I tenei ra o te Maaku ringaringa o te Ao, i uiui matou ki a Ana Paola Coutinho Rehse, te Apiha Hangarau mo te Aukati me te Whakahaere i nga mate hopuhopu i WHO/Europa, ki te mohio mo te hiranga o te horoi ringa me nga mea e tumanakohia ana e te kaupapa.
I roto i to tatou oranga ia ra, he maha nga mahi a o tatou ringa. He taputapu mo te mahi auaha, mo te whakaputa i a tatou ano, he huarahi tiaki me te mahi pai. Engari ka taea hoki e nga ringaringa te pokapu mo nga iroriki ka ngawari te hora i nga mate hopuhopu ki etahi atu - tae atu ki nga turoro whakaraerae e rongoatia ana i nga whare hauora.
1. He aha te mea nui ki te akuaku ringa?
Te akuaku ā-ringa he tikanga whakamarumaru matua ki nga mate hopuhopu me te awhina ki te aukati i te tuku atu. I kitehia ake nei, ko te horoi ringa kei te ngakau o a maatau urupare ohorere ki nga mate hopuhopu maha, penei i te COVID-19 me te mate hepatitis, a kei te noho tonu hei taputapu mo te aukati me te whakahaere mate (IPC) i nga waahi katoa.
I tenei wa, i te wa o te pakanga o Ukraine, he mea tino nui te noho akuaku, tae atu ki te maaku ringaringa, mo te tiaki haumaru o nga rerenga me te maimoatanga o te hunga i whara i te pakanga. Ko te pupuri i te akuaku ringaringa na reira me whai waahi ki a tatou mahinga katoa, i nga wa katoa.
2. Ka taea e koe te korero mai mo te kaupapa o tenei tau mo te Ra Whakaora Ringa o te Ao?
Ko WHO e whakatairanga ana i te Ra Whakaora Rima o te Ao mai i te tau 2009. I tenei tau, ko te kaupapa "Whakakotahi mo te haumaru: horoi o ringaringa", me te whakatenatena i nga whare tiaki hauora ki te whakawhanake i te kounga me te haumaru i te rangi, i nga ahurea ranei e whakanui ana i te akuaku ringaringa me te IPC. E mohio ana ka whai waahi nga tangata o nga reanga katoa o enei whakahaere ki te mahi tahi ki te whakaawe i tenei tikanga, ma te hora matauranga, ma te whakatauira me te tautoko i nga whanonga ma o ringaringa.
3. Ko wai ka whai waahi ki te kaupapa o tenei tau mo te ra mo te horoi ringa o te ao?
Ko nga tangata katoa e pai ana kia uru atu ki te kaupapa whakatairanga. Ko te kaupapa matua mo nga kaimahi hauora, engari ka awhi i te hunga katoa ka kaha ki te whakaawe i te whakapai ake i te akuaku ringa na roto i te tikanga o te haumaru me te kounga, penei i nga kaiarahi o te rangai, kaiwhakahaere, kaimahi haumanu matua, whakahaere manawanui, kaiwhakahaere kounga me te haumaru, nga kaimahi IPC, aha atu.
4. He aha te take i tino nui ai te horoi ringa i roto i nga whare tiaki hauora?
Ia tau, e hia rau miriona nga turoro e pa ana ki nga mate e pa ana ki te tiaki hauora, ka mate 1 i roto i te 10 nga turoro kua pangia. Ko te akuaku ringa tetahi o nga tikanga tino nui me te whakamatau hei whakaiti i tenei kino ka taea te karo. Ko te korero nui mai i te Ra Whakaora Ringa o te Ao me whakapono nga tangata o nga taumata katoa ki te hiranga o te horoi ringa me te IPC kia kore ai enei mate e pa mai, kia ora ai.
5. He aha te ahua o te “ahuarangi kounga me te haumaru e aro nui ana ki te akuaku ringa”?
He maha nga ahuatanga o tenei, engari ka taea te kii ko nga mahi e aro nui ana ki nga tikanga pai mo te akuaku ringa.
I te taumata whakahaere, me uru ki tenei te tohatoha rauemi mo nga kaupapa whakangungu mo te akuaku ringaringa, nga taputapu me nga hanganga; he marama nga korero tautoko mo te akuaku ringa mai i nga kaiarahi i roto i te whare whakahaere; nga tohu mo te akuaku ringa, nga whaainga ranei; me nga toa mo te akuaku ringa.
I te taumata takitahi, ko te whainga kia mohio nga kaimahi hauora ko te akuaku ringa te kaupapa matua e whakaatu ana i to ratou kaha ki te tiaki i te hauora o o ratou turoro. Ka taea hoki te whakaatu ma te mahi tahi me nga turoro me nga whakahaere turoro ki te whakawhanake tahi i nga kaupapa whakapai ake, me te arahi ma te tauira hei tauira. Ae ra, ko te akuaku-a-ringa hei tikanga matua ma te katoa hei tiaki i to ratau hauora.
6. Me pehea e whakaatu ai nga whare hauora kei runga i te huarahi, kua tutuki ranei i te ahuarangi/ahurea?
Ko te aro turuki me te tiritiri i nga raraunga e pa ana ki te noho akuaku ringa ki nga kaimahi hauora, nga kaiarahi me te iwi whanui e whakaatu ana ki te hapori katoa he haepapa te ratonga me te pono ki te hanga i tetahi taiao ma, haumaru hoki e whakarato ana i te tiaki kounga. I tua atu, me tino mohio nga kaimahi hauora kei te waatea ratou ki te korero mo nga paerewa akuaku ringaringa me te kore e mataku ki te whakahee, me te whakatenatena hoki ki te koha ki nga otinga. Ko te tikanga o te tiritiri me te ako te mea matua ki enei mea katoa.
7. He aha etahi o nga mahi ka taea e te hunga e mahi ana i te whare hauora?
Ka taea e te katoa te whai waahi ki te ahua o te haumaru me te kounga:
- Ka taea e nga kaiwhakahaere o te whare te whakarite he rawaka nga whakaurunga hei horoi ringa.
- Ka taea e nga kaimahi hauora te arahi ma te tauira me te akiaki i etahi atu ki te horoi i o ratou ringa.
- Ko te hunga e whakahaere ana i te kounga me te haumaru i roto i te tiaki hauora ka taea te mahi tahi me nga tohu IPC hei tautoko i nga mahi whakapai ake.
- Ka taea e nga kaimahi IPC te whakauru i nga kaimahi hauora ki te whakauru ki nga kaupapa hou.
- Ka taea e nga Kaihanga Kaupapahere te whakarite rauemi, whakangungu me nga kaupapa mo te akuaku ringaringa hei waahanga o te IPC.
- Ko nga tangata katoa e whakamahi ana i te tiaki hauora ka uru ki nga kaupapa me nga mahi akuaku ringaringa o te rohe.
8. Me pehea e kitea ai e au etahi atu korero e pa ana ki te Ra Whakaora Ringa o te Ao?
Mo te roanga atu o nga korero, toro atu ki te wharangi ipurangi o te ra o te ao mo te akuaku ringa i raro nei. Kei roto ko nga panui ka taea te tango i roto i nga reo rereke mo te whānuitanga o nga kaimakitaki tiaki hauora matua, me nga ataata me etahi atu rauemi ka taea e koe te whakamahi me te tiri. Neke atu i te 7000 nga hohipera mai i te Rohe Pakeha o WHO kua rehita ki te whai waahi ki te kaupapa o tenei tau, no reira e pai ana ano koe ki te uru mai ki te hora i te korero "Whakakotahi mo te haumaru: horoi o ringaringa".
