I te roaraa o te mau tau, ua heheu mai te Atua i te taata i raro a‘e i te mau i‘oa rau.
• I roto i te pene tuatahi o te Paipera, ko te ripeka ano he Atua, kua tuhia ki roto i nga kupu Hiperu ko Elohim, ko Elohim ranei (he maha no El, 'kaha'). Na roto i te ingoa o te Karaipiture Tapu, e whakaatu ana ki te Atua ko te Kaihanga me te Kaha Rawa te kaha katoa. Ko te ahua maha o Eloah me Elohim (plural) e whakaatu ana i te nui me te hiranga o te tino o te Atua; e tohu ana i te karakia ki te Atua i te rangi me te whenua, i nga mea katoa, e kitea ana, e kore e kitea. I roto i te Bibilia Heleni, o Elohim o Theos, e i roto i te huriraa Slavonic a te Ekalesia, te Atua.
• Ko te Ariki – Yahweh (Yahwe, Jahveh/Jahvah) ka pohehe ranei mo Ihowa i te Waenga Ake, i tuhia mai i te tetragrammaton YHWH (iod, heh, vav, heh) – ka whakamahia mo te tika o te hoa kua whakaingoatia hou, a he pera te taonga, mo te whakaaro o te tangata i hanga, mo ex. a pee i te mau vahi: “… e o vai (i roto ia Noa i roto i te araka), te mau tane e te mau vahine o te mau huru tao‘a atoa ra, mai ta te Atua [te Atua] i faaue mai ia ’na ra. E ua opani te Fatu (te Atua) [Iehova] i to ’na tapao (afata)” (Gen. 7:16); aore ra “… i teie nei ua haavare outou i te Fatu [Iehova] … e ua ite te fenua i te huru o te Atua [te Atua] ia Iseraela” (Arii 1, 17:46); aore ra “Tei rapae o Iehosaphata, e ua tauturu te Fatu [Iehova] ia ’na, e ua fariu ê te Atua [te Atua] ia ’na.” (Paraleipomeno 2, 18:31) I te tahi a‘e pae, te Atua ra o Iehova no to ’na maitiraa, e no te mau amaa raau, ua faarue mai oia i te mau raau. te Atua Kaha rawa.
• Me te ingoa Adonai (Ariki - mai i te kupu Hiperu "adon" - ariki, i tuhia mai i tetahi atu retarama: aleph, dalet, nun, yod) i te rau tau III. ka hapu nga Hurai, ka karanga ki a Ihowa i te wa e marama ana te kupu. Ua riro te reira ei tapao no te taime i tomohia ’i te tahu‘a ra o Simona te taata parau-tia no te faahiti i te parau no nia i te YHWH i roto i te haamoriraa. He rereke hoki i te ingoa o te kingi, he ariki, he ariki, he Atua ano hoki a Ihowa. I roto i te maha o nga waahi, kei te Hoa he waahanga whakawhiti mo taua tohutoro tae noa ki nga tuhinga tawhito (Gen.15:2,8; Ex.4:10,13; Deut.9:26; Joshua 7:7, etc. ). I roto i te hiero o te Fatu, ua faahitihia te reo o Iehova, ua tuuhia te 72raa o te feia huri i te Septante i nia i te vahi o te tetragrammaton Kyrios (Fatu), te hoê tapao no te tahi h. nga apotoro, tae noa mai ki tenei ra, e Ihowa, e te Ariki.
Taa ê atu i teie mau i‘oa i roto i te papai Hebera i nia i te mau Papai Mo‘a, ua tapaohia e te tahi atu mau i‘oa no te Atua:
• Elion (te auraa ra o Vsevyshen, ei hi‘oraa, a pee i te mana‘o: “… Ua parau atura Aberama i te arii no Sodoma: A ara to ’u rima i te Fatu ra i te Atua Mana hope [Elion], tei fatu i te ra‘i e te fenua…”, Gen. 14: 22);
• Shadai (te auraa o te Manahope, ei hi‘oraa: “… Inaha, ua haere mai au ia Aberahama, ia Isaaka e ia Iakoba ma te i‘oa “te Atua Manahope” [Shadai]; e na roto i te i‘oa Xi” Fatu” [Iehova], aita te reira i faaite ia ratou. ”, Exo 6:3). Te taiohia ra te Salamo 90:1-2 i roto i te tumu parau i muri nei: “Te vai ra tei ora i raro a‘e i te paruru a te Puaihope [Elyon], o tei parahi i raro a‘e i te syankat i nia i te Puaihope [Shadai], e te parau nei Iehova i te Fatu [Iehova] : Ko toku piringa tenei, toku whakamarumaru, te Atua [Elohim ] toku, e tumanako nei ahau!” Ua iritihia El-Shadai i roto i te Bibilia Heleni mai roto mai i te Pantokrator, e i roto i te huriraa Slavonic Central no roto mai i te All-Migthy.
• Ko te ingoa o te Atua ko Savaot (Heb. Tsevaot, noun Tsava – hoia, ope, whawhai) i whakamahia i roto i te tuhinga taketake i roto i tenei tikanga i roto i Ex. 6:26; Numbers 31:53, etc., engari i roto i te tikanga o "te rangi whawhai" (me nga aorangi, me nga anahera) - i Deut. 4:19; 17:3; 3Ts 22:19; Isaia 24:21; Rana. 8:10. I roto râ i te mau Papai, ua faaohipa o Savaot i te nay-veche ma te mana‘o e “Te tama‘i ra te Fatu”, ua faateitei oia i te mana o te Atua i nia i te mau puai atoa o te ra‘i e te fenua. Ko enei anake nga ingoa na te Atua, ka whakaatu i te nui mutunga kore o te Atua, Karekau he rangatira mo nga mea katoa i hanga, Karekau he mana katoa, kahore he kororia. Ko te Atua kotahi kei runga i te whawhai, ko Ihowa kei runga i te kaha. Ko ia te Kaiwhakaako o nga mea katoa, mana katoa, mana katoa. I karapotia ia e nga Anahera me nga rangi whawhai katoa. I runga i a ia, ko tenei te wikitoria me te whakakororia i a ia, nature tsyalat; Ko nga mea hanga katoa he kaiwhakaatu pono mo te kaha me te kaha kino, mo te nui me te kororia kino (2Ts 5:10; Is 6:3; Hos 12:5; Zech 1:3). I roto i te Faufaa Apî, ua haere o Sav(b)aot ia ’na iho i roto i te episetole amui Iak 5:4 e i roto i te episetole Rom. 9:29.
• Ko Choel (Kaiora) te ingoa o te Atua kei te hui inaianei i roto i te “Ko koe to matou Matua; Kare hoki a Aperahama i mohio, kihai ano hoki a Iharaira i mohio ki ona ake; Ko koe, e te Ariki, ko to matou Matua tenei, whakahokia mai tou ingoa: “To matou Kaiwhakaora” (Is. 63:16) me etahi atu wahi i roto i te Karaipiture Tapu.
Taa ê atu i te mau i‘oa o te Atua i faahitihia i roto i te Bibilia, te vai ra te mau tatararaa aore ra te mau huru o te Atua (te tahi mea ta ratou e taa ra e te piihia ra te i‘oa):
• wairua (Ioane 4:24),
• te tahoo (Nahuma 1:2),
• ka parare te ahi (Deut. 4:24; Isaiah 33:14; Heb. 12:29),
• Zelota (Ex 34:14; De 6:15; Nahuma 1:2),
• te marama (1 Ioane 1:5),
• te wehi o Ihaka (Bit 31:42,53),
• Sedia (Ioba 23:7),
• Poiete (Ioba 4:17; Sal. 94:6; Roma 1:25 ),
• Kaiwhakamarie (Isaia 51:12).
I roto i te Faufaa Apî, ua faaite te Atua ia'na iho i roto i Ta'na Tamaiti o Iesu Mesia (Jn 1:18).
Whakaahua na Luis Quintero: