Ko te whakapuakanga whakamutunga o te Huihuinga Haumarutanga me te Whakawhanaketanga o Jeddah (Jeddah Summit) i tukuna i te 16 o Hurae kua hipa, ki te Kaunihera Mahi mo nga Whenua Arapi o te Moana-a-Kiwa, Jordan, Ihipa, Iraq me te United States. E penei ana te korero:
Jeddah Summit Whakapuakanga
1. I runga i te tono a te Kai-tiaki o nga Mosques Tapu e rua, ko Kingi Salman bin Abdulaziz Al Saud, Kingi o te rangatiratanga o Saudi Arabia, nga rangatira o nga kawanatanga o te Kaunihera o te Huihuinga o te Moana-a-Kiwa (GCC), te Hashemite Kingdom o Jordan, te Arapi. Republic of Egypt, the Republic of Iraq, and the United States of America i hui tahi i Jeddah, Saudi Arabia, i te 16 o Hurae, 2022, ki te whakanui i te hononga o mua i waenga i o raatau whenua me te whakahohonu i te mahi tahi o o raatau whenua ki nga waahi katoa. .
2. I mihi nga rangatira ki te Perehitini Biden ki te whakahoki ano i te hiranga o te United States i runga i ana hononga rautaki mo nga tekau tau te roa i te Middle East, me te whakau i te pumau o te United States ki te haumaru me te tiaki rohe o nga hoa o Amerika, me te mohio ki te mahi matua o te rohe ki roto te hono i te Indo-Kiwa ki Uropi, Awherika, me Amerika.
3. I whakapumau nga rangatira i ta ratou tirohanga tahi ki te rohe rangimarie me te oranga, me te whakanui i te hiranga o te mahi i nga tikanga katoa hei pupuri i te haumarutanga me te pumau o te rohe, te whakawhanake i nga waahanga o te mahi tahi me te whakakotahitanga, ki te whakaeke tahi i nga riri noa, me te pupuri i nga tikanga o te te pai o te noho tata, te whakaute tahi, me te whakaute mo te tino rangatiratanga me te tika o te rohe.
4. I whakapumau ano te Perehitini Biden i te kaha o te US ki te whakatutuki i te rangimarie tika, pumau me te matawhānui i te Rawhiti o te Rawhiti. I whakanuia e nga kaiarahi te hiahia ki te kawe i tetahi whakataunga tika mo te pakanga o Iharaira me Palestinian i runga i te otinga e rua nga kawanatanga, me te tohu i te hiranga o te Arab Initiative. I whakanuia e ratou te hiahia ki te aukati i nga mahi unilateral katoa e whakararu ana i te otinga o nga kawanatanga e rua, ki te pupuri i te ahuatanga o mua o Hiruharama me ona waahi tapu, me te whakanui i te mahi nui a te Tiaki Tiakitanga a Hashemite mo taua kaupapa. I whakanuia ano e nga kaiarahi te hiranga o te tautoko i te ohanga Palestinian me te United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA). I whakanuia e te Perehitini Biden nga mahi nui a Jordan me Ihipa, me nga mema o te GCC, me ta ratou tautoko mo te iwi Palestinian me nga umanga.
5. I whakahouhia e nga kaihautu to ratou pono ki te whakarei ake i te mahi tahi me te whakakotahitanga a-rohe, me te hanga kaupapa tahi i waenga i o ratau whenua ki te whakatutuki i te whanaketanga tauwhiro me te whakatika tahi i te wero huarere ma te whakatere i te wawata o te rangi, te tautoko i nga mahi auaha me nga mahi whakahoahoa, tae atu ki te Circular Carbon Economy Framework, me te whakawhanake. puna pūngao whakahou. I roto i tenei horopaki, i mihi nga rangatira ki te whakaotinga o nga whakaaetanga ki te hono i nga hononga hiko i waenga i Iraq me Saudi Arabia, i waenganui i te Kaunihera o te Gulf Cooperation me Iraq, me waenganui i Saudi Arabia me Jordan me Ihipa, me te hono i nga hononga hiko i waenganui i Ihipa, Jordan. , me Iraq.
6. I mihi nga rangatira ki te Saudi Green Initiative me te Middle East Green Initiative i whakapuakihia e te Karauna Karauna o Saudi Arabia. I whakapuaki nga rangatira i to ratou tumanako mo nga takoha pai a nga whenua katoa ki te COP 27 angitu i whakahaerehia e te Arab Republic of Egypt, COP28 ka whakahaerehia e te United Arab Emirates, me te International Horticultural Expo 2023 ka whakahaerehia e te State of Qatar te taitara. “Koraha Kaariki, Taiao Pai ake 2023-2024.”
7. I whakakoia e nga kaiarahi te hiranga o te whakatutuki i te haumarutanga o te hiko me te whakapumau i nga maakete hiko, i te wa e mahi ana ki te whakanui ake i nga haumi ki nga hangarau me nga kaupapa e whai ana ki te whakaheke i nga tukunga me te tango waro, kia rite ki o raatau herenga a-motu. I kite ano nga kaiarahi i nga mahi a OPEC + e whai ana ki te whakapumau i nga maakete hinu i runga i te huarahi e pai ai nga hiahia o nga kaihoko me nga kaihanga me te tautoko i te tipu ohaoha, i mihi ki te whakatau a OPEC + ki te whakanui ake i nga mahi mo nga marama o Hurae me Akuhata, me te mihi ki a Saudi. Ko Arapia mo tana mahi rangatira ki te whakatutuki i te whakaaetanga i waenga i nga mema o OPEC+.
8. I whakahou ano nga rangatira i to raatau tautoko ki te Tiriti mo te Whakakore i te Whakanuia o nga Wea Nuclear Weapons, me te whainga ki te aukati i te tipu o nga patu karihi ki te rohe. I whakahou ano nga kaiarahi i ta raatau karanga ki te Islamic Republic of Iran kia mahi tahi me te International Atomic Energy Agency, me nga whenua o te rohe ki te pupuri i te rohe o Arab Gulf kia kore e mau i nga patu patu patu, me te tiaki i te haumarutanga me te pumau o te rohe me te ao. .
9. I whakahou ano nga rangatira i ta ratou whakahenga i roto i nga tikanga whakawetiweti i roto i ona ahuatanga katoa me te whakapumau i to raatau kaha ki te whakapakari i nga mahi a-rohe me te ao e whai ana ki te whakaeke i nga mahi whakawetiweti me te tutu tutu, te aukati i te putea, te patu, me te whakauru i nga roopu kaiwhakatuma e nga tangata katoa me nga hinonga, me te aro atu ki nga mahi katoa e whakararu ana i te haumarutanga me te pumau o te rohe.
10. I whakahe nga rangatira, i roto i nga kupu tino kaha, i nga mahi kaiwhakatuma e pa ana ki nga taangata tangata, nga hanganga a-iwi, me nga whakaurunga hiko i Saudi Arabia, United Arab Emirates, me nga kaipuke arumoni e whakatere ana i nga huarahi hokohoko nui o te ao, i te Strait of Hormuz me Bab al Mandab , me te whakau i te hiahia kia u ki nga Whakataunga Kaunihera Haumarutanga UN e tika ana, tae atu ki te UNSCR 2624.
11. I whakapuaki nga rangatira i to ratou tautoko katoa mo te tino rangatiratanga, te haumaru, me te pumau o Iraki, tona whanaketanga me te oranga, me ana mahi katoa ki te whawhai i nga mahi whakatumatuma. I mihi hoki nga rangatira ki te mahi pai a Iraki ki te whakahaere i nga mahi takawaenga me te whakapakari i te maia ki waenga i nga whenua o te rohe.
12. I mihi nga rangatira ki te truce i Yemen, me te whakaturanga o te Kaunihera Kaiarahi o te Perehitini (PLC) i Yemen, e whakaatu ana i to ratou tumanako ki te whakatutuki i tetahi otinga torangapu i runga i nga tohutoro o te kaupapa GCC, tona tikanga whakatinana, nga hua. o nga korero a te iwi Yemeni matawhānui, me nga whakataunga a te Kaunihera Haumaru UN, tae atu ki te UNSCR 2216. I karanga nga rangatira ki nga roopu Yemeni ki te hopu i tenei waahi me te whakauru tonu ki nga whiriwhiringa tika i raro i te maru o te United Nations. I whakapumautia ano e nga kaiarahi te hiranga o te haere tonu ki te tautoko i nga hiahia atawhai tangata o te iwi Yemeni, me te whakarato i te tautoko ohaoha me te whakawhanaketanga, me te whakarite kia tae atu ki nga waahi katoa o Yemen.
13. I whakapuakihia e nga rangatira te hiahia kia kaha ake te kaha ki te whakatutuki i te otinga torangapu mo te raruraru o Hiriani, i runga i te tikanga e pupuri ana i te kotahitanga me te rangatiratanga o Hiria, me te whakatutuki i nga wawata o ona tangata, i runga ano i te Whakataunga Kaunihera Haumaru UN 2254. te hiranga o te whakarato i te tautoko e tika ana ki nga rerenga o Hiria me nga whenua e manaaki ana ia ratou, me te awhina tangata kia tae ki nga rohe katoa o Hiria.
14. I whakapuaki nga rangatira i to ratou tautoko mo te rangatiratanga o Repanona, te haumaru, me te pumau, me nga whakarereketanga katoa e tika ana kia ora ai te ohanga. I kite ratou i nga pooti paremata i whakahaerea tata nei, na te Ope Taua Lebanese (LAF) me nga Ope Haumarutanga o roto (ISF). I runga i te whakaaro mo nga pooti perehitini e haere ake nei, ka karanga ratou ki nga roopu Lebanana katoa kia whakaute i te kaupapa ture me te whakahaere i nga mahi i roto i te waa tika. I whakanui nga rangatira i nga mahi a nga hoa me nga hoa o Repanona i whakahou me te whakapakari i te maia me te mahi tahi i waenganui i Repanona me nga whenua o te Kaunihera Huihuinga o te Moana-a-Kiwa, me te tautoko i te LAF me te ISF i roto i a raatau mahi ki te pupuri i te haumarutanga o te whenua. I aro nui nga rangatira ki nga kaupapa a Kuwait e whai ana ki te hanga mahi tahi i waenganui i Repanona me nga whenua GCC, me te mihi ki te Kawanatanga o Qatar i korero tata nei mo te tautoko tika mo nga utu LAF. I whakapumautia e te United States tana hiahia ki te whakawhanake i tetahi kaupapa rite mo te LAF me te ISF. I mihi hoki nga rangatira ki te tautoko a te Republic of Iraq ki te iwi me te kawanatanga o Repanona i roto i nga mara o te kaha me te awhina tangata. I mihi nga rangatira ki nga hoa katoa o Repanona kia uru mai ki tenei mahi ki te whakarite i te haumaru me te pumau o Repanona. I whakanuia e nga rangatira te hiranga o te mana whakahaere o te kawanatanga o Repanona ki runga i nga rohe katoa o Lebanana, tae atu ki te whakatutuki i nga tikanga o nga whakataunga a te Kaunihera Haumarutanga UN me te Taif Accord, me te whakahaere i te tino rangatiratanga, no reira karekau he mau patu i waho i te whakaaetanga a te kawanatanga o Repanona me te mana ke atu i te kawanatanga o Repanona.
15. Ko nga rangatira i whakahou ake i to raatau tautoko mo nga mahi ki te whakatau i te raruraru o Ripia i runga i nga whakataunga a te Kaunihera Haumarutanga e tika ana, tae atu ki nga Whakataunga 2570 me 2571, te hiahia ki te whakahaere i nga pooti perehitini me te paremata, i runga i te kotahitanga, i te wa e taea ai, me te wehe o te katoa. hoia kee me nga hoia mo te kore whakaroa. Kei te tautoko tonu ratou i nga mahi a Ripia ki te whakakotahi i nga whare hoia o te whenua i raro i te maru o nga mahi a te UN. I whakapuaki nga rangatira i to ratou maioha mo te Repupiripia Arapi o Ihipa e manaaki ana i nga korero mo te kaupapa ture a Ripia hei tautoko i nga mahi torangapu a UN.
16. I whakapumau nga rangatira i ta ratou tautoko mo nga mahi ki te whakatutuki i te pumau i Sudan, ka timata ano i te waahanga whakawhiti angitu, te whakatenatena i te whakaaro i waenga i nga roopu Sudanese, te pupuri i te whakakotahitanga o te kawanatanga me ona umanga, me te tautoko i a Sudan ki nga wero ohaoha.
17. Mo te Grand Etiopian Renaissance Dam (GERD), i whakahoki ano nga rangatira i to raatau tautoko mo te haumarutanga wai o Ihipa me te hanga i tetahi whakataunga takawaenga e tutuki ai nga hiahia o nga roopu katoa me te whai waahi ki te rohe rangimarie me te oranga. I kii ano nga rangatira ki te whakatau i tetahi whakaaetanga mo te whakakii me te mahi o te GERD i roto i te waa tika i whakaritea i roto i te Tauākī a te Perehitini o te Kaunihera Haumarutanga o te Kotahitanga o nga Whenua o te Ao i te 15 o Hepetema 2021, me te rite ki nga ture o te ao.
18. Mo te pakanga i Ukraine, i whakapumau ano nga rangatira i te hiranga o te whakaute i nga tikanga o te ture o te ao, tae atu ki te UN Charter, te tino rangatiratanga me te tika o te rohe o nga kawanatanga, me te herenga ki te aukati i te whakamahi i te kaha me te whakatumatuma a te iwi. te whakamahi kaha. I akiakihia e nga rangatira nga whenua katoa me te hapori o te ao ki te kaha ake i a raatau mahi ki te whakatutuki i te otinga rangimarie, te whakamutu i te raruraru atawhai tangata, me te tautoko i nga rerenga, nga tangata kua heke me te hunga kua pa ki te pakanga i Ukraine, me te whakahaere i te kaweake o te witi me etahi atu. kai, me te tautoko i te haumaru kai i nga whenua kua pa.
19. Mo te taha ki a Afghanistan, i kii nga kaiarahi i te hiranga o te haere tonu me te whakapau kaha ki te tautoko i te urunga tangata ki Afghanistan, ki te whakatika i te riri a nga kaiwhakatuma o Afghanistan, me te tohe mo te kaha o nga Afghans katoa ki te koa ki a raatau nga tika tangata me nga tikanga herekore, tae atu ki to ratou tika ki te matauranga me te painga ki te taumata teitei o te hauora ka taea, me te tika mo nga wahine, te tika ki te mahi. I mihi nga rangatira ki te mahi a Qatar ki te whakatairanga i te haumaru me te pumau mo te iwi o Afghan.
20. I mihi nga rangatira ki nga whakaritenga a te kawanatanga o Qatar mo te manaaki i te Ipu o te Ao 2022, me te whakahoki ano i to raatau tautoko mo nga mahi katoa kia angitu ai.
21. I whakapumau nga whenua i uru mai ki a raatau ki te hui ano a muri ake nei.'
