I whakaatuhia e te Whare Wananga o te Whare Wananga o Norwegian nga hua o te rangahau i tirotirohia nga whakamatautau "ruānuku". Kua kitea e nga tohunga he rite tonu nga whakamatautauranga i Norway i te mutunga o te rau tau 18, a ka mate nga rau o te hunga whakapae. E ai ki te whakaputanga o te whare wananga, i horahia nga "whaiwhai makutu" i Norway i nga rautau 16 me te 17. E ai ki nga korero kua tukuna, tata ki te 750 nga tangata i taua wa i whakapaehia mo te mahi makutu, a, tata ki te 300 o ratou i whiua ki te mate. Ko te nuinga o enei mea kino i tahuna ki te rakau. Ka kite ano nga kairangahau kei roto i nga "ruanuku" kua mate he maha nga Saami. Ei hi‘oraa, i nia i te 91 taata tei faautuahia i te utua pohe i Finnmark i tera tau i nia nei, 18 taata Saami. Ko nga rauemi mo te rangahau o nga kaiputaiao ka noho hei rekooti mo te kooti i era wa. I whakaaetia e ta raatau rangahau te whakaatu i etahi korero mo nga tukanga.
No reira, kua whakatauhia e te roopu korero a Ellen Alm mai i nga rekoata a te kooti e toru nga Sámi i whakapaehia mo te mahi makutu: Finn-Kristin, Ann Aslaxdatter me Henrik Meraker. Ko te whakamutunga o ratou ka whiua ki te mate. "I te mea he maha nga Saami he reo norewani nga ingoa, tera pea he maha atu," ka kii nga kairangahau.
Kua kitea e nga tohunga korero he maha nga take i mutu ai te whakatoi kino o te makutu i te rau tau 18. I te roaraa o te mau haavaraa “makua” i te senekele 16 e te 17, ua opanihia te faaohiparaa i te hamani-ino-raa no te tatara i te mau fa‘iraa hara i te ture, e ua opanihia te mau “taata hara” i haavahia ia faaite i te mau parau mau. Ko te tikanga tenei kaore e taea e tetahi "makutu" te whakaatu i nga ingoa o etahi atu "makutu". “Engari i te nuinga o nga wa i roto i nga keehi makutu, he maha nga wa i tahuri ke ai te ture i nga kanohi,” ko ta Anne-Sophie Schötner Skaar te kaituhi-tuhi. – I whakamahia te tukino me te whakawhiu i nga “makutu” ki te whakaingoa i o raatau “hoahoa”. He rereke te whakamaoritanga o te reta o te ture, a na tenei i arahi ki te maha o nga whakawakanga "makutu". “Engari i te mutunga o te rau tau 17, ka timata te whakarereketanga o nga tikanga whakawa. Ua haavî roa te tahi mau haava, ua ani i te mau haapapuraa e titauhia e aita i farii faahou i te hamani-ino-raa.”
I te mutunga o te rau tau 17, kua kaha ake nga kaiwhakawa ki te whai i te ture, he uaua ki te kawe i nga keehi makutu ki te kooti. "Me pehea e taea ai e koe te whakaatu i tetahi hara ki te kore e pai ki te akiaki i tetahi ki te whaki?" – Koia te patai a nga kairangahau o naianei, me te mahara ka mutu te whakatoi o te makutu, ka puta mai ano he tikanga whakahaere me te whawhai. te haahi Haami: i puta mai nga mihinare ki te waahi. “E au ra e ua mono te mau mitionare i te faanahoraa haavaraa no te ‘aro’ i te haapaoraa Saami e ta ’na mau peu,” o ta Schötner-Skaar ïa e parau ra. He pai nga taunakitanga mo tenei i roto i nga korero a nga mihinare o te rautau tekau ma waru.
"Ko etahi o enei korero a nga mihinare he mea whakamataku ki te panui. Ka kitea e matou nga korero mo Saami e mahi ana i te "maakutu rewera". Ko nga korero a nga mihinare e whakaatu ana ko te Haahi Saami i whakamaoritia e etahi ko te makutu me te mahi a te rewera, ahakoa kua kore e aro atu te punaha whakawa ki te whai i tenei, "e kii ana ia.
Ua papai te perepitero ra o Johan Randulf, te taata papai i te Neroi Manuscript, e “e rave rahi mau atua taa ê to Saami Apatoa, no te diabolo râ ratou: ‘Ua ite au e o ’na, e te tahi atu [te mau atua Saami] atoa, o te diabolo iho. ' – koinei te korero a te tohunga mo tetahi o nga atua o Saami ki te Tonga, me te kii hoki i te yoik, te momo waiata a Saami tuku iho, hei “waiata a Hatana”.
Whakaahua: He tuhinga mai i te rautau 18 kei roto nga korero a Margareta Mortendatter Trefault, i whakapaehia he mahi makutu / Digital Archives
