I korero ia me etahi atu ki a Eline Joseph, e mahi ana mo te International Organization for Migration (IOM) i Port-au-Prince me te roopu e whakarato ana i te tautoko a-hinengaro ki nga tangata kua oma atu i o ratou kainga na te tutu me te kore haumaru.
I korero ia ki He korero mo tona oranga mahi me te tautoko i tona whanau.
"Me kii ahau kua uaua ake te mahi i aku mahi i te mea kaore au e kaha ki te neke haere noa me te manaaki i nga tangata kua heke, ina koa ko te hunga kei nga waahi whero, he kino rawa te toro atu.
Kei te haere tonu te oranga o ia ra i runga i nga tiriti o Port au Prince, ahakoa te kore e mau.
Ko te koretake o Haiti kaore i kitea i mua - te tino tutu, te whakaeke a nga roopu mau patu, te kahaki. Karekau he tangata e haumaru. Kei te noho morearea nga tangata katoa ki te mate. Ka rereke te ahuatanga mai i te meneti ki te meneti, no reira me noho mataara i nga wa katoa.
Te ngaro o te tuakiri
I tata nei, i tutaki ahau ki tetahi hapori o nga kaiahuwhenua i pehia, na te mahi keepee, ki te whakarere i o ratou whenua tino momona i runga i nga puke i waho atu o Petionville [tetahi takiwa i te tonga-tonga-tonga o Port-au-Prince] i reira ka tipu ratou i nga huawhenua.
I korero mai tetahi o nga rangatira ki a au kua ngaro to ratau oranga, kua kore e taea e ratou te hau hou o te maunga me te ora i nga hua o a ratou mahi. Kei te noho ratou inaianei ki tetahi waahi mo te hunga kua heke me nga tangata kaore ratou i te mohio, he iti te uru ki te wai me te horoi tika me te kai kotahi i ia ra.
I kii mai ia ki ahau ehara ia i te tangata i mua, kua ngaro tona tuakiri, i kii ia ko nga mea katoa i a ia i te ao. I kii ia kaore ia e whai hua.
Kua rongo ahau i etahi korero pouri mai i nga tane kua kaha ki te kite i te paheketanga o a ratou wahine me a ratou tamahine, ko etahi o ratou kua pangia e te HIV. Kaore e taea e enei taangata te mahi ki te tiaki i o ratau whanau, a he tokomaha e mahara ana te kawenga mo te mea i tupu. Ua parau te hoê taata e mea faufaa ore o ’na e te mana‘o ra oia e haapohe.
Ko nga kaimahi mai i tetahi hoa UN NGO o te rohe, UCCEDH, e aromatawai ana i nga hiahia o te hunga kua heke ki te taone nui o Port-au-Prince.
Kua rongo ahau ki nga tamariki e tatari ana ki te hokinga mai o o ratou matua ki te kainga, e wehi ana kei patua ratou.
Tautoko Hinengaro
Te mahi i te IOM kapa, ka whakaratohia e matou te awhina tuatahi hinengaro mo nga tangata e raru ana, tae atu ki nga huihuinga takitahi me te roopu roopu. Ka whakarite hoki matou kei te waahi haumaru.
Ka tukuna e matou he waahi whakangawari me nga mahi whakangahau hei awhina i nga tangata ki te whakangawari. Ko ta matou huarahi e arotahi ana ki te tangata. Ka whai whakaaro matou ki o raatau wheako me te whakauru i nga waahanga o te ahurea Haiti, tae atu ki nga whakatauki me nga kanikani.
Kua whakaritea ano e ahau he tohutohu mo nga kaumatua. I tae mai tetahi wahine ki ahau i muri i te huihuinga ki te mihi ki ahau, ko te korero tuatahi tenei i whakawhiwhia ki a ia te whai waahi ki te whakapuaki i nga mamae me nga mamae e pa ana ki a ia.
Te ora o te whanau
Me whakaaro ano ahau mo taku ake whanau. Ka kaha ahau ki te whakatipu i aku tamariki i roto i nga pakitara e wha o toku kainga. Kare e taea e au te kawe i a ratou ki waho mo te hikoi, ki te manawa hau hou.
Ka puta au i te whare ki te hokohoko, ki te mahi mahi ranei, ka titiro taku tamahine e rima tau te pakeke ki ahau, ka oati ahau ka hoki pai au ki te kainga. Ko tenei ka tino pouri ahau.
I korero mai taku tama 10-tau-tau ki ahau i tetahi ra, ki te kore te perehitini, i kohurutia i roto i tona kainga, kaore i te haumaru, karekau he tangata. A, i tana korero pera me tana kii mai kua rongo ia kei te waiho nga tinana o te hunga kohuru ki nga tiriti, karekau he kupu whakahoki mo ia.
I te kainga, ka ngana tatou ka whai oranga noa. Ka parakatihi aku tamariki i a ratou taonga puoro. I etahi wa ka whai pikiniki matou i runga i te mahau, he kiriata, he po karaoke ranei.
Ma toku ngakau katoa, ka moemoea ahau ka noho ano a Haiti hei whenua haumaru me te pumau. Ko taku moemoea ka hoki mai nga tangata kua heke ki o ratou kainga. Ko taku moemoea ka taea e nga kaiahuwhenua te hoki ki o raatau mara."
