Kua whai waahi noa matou ki te uiui e rua o nga tohunga e mahi ana i te kaupapa Iukereiniana "Religion on Fire", Anna Mariya Basauri Ziuzina me Lillia Pidgorna, he kaupapa i whakaahuatia i roto i te tuhinga “Kei te whakangaro a Ruhia i ona ake Hahi i Ukraine".
LB: He aha te kaupapa o te « Karakia ki te ahi » me te aha e tumanakohia ana e koe?
AMBZ me LP: Ko te kaupapa matua o te kaupapa "Karakia ki te ahi” ko te tuhi i nga hara whawhai a Ruhia ki nga whare kua whakatapua ki te karakia, me nga kaiarahi whakapono o nga momo karakia. He mea nui te tuhi me te kohi taunakitanga mo nga hara o te whawhai ki te whakawakanga. Ma te mahara ki tera, ka mahi tahi ta matou roopu me nga roia me te tumanako ka whakamahia nga raraunga i kohia e matou i roto i nga kooti o Iukereiniana me te ao hei tohu mo nga hara whawhai. I tua atu i nga takahitanga nui o te ture atawhai tangata o te ao penei i te patu me te kahaki i nga kaimahi whakapono me te whakangaro i nga whare karakia, ka tuhia ano e matou nga keehi o te pahua i nga taonga whakapono me o raatau whakamahinga ki te kaupapa hoia, he tauira ano hoki mo te takahi i te ture a nga hoia a Ruhia. Ko nga rauemi ka kohia e matou ka taea hoki te whakamahi ki nga rangahau a muri ake nei mo te paanga o te pakanga ki nga hapori whakapono o Ukraine, i te whakarite i nga purongo mo nga whakahaere o te takiwa me te ao, hei tohu hoki karekau a Ruhia e whakaeke i nga taonga hoia anake e kii ana a ratou rangatira.
Ko te roopu o nga tohunga, i whakapau i to maatau oranga ki te ako me te whakaako mo te rereketanga o nga whakapono o roto Ukraine, ka whakamahia e matou - a kei te whakamahi inaianei - nga rauemi kua kohia hei ako i nga tangata mo te kino o tenei pakanga ki nga hapori whakapono o Ukraine. Kei te wetewete matou i nga rauemi kua kohia me te whakaaro me pehea e taea ai e Ukraine te whakahoki mai i tana oranga whakapono nui i muri i to matou wikitoria.
LB: He aha me pehea ki to whakaaro he awhina nga kitenga o to kaupapa ki te whakatau kua hara te Russian Federation mo nga hara whawhai? Me pehea koe e whakarite ai i te whakaaro ina tuhia e koe nga whakaekenga ki nga whare karakia me nga kaimahi?
AMBZ me LP: E tino whakapono ana matou ko te tuhi i nga hara o te pakanga ka awhina i nga tangata katoa e mau ana ki te whakawakanga, a ka mau te whakawa mo nga patunga me nga morehu o nga mahi nanakia. I a matou e tuhi ana i etahi keehi e pa ana ki te kino me te pakaru o nga whare karakia, ka ngana matou ki te tātari i te momo o te poma ma te whakamahi i nga raraunga katoa kei a matou me te kohi i nga taunakitanga katoa o nga whakaekenga. Ahakoa kaore ano kia panuitia nga hua whaimana o te whakatewhatewha mo nga whakaekenga ki nga whare karakia, e mohio ana matou mo te 5 rawa o nga taonga whakapono i whainga motuhake, na reira i tino whakangaromia e te ope a Ruhia. Mo te whakarite i nga whakaekenga whakaaro, ka tātarihia e matou nga mea e whai ake nei:
- Ko nga whakaaturanga o nga kaititiro, i whakaputaina me te kohia i a maatau ake tirotiro whenua i te rohe o Kyiv. Ko enei whakaaturanga e whakaatu ana, hei tauira, ko te whare karakia o St. George i te kainga o Zavorychy (rohe o Kyiv), te tohu whenua o mua o te rautau XIX, i whakangaromia i te Maehe 7, 2022 e te ahi i whaaia.
- ko te mea i matāhia tetahi whare karakia ki te pu mihini, ina koa ki nga waahi patea. Ko tenei meka e whakaatu ana ko te whare karakia he whaainga, koinei te keehi mo te whare karakia o St. Paraskeva i te kainga o Druzhnya (rohe o Kyiv), i matāhia tetahi whare karakia i te taha o te huarahi ki te pu miihini.
- ko te mea i pupuhihia he mea whakapono i roto. Koira te ahua mo te whare karakia o St. Dymytrii Rostovsky i Makariv (rohe o Kyiv), i panaia nga tohu o roto.
E hiahia ana matou ki te whakaatu ko nga whakaekenga ki nga whare karakia ka pakaru nga taonga tuku iho ahurea me te taha wairua me te aukati i te herekoretanga o te whakapono, e rahuitia ana e te ture atawhai tangata o te ao.
Ko te kohuru me te mauhere i nga tangata maori e kiia ana he takahitanga nui o nga Kawenata Geneva. I tenei wa e mohio ana matou mo nga keehi 26 neke atu i te mate o nga kaimahi whakapono i nga poma, i pupuhihia me nga patu aunoa, i kahakihia ranei. Ko tetahi o nga keehi tino rongonui mo te patu i te tohunga ko te patu i a Fr. Rostyslav Dudarenko i te Maehe 5, 2022 i te kainga o Yasnohorodka (rohe o Kyiv). E ai ki te maha o nga taunakitanga o nga kaititiro, i pupuhihia ia e nga hoia o Ruhia i te wa e whakaekea ana e ratou te kainga, a ko Fr. I whakaarahia e Rostyslav tetahi ripeka i runga i tona mahunga, ka ngana ki te haere mai ki a ratou.
Ki ta matou whakaaro, kaore e taea e matou te whakatuturu i te whakaaro ki te mahi hara, na te kooti tenei e mahi. Engari ka taea e matou te whakarato i nga roia ki nga korero tino nui mo tetahi keehi motuhake, ka piri tonu ki nga korero pono, i tukuna mai e nga puna pono me nga kaititiro, ka taea te whakamahi hei whakaatu i tenei whakaaro.
LB: He aha to hiahia kia mahia e nga kawanatanga Pakeha mo tenei ahuatanga? He aha to piiraa?
AMBZ me LP: Ka wheako tonu matou i te awhina me te tautoko mai i nga whenua Pakeha, ka nui to matou mihi mo tera. A, hei whakarite i te tika, ko ta matou hiahia ko nga whenua Pakeha, tuatahi, kia mau tonu te aro ki nga hara whawhai i mahia e nga hoia o Ruhia i Ukraine, ki te hora i nga korero pono me nga korero e pa ana ki o raatau takahi i nga ture atawhai tangata o te ao.
Tuarua, ki te tohe mo nga whiu ki nga tangata whakapono a Ruhia e whai waahi nui ana i roto i te pakanga ma te tautoko i a ia, me te karanga kia mau tonu nga riri, me te maha o nga wa, ma te whakamahi i o raatau awe ki te tini, ka akiaki ia ratou ki te uru atu ki te pakanga e kii ana i te utu i te rangi. A ka karanga matou ki nga whenua Pakeha ki te tautoko tonu i a Ukraine. Kei te mohio tatou ka roa te uaua ki te mahi, ka kite tatou i te patunga tapu Europe kei te mahi ki te tautoko i a Ukraine a kei te mihi matou mo tera. Engari ka korero ano matou: Kei te mahi a Russia i nga hara whawhai ki nga karakia i Ukraine me te hiahia katoa o koutou tautoko ki te aukati. Me tautoko katoa tatou ki te whawhai mo te herekore me te manapori, no te mea ko te rereketanga o nga whakapono te turanga o te hapori manapori.
