Katia ki te marea mo te neke atu i te tekau tau, ka whakaatu ano a Zeyrek Çinili Hamam i ana mea whakamiharo ki te ao.
Kei te rohe o Zeyrek o Istanbul, i te taha Pakeha o te Bosphorus, e tata ana ki te rohe rongonui o Fatih, i hangaia te whare kaukau i te tau 1530 e Mimar Sinan – te kaitoi rangatira o nga rangatira rongonui o Ottoman penei i a Suleiman the Magnificent.
Ko te tikanga o te "Chinili" he "hipoki ki nga taera" i roto i te reo Turkish, e whakaatu ana i te ahua tino whakamiharo o te hoahoa o roto o te hammam - he mea hipoki ki nga mano tini o nga taera nikk puru kanapa.
Tuwhera mo nga rautau e rima, ka mahi ma te iwi whanui he hammam engari he wa poto ano he whare putunga i te mutunga o nga tau 1700, kua pakaru te hammam tae noa ki te kati i te tau 2010.
Kua kapi ona pakitara ki te pokepokea ai, kua tata ngaro nga taera. I whakatuwherahia te hammam mo te wa poto i te tau 2022 mo te Istanbul Biennale, engari inaianei kua tata ki te whai oranga hou.
I muri i nga tau 13 o te warewaretanga, ka mihi ano a Chinili Hammam i nga manuhiri: i te tuatahi hei waahi whakaaturanga, katahi, mai i Maehe 2024, hei kaukau whanui me nga waahanga motuhake mo nga tane me nga wahine.
I tua atu i te whakakaha o te kanohi, ka whai waahi ano te hammam mo nga mahi toi o naianei i raro i nga kikorangi o te puna wai o Byzantine i tukuna he wai mai i ona paera parahi, he whare taonga hou e whakaatu ana i te hitori o te whare me tetahi kari ki tonu i te laurel. tipu, tuhia CNN.
Koinei te tuarua o nga whakaoranga nui o mua e te kamupene hoko whare The Marmara Group, nana i hoko te whare i te tau 2010.
Te whakakitenga o mua
"I te wa i hokona ai e matou te hammam, kaore matou i mohio ki tetahi o ona hitori. Engari i Zeyrek, ahakoa ka keri koe, ka kitea e koe tetahi mea,” e kii ana a Koza Yazgan, te kaiwhakahaere auaha o te kaupapa.
“I roto i te wahanga o nga tane i kitea e matou nga taera tapawha, he rereke ki nga taera hexagonal. I runga i te pakitara, i tuhia ki te rotarota i te reo Farsi, he whiti rereke to ia tile. I whakamaoritia e matou, i akohia, ka kitea kua ngaro ratou i etahi wa - kaore i te waahi i tuuhia e Sinan," ka tapiritia e ia.
I te wa tuatahi i hangaia ai te hammam, kua hipokina nga pakitara ki te 10,000 pea nga taera, engari he iti noa te hunga i ora. Ko etahi i ngaro, ko etahi i tahaetia, ko etahi i pakaru i te ahi me te ru. I hokona nga taera ki nga whare taonga o tawahi i te mutunga o te rau tau 19 - kua whaihia e te Roopu Marmara te nuinga o ratou ki nga kohinga motuhake me nga umanga ahurea, tae atu ki te V&A i Raanana.
Ko te roopu o nga tohunga whaipara tangata me nga kaitoi korero i te hammam ka awhina i a raatau ki te tautuhi i te take i puta mai ai o raatau taera. Mo nga taera Farsi ngaro, kei te haere tonu a Yazgan: "I whakatau matou kia kaua e waiho i te waahi i kitea e matou, engari me whakaatu ki te whare taonga."
I hoahoatia e te umanga Tiamana a Atelier Brüeckner, ko ana kaupapa o mua ko te Whare Taonga Nui o Ihipa kua roa e tatari ana ki Kairo me te Louvre i Abu Dhabi, ka whakaatuhia e te Chinili Hammam Museum etahi o nga taonga o Roma, Ottoman me Byzantine i kitea i te wa o te whakaoranga o te hammam - mai i moni ki te graffiti rerekē i runga kaipuke ke.
Ka taea e nga manuhiri te maataki i te maha o nga momo taonga i whakamahia e nga manuhiri ki te kaukau i nga ra o mua, tae atu ki nga koaka mama-o-peera kanapa e kiia nei ko nalin.
He papa katoa o te whare taonga ka whakatapua ki nga taera iznik whakamiharo - he whakaaturanga mooni kua whakanuia ake ka haria nga manuhiri ki te whare kaukau o te wa o Mimar Sinan, ka hipoki i nga pakitara ma i roto i to ratou kanapa turquoise.
He ngana whakamīharo ki te hanga ano i tetahi mea kua roa kua ngaro, engari ki ta Yazgan e tika ana. “I runga i te ahua o te huringa o te taone nui i roto i nga tau 20 kua hipa, ki taku whakaaro he mea nui ake te tiaki i enei waahi rongonui. Ki te kore, ka ngaro katoa,” hei tana.
Ko te ataahua mutunga kore
Ahakoa i tipu ake ona hanganga rakau maha-papa i te taha o te whare karakia o Pantokrator o te rau tau 12, i tenei ra ko Zeyrek he kaainga-kaimahi.
Ko te oranga kei te noho huri noa i nga maakete kakara me te mīti, i te wa e rere mai ana te kakara hua o te perde pilavı (heihei, karepe me te rihi raihi mai i te Rawhiti o Turkey) mai i nga wharekai.
Ahakoa ko tetahi waahanga o te rohe o Istanbul kua whakaingoatia e UNESCO, kaore a Zeyrek i rite ki te rohe tata o Hagia Sophia, te kainga o Hagia Sophia, te Blue Mosque me te Topkapi Palace. He onge noa nga tuuruhi o tawahi ki konei.
Ko nga tiriti o te takiwa he tino ngangau, a ko te hammam me te nui atu i te 2,800 mita tapawha e tuku ana i te mawhiti marie mai i a raatau.
Ko Kem göz (kanohi kino) e iri ana ki te kuaha o mua, me te whakarite kia noho nga wairua kino katoa ki waho. Pērā i te 500 tau ki muri, he taumaha, he mātotoru te kuaha oki – he mea hou tonu he haunga o te mira kani rakau.
I muri i te whakawhiti i te paepae, ka haere te manuhiri i roto i nga ruma e toru - he mahinga angamaheni mo nga pati Turkish katoa. Ko te tuatahi ko te "makariri" (he nui ake ranei me te pāmahana o te rūma), ka okioki nga manuhiri. E taunaki ana kia okioki i runga i nga sofa me te kawhe wera, te ti ranei.
Whai muri ko te rūma wera – he wāhi maroke e taunga ai te tinana ki te pāmahana tata ki te 30 nga nekehanga Celsius. Ko te ruma whakamutunga ko te haaret mamaoa, ka whakamahana ki te 50 nga nekehanga Celsius.
“He waahi purenga – te taha wairua me te taha tinana. Kotahi haora te mawhiti mai i nga mea o te whenua,” e kii ana a Yazgan. Ka horoi, ka mirimiri hoki nga kaiakii kakahu i a ratou kaihoko i tenei waahi.
Ko Ottoman mohio-pehea me te minimalism koretake ka huihui ki Chinili Hammam ki te hanga i te waahi whakangā mutunga.
Ko nga whetu karaehe kei runga i nga tuanui o te papa e tuku ana i te marama o te taiao kia uru mai, engari kaua e whakapataritari i nga kanohi. Ko nga korero taketake o Ottoman e whakaohooho ana i te hinengaro, engari kaua e whakararuraru i te ahua o te ata noho.
Te ora hou
I te timatanga, i te wa e maroke tonu ana nga kaukau o te hammam, ka whakahaerehia e Chinili tetahi whakaaturanga toi o naianei me nga mahi motuhake e whakatapua ana ki nga kaupapa o te whakangaromanga, o te hitori me te whakaora - e toru nga kupu e whakaemi ana i te hitori o te waahi.
Ka mutu te whakaaturanga i te Maehe 2024, ka whakakiia nga kaukau ki te wai, ka hoki ano ki te mahi taketake. E ai ki a Yazgan ka tika te mahi a te hammam i nga tikanga kaukau Ottoman.
Engari i nga mirimiri Huitene me nga hinu kakara, ka noho nga ruma wera me te makuku, nga momo maimoatanga chiropractic me nga mirimiri mirumiru.
Heoi, kei te whakaatu a Yazgan i tetahi mea ka wehe ke a Cinili i nga hammams tuku iho i Turkey.
"I te nuinga o te waa i roto i nga hammams, he teitei ake te hoahoa o te waahanga tane, he maamaa ake. He nui ake o ratou tuanui me nga taera. Engari i konei ka huri nga ra mo ia wahanga kia pai ai te katoa ki te ataahua o te kaukau, ahakoa he aha tona ira tangata.”
Ko te microcosm o Istanbul
E whakapono ana te Roopu Marmara ka taea e te hammam hou te whakaora i nga mahi o te takiwa, ma te whakamahi i nga waahi o mua o mua ki te huri i a Zeyrek hei waahi tuuruhi ahurea.
“Kei te whakamahere matou ki te hanga 'mapi Zeyrek' e whakaatu ana i te waahi ka taea e nga manuhiri hammam te toro atu ki etahi atu waahi o te rohe, ki te kai ranei ki tetahi waahi rongonui," e kii ana a Yazgan.
He maha nga waahi hei toro atu ki te rohe: ko te Zeyrek Mosque, ko te Roman Aqueduct of Valens me te Baroque Süleymaniye Mosque kei roto i te 15-meneti te hikoi.
A, ahakoa te piki haere o nga manuhiri ka raru pea te taone nui ki te tuuruhi, ka whai waahi te hammam ki te uru atu ki te kopaki o Istanbul e tipu haere tonu ana mo nga waahi ahurea rongonui: i reira ka rukuhia e te tangata ki roto i te ao o mua o te taone nui, ka uru ki tetahi tikanga tawhito.
"Na te whare taonga, nga ruma whakangahau me nga taonga o mua, he rite te hammam ki te microcosm o Istanbul," e kii ana a Yazgan.
Whakaahua: zeyrekcinilihamam.com
