ABU DHABI, 26th Mei, 2022 (WAM) — Ko te 31st Abu Dhabi International Book Fair (ADIBF 2022) i whakahaere i te hui hou o nga kaiwhakahaere hokohoko pukapuka mai i te ao Arapi.
Ko te Hui 19 o nga Kaiwhakahaere Puka Puka Arapi i korero mo nga take e pa ana ki te whakawhanaketanga me te ahu whakamua o enei hokohoko, te whakarei ake i a raatau mahi ki te tautoko i te waahanga whakaputa me ana kaimahi, me nga huarahi ki te whakatairanga i to raatau tuunga hei papaaho ki te hora matauranga ki nga tini mema o te hapori.
I tae atu nga Mangai o te Hekeretari Nui o te Kaunihera Mahi tahi o te Moana-nui-a-Kiwa (GCC) ki te hui, me nga kaiwhakahaere me nga apiha o nga huihuinga pukapuka.
I korerohia e te hunga i tae atu ki nga wero e pa ana ki nga huihuinga pukapuka me te pehea e huri ai i a raatau ki nga waahi whaimana, i tua atu i te tirotiro i nga ahuatanga o naianei i roto i te umanga panui Arapi me nga wero kei mua i nga kaiwhakaputa. He maha atu ano nga take i runga i te teepu, tae atu ki te mahi a nga huihuinga pukapuka ki te hora i te ahurea me te whakawhitiwhiti whakaaro, tae atu ki te paanga ki te whakatairanga pukapuka me etahi atu korero ki nga kaipānui.
Ko te ADIBF te upoko o te Hui o nga Kaiwhakahaere Pukapuka Arab i te wa e whakawhitihia ana te perehitini o te hui mai i Saudi Arabia ki te UAE. Mo te tau e haere ake nei, ma te ADIBF e tirotiro me te mahi tahi me te General-Secretariat ki te whai i te ahunga whakamua i mahia i runga i nga mahere whanaketanga, i tua atu i te mahi ki te ahu whakamua me te whakatairanga i nga whakaaturanga pukapuka Arapi.
I kii a Saeed Hamdan Al Tunaiji, Kaiwhakahaere Matua o te ALC me te Kaiwhakahaere o ADIBF, "Na roto i nga mahi auaha me te mahi tahi i waenga i nga kaiwhakarite o nga whakaaturanga pukapuka Arapi, kua tautokohia e matou te tipu o te ahumahi whakaputa o te rohe. Ka nui to matou whakapono ki enei huihuinga me te mahi nui ki te whanaketanga o nga hapori. Kare e kore ka whai waahi nga huihuinga pukapuka a Arapi ki te whakarangatira i te kaupapa ahurea. Kei te tumanako matou ki nga taunakitanga a te hui, e whai ana ki te kawe i nga mahi katoa kia taea ai e nga huihuinga pukapuka te whakamarama tonu i nga hinengaro Arapi, te whakatairanga i te mohiotanga me te whakaaro whakamua.
Ko Saad Al Zughaibi, te Kaiwhakahaere o te Tari Ahurea, Taonga Taonga me nga Taonga Tawhito i roto i te General-Secretariat o te GCC, i mihi ki nga mahi a te UAE - e tohuhia ana e te whakahaere ADIBF - ki te whakarite me te manaaki i te Hui 19th o nga Kaiwhakahaere Pukapuka Arab.
“Ko enei hui-a-tau e rite ana ki nga whakataunga a nga Rangatira me nga Kairangi, nga Minita o nga Ahurea i te rohe o GCC, ki te whakatairanga i te mahi tahi i roto i te wahanga ahurea o te rohe. He maha nga kaupapa i korerohia i roto i tenei hui kia pai ake ai te taumata whakahaere i nga huihuinga pukapuka GCC; te whakatakoto me te ruruku i nga huihuinga ahurea hou; matapaki i nga kaupapa e tautoko ana i nga huihuinga pukapuka; me te tuku kupu tohutohu ki te Komiti o nga Minita mo te Ahurea, e whakatairanga ana i te mahi tahi me te ahu whakamua i te kaupapa ahurea,” ka tapiritia e ia.
I arotakehia ano e te Hui 19th o nga Kaiwhakahaere Pukapuka Arab mo te ahunga whakamua ki te whakatinana i nga taunakitanga o te hui 18, i tua atu i te tirotiro i nga kaupapa maha i whakaarohia e nga kawanatanga mema, tae atu ki nga ra mo nga huihuinga pukapuka i nga whenua o GCC mai i te 2026 ki te 2030, me ko nga mahi e whai ana i enei huihuinga. I korero ano te hunga i tae atu ki te Rautaki Ahurea o te Moana-a-Kiwa 2020-2030 me nga whakaritenga o te hui e whai ake nei.
Ko Abu Dhabi International Book Fair kei te whakahaeretia e te Abu Dhabi Arabic Language Centre (ALC), he wahanga o te Tari mo te Ahurea me te Tari Taonga - Abu Dhabi (DCT Abu Dhabi).
