahoki o te Perehitini Tuarua o te Komihana kaore i tino tumanako ki nga kaiwawao tika tangata i Pakistan me Uropi:
"Ko te Ripoata 2018-2019 mo te Kaupapa Whakataunga Whanui (GSP) e whakaatu ana ko Pakistan te te ahu whakamua i te roanga o te wa i roto i nga waahi penei i te whakakore i nga kohuru honore, te whakamarumaru i nga tangata whakawhiti ira, me te tiaki i nga tika o nga wahine me nga tamariki.
Heoi ano, he maha nga ngoikoretanga kei te noho tonu. Kei roto i te purongo ko te whakaiti i te whaanui mo te whiu mate ko tetahi o nga kaupapa matua hei mahi. Ka noho tonu te EU ki te aro turuki, ki te whakatika me te akiaki i te ahunga whakamua mo enei take."
I te 29 o Paenga-whawha 2021, i whakatauhia e te Paremete Pakeha a Whakatau mo nga Ture Kohukohu i Pakistan, kei roto
"Ka karanga ki te Komihana me te European External Action Service (EEAS) ki te arotake tonu i te mana o Pakistan mo te mana GSP+ i runga i nga ahuatanga o naianei me te mea he nui te take ki te timata i tetahi tikanga mo te tangohanga rangitahi o tenei mana me nga painga ka puta mai. a kia tere tonu te ripoata ki te Paremete Pakeha mo tenei take. "
E 681 nga mema o te Paremete Pakeha i pooti mo te whakataunga: e toru anake nga mema o te Paremete i whakahee.
Ngā Tika Tangata Kore he rohe i uiui te Kaihautu Motuhake o mua o EU a Jan Figel ki te whakapuaki i ona whakaaro mo nga awangawanga o te Paremete Pakeha e pa ana ki te haere tonu o te mana o te GSP + ahakoa nga takahi tonu o te herekore whakapono, te tukino i nga ture kohukohu me nga whiunga tukurua ki te whiu mate, te te kore-a-whiu i te hunga nana i mahi tutu, te marena kaha me te hurihanga o nga kotiro kore-Muslim ki Ihirama, me etahi atu momo takahi ture o te ao.
HRWF: Ko ehea nga ture i Pakistan e hee ana ki nga whakaaetanga o te ao, a me tere whakatikatika?
Jan Figel: Ko nga ture kohukohu ko nga ture tino kino e takahi ana i te mana o te whakaaro, haapa'oraa whakapuaki ranei. Ka whakapouri i te hunga iti o te whakapono, ka whakapouri i te wehi whakamate ki te tutu a te iwi, me te akiaki i nga whakapono tokoiti ki te tuku ki nga hiahia me te mana o te nuinga.
Ko nga mahi a te Kawanatanga ki te Ihirama o te ture a-iwi me te ture taihara o Pakistan, i timata i te timatanga o te tekau tau atu i 1980, kua whakararu kino i te mana taketake ki te herekoretanga o te whakapono me te whakapuaki korero, a na te kino o te hunga whakapono o te whenua. Ko nga tikanga whanui me te maamaa o te raupapa o nga ture e mohiotia ana ko nga ture "kohukohu", e whakakaha ana i nga whiunga taihara mo nga hara ki a Ihirama, kua whakamahia ki te kawe i nga whakapae a te kaupapa torangapu mo te kohukohu me etahi atu hara whakapono ki nga mema o te hunga whakapono iti tae atu ki etahi Mahometa.
Ko nga ture kohukohu kua whai waahi ano ki te ahua o te whakahirahira o te whakapono i puta ai te whakatoi, te whakatoi me te whakaeke tutu ki te hunga tokoiti - ko nga mahi kino e kitea ana, ki te kore e whakaaehia, e etahi o nga kaiarahi torangapu me nga apiha a te kawanatanga.
HRWF: Kei ta matou whakahaere he papaa raraunga mo te maha o nga keehi kua tuhia mo te Karaitiana, Hindu, Ahmadi tae noa ki nga Muslim Pakistanis kei runga i te rarangi mate, kua whiua ranei ki nga tikanga o te whare herehere taumaha, kua mauheretia ranei mo nga tau i mua i te whakawakanga mo nga whakapae kohukohu. Kei te mahi te punaha whakawa ki nga paerewa o te ao mo tenei kaupapa?
Ko Jan Figel: I roto i te ariā me te pepa ka puta te mahi a te punaha whakawa i runga i nga paerewa o te ao engari i roto i nga mahi me te mooni i runga i te whenua karekau. Ka awehia e te kawanatanga te mahi, te kore mahi ranei i runga i nga tikanga whakawakanga mo nga kaupapa o te haahi i roto i nga kooti, me te pupuri i nga mahi torangapu ki mua. Ko tenei ka kaha ki te whakatau hara, ki te whakaroa ranei i nga whakatau mo nga keehi whakapono.
Ko te tauira tino rongonui ko te keehi o Asia Bibi. Ko tenei wahine no roto i te papa iti i whiua kore aroha, i whiua mo te kohukohu mo te inu wai mai i te ipu i whakamahia e ona hoa mahi Muslim. I whiua ia ki te mate e te kooti o raro, i muri mai i nga kooti teitei i runga i te piira. Heoi, i te wa i mohiotia ai tana keehi i roto i nga panui o te ao, i kitea e Pakistan he huarahi ki te tuku ia ia i muri i nga tau e iwa o te mauheretanga. Ko te Kooti Hupirimi o Pakistan i takahi i te keehi i runga i nga tikanga hangarau engari kaore ano i kii he harakore ia. Me oma atu a Asia Bibi mai i Pakistan ki Kanata i raro i te mahi puku i waenganui i nga whenua e rua.
I te nuinga o nga wa, ka kore nga pirihimana e tiaki i nga roopu whakaraerae me nga tangata takitahi. Ko te take tenei i te 14 o Pepuere, i Lahore, i te wa i patua ai a Pervez Masih, 25 ona tau, e te roopu tutu, ahakoa kua whakamohiohia nga pirihimana me te karanga kia tiakina.
I Pakistan, he ngoikore te mana o te ture, ka roa te whakawa, kaore ranei i te whakatutukihia na te kaha o te whakapono o te tini me te mana o te huarahi. Ko te nuinga o nga wa ka akiakihia e nga minita karakia ahua kore korero i te punaha whakawa kia tuohu ki o raatau awe. He ngoikore nga mana whakahaere a te kawanatanga me nga mana whakahaere ture, kei raro ano hoki i etahi whakaaro whakapono. Na tenei ngoikoretanga, he maha nga kaiwhakawa maia kua mate, kua oma atu ranei i te whenua.
Ko te punaha whakawa taihara i Pakistan me whakatikatika me te maia i roto i tenei horopaki. He koha. He tautoko puku ki te taha o te kaiwhakapae i nga taumata katoa: nga pirihimana, nga whare herehere me nga kooti. I roto i te mataku, te pehanga me te rite o te whakaaro ka ngana nga kaiwhakawa ki te huri i te whakatau ki nga kooti teitei ake. I etahi wa, ka kitea to raatau whakaaro, ahakoa i roto i o raatau whakatau.
I roto i te whakatau a te kooti tata nei, i whiua e te kaiwhakawa i Rawalpindi te whiu mate mo tetahi wahine Muslim i whakapaehia mo te kohukohu, e kii ana ehara ia i te kohukohu anake engari he taiva ano hoki, na reira i tika ai te whiunga mate.
Na, he iti noa nga tauira ka mahi te punaha whakawa ki nga paerewa o te ao. Mena ka tupu kei te taumata o te Kooti Hupirimi anake, koinei te taumata teitei.
HRWF: Kia pehea te nui o te whakatairanga, te kore ranei a Pakistan i te manaakitanga whakapono i roto i tana punaha matauranga kura?
Jan Figel: Me nui ake te mahi a te punaha matauranga mo te noho tahi me te noho tahi o te iwi me te iwi. Engari, ka kite te tangata i te whakatoi kino ki nga Hindou, ina koa ma te pohehe me te hangai i te pakanga mo te mana motuhake o Inia mai i te mana o Ingarangi. Ko te kupu Hindu mo etahi roopu he hoariri o Pakistan me Ihirama.
He pai nga mahi engari ko te whakaaro tuku iho kei roto i te hapori. Ko te whakahāwea me te kore e manawanui ki roto i te whakahaeretanga, tae atu ki nga kaiwhakaako me nga kaiako. Ko te mea nui ko te marautanga a-motu takitahi (SNC) kua herea he tirohanga whakapono ano; ahakoa i roto i nga karaehe pakeha me te matauranga, kua whakaurua te karakia. Kua whakatauhia te kawanatanga he haahi whakapono, ko te Islamic Republic of Pakistan, mai i nga wa o te mana hoia… He mataku kei te kaha ake tenei SNC i te whakararu me te whakatoihara, ka pa he kino.
Ko te matauranga pai mo te katoa me te matauranga e tika ana mo te rangimarie, te noho tahi me te whanaketanga pai ake i Pakistan. Engari ko te kaupapa o te matauranga te take nui! Me kaha ake te mahi a te kawanatanga me te mahi tika.
HRWF: te Ko te GSP+ te ngana pai rawa atu o te EU ki te noho raima me te whainga mo te hiranga o nga tiriti o te ao i roto i ona hononga ki nga whenua tuatoru. Kare e roa, ka arotakehia e te DG Trade, te EEAS me etahi ratonga i roto i te Komihana he aha te nui o te whai a Pakistan ki nga whakaaetanga o te ao e 27 he tikanga ki te whiwhi me te pupuri i te mana "GSP+" e tika ana. bimiriona o Euro, he tino painga ki te ōhanga o Pakistan. He aha to whakaaro mo tenei mahi?
Ko Jan Figel: E whakaae ana ahau ko te GSP+ he taputapu nui a te EU ki te kawe mai i nga ture nui, nga uara me te whanaketanga taumau ki roto i nga whenua whai hua, tae atu ki te mea nui rawa atu i roto ia ratou – Pakistan. I konei kaore e taea te "pakihi pera me o mua". Ko te EEAS e whakahaere ana i tetahi Whakataetae nui o te EU mo nga kaiwawao, a, kei a ia etahi mohiotanga mo te pono i runga i te whenua. He mea nui mo te Komihana kia tika te aromatawai me nga taunakitanga i runga i nga whainga kua whakaaehia o tenei Whakaaetanga, a ma te Paremata Pakeha me te Kaunihera ki te tango i nga tuunga haepapa. Anake a Europe ko te manaakitanga i te tika ka taea te kaha, te hanga, me te whakaute o te ao.
E rua tekau ma whitu nga tiriti o te ao ko nga tikanga ki te whiwhi me te pupuri i te mana "GSP+" kaua e haina me te whakamana e te Kawanatanga me te Paremata o Pakistan anake. Me whakatinana (!) i roto i nga mahi hei painga mo te tangata. Ko aua tiriti e pa ana ki nga tika tangata, te ture ture, te tiaki taiao, te ture mahi, te whawhai ki te pirau, aha atu.
I tenei mutunga, kua hangaia e Pakistan te TIC - Te Waea Whakatinana Tiriti. Na reira, me arotahi te EU ki te aroturuki i te whakatinanatanga. He nui nga moni a nga kaiutu taake pakeha ka kohaina ki Pakistan hei tautoko i enei herenga. Kua tae ki te wa mo te aromatawai tika me te pono. Koinei anake te taputapu whai hua a te EU ki te akiaki i a Pakistan ki te arotake i tana tohu kino, ka kitea te he ki ona hunga whakapono iti.
HRWF: E whakaaro ana koe na te kore e aro te kore-te hanganga ture ki te maha o nga tiriti o te ao te EU pai tino be te awhina i a Pakistan me era atu kaitono kaore i angitu mo te mana GSP+ wTuhinga o mua kaore koe e aro ki te whakahawea ki nga paerewa takirua a te EU?
Jan Figel: Na roto i te tuku herekore ki a Pakistan, kei te tukuna e te EU he karere koretake, he he ki etahi atu whenua kaitono. Me kotahi te kanohi pono o te Uniana me te whakakore i nga paerewa rua. He maha nga korero a nga mana o Pakistan mo te manapori me te whakamarumaru o te hunga iti. He minita mo te mana tangata engari he maha nga toto hou kei runga i te kara ma o te haki o Pakistan. Ko Ali Jinnah te papa whakahihiko o Pakistan e hiahia ana ki nga mahi, kaua ki nga kupu.
HRWF: Ma te whakaaro ki te takiwa o Pakistan me nga hiahia o Uropi, ki to whakaaro he mea tika ki te tuku i a Pakistan ki runga i nga tika tangata. take, na te ahuatanga o Afghanistan me tona awe i Pakistan?
Jan Figel: Ko Pakistan te hoa nui o te EU me te mana karihi engari ko tehea whenua kaore he mea nui ki tenei rohe? Mena na konei ka tukuna e matou a Pakistan ki te whakatinana i nga kaupapa here ano, ka akiaki noa ia ki te takaro i tana kaari geopolitical me te geostrategic. Kare e ranea te ahuatanga mo te pai ake o te oranga me te whanaungatanga i roto i te motu. Me whai kawenga a Pakistan mo ana mahi me ana mahi. Koinei te ratonga pai rawa atu ka taea e te EU te whakarato ki nga tangata pai ki Pakistan.
HRWF: He aha te korero a Eamon Gilmore, te Tumuaki Motuhake o te EU mo nga Tika Tangata, ki nga mana o Pakistan i te haerenga ki Pakistan i te mutunga o tenei marama?
Jan Figel: Me tono te Maangai Motuhake o te EU ki te Kawanatanga o Imran Khan ki te whakatika i te take o nga ture kohukohu draconian. Ka tūtohu ahau ki a ia ki te korero mo te tika o nga punaha whakahaere, ture me te whakawakanga e pa ana, ki te tirotiro me te whakatau whakatau mo nga keehi kohukohu. Me whai tikanga tika, kore whakaaro mo te mahi pera. Me whakaaro ano te Kawanatanga ki tetahi tikanga whakaae hei whakahaere i te piki haere o nga keehi kohukohu, ina koa i raro i te ture mo te mahi ipurangi.
I tautoko a Eamon Gilmore i te whakatairanga mo te ForRB, a, he tino pai ta matou mahi tahi i te wa o taku mana hei Kaikawe Motuhake mo EU ForRB. Ka akiaki pea ia i nga mana whakahaere o Pakistan ki te tango i nga ture whaihua me te marama, nga kaupapa me nga mahi hei whakapai ake i te ahuatanga o te hunga whakapono iti ohaoha me te taha hapori. He maha nga wa ka tukuna nga mema o enei hapori ki nga mahi horoi para iti rawa me te kore akuaku i te wa e tika ana kia rite nga waahi mahi hei whakaatu i o raatau pukenga.
Hei Toihau o mua mo te Maatauranga, Tikanga me te Rangatahi, ka tino taunaki ahau ki te Komihana EU ki te tuku mahi tahi me te arotake ngaio auaha o nga pukapuka kura hou "Kotahi Marautanga" a Pakistan mo te whakatairanga i te manawanui whakapono.
Ki te kore he arotake e tika ana, e whakaponohia ana, ka nui ake pea te mauahara, te whakahāwea me te whakahāwea a te Marautanga ā-Motu Takitahi, ā, ka arai pea ki te whakamahi hē i ngā kēhi kohukohu. Ko te maatauranga pai me te whai waahi ka whakakotahi nga tangata me te hanga piriti i waenga i nga iwi. He mea nui te matauranga mo te heke mai o Pakistan o roto, o waho hoki.
