"I a matou e tata ana ki te tau kotahi o te pakanga, kaore e taea e matou te whakamarama ake i te pouri e pa ana ki nga tangata maori i Sudan," e kii ana a Edem Wosornu o te tari mo nga take tangata a te UN, OCHA – tetahi o nga apiha matua tokotoru i korero korero mo nga karere.
I karangahia te hui whai muri i te tuku pepa ma o OCHA mo te kore kai i Sudan i tera Paraire.
I mahia tenei i runga i te whakataunga a te Kaunihera 2018 e tono ana ki te Hekeretari-Tianara o te UN kia tere ki te ripoata ina pa mai te mate o te matekai me te horapa o te kore kai.
Ka mutu te mahi ahuwhenua
Ko te pakanga i waenganui i te ope o Sudanese me te hoia a Rapid Support Forces (RSF) kua wehe atu i te 18 miriona nga tangata - neke atu i te hautoru o te taupori - kei te raru i te kore kai.
Ko te nuinga, ko te 90 paiheneti ranei, kei roto i nga waahi riri i te rohe o Darfur me Kordofan, me nga whenua o Khartoum me Al Jazirah.
Na te whawhai i whakatiki i nga mahi ahuwhenua, i pakaru nga hanganga nui, i piki haere nga utu me te whakararu i nga rerenga hokohoko, me era atu paanga kino.
Maurizio Martina, Kaiwhakahaere-Tianara Tuarua o te UN Food and Agriculture Organization (FAO) e kii ana kei te toro haere nga riri puta noa i nga whenua ki te tonga-rawhiti, te kete parāoa o te whenua, te kawenga mo te haurua o nga mahi witi katoa.
I puta te ripoata a te FAO i tenei wiki, i heke iho te hanga totokore i tera tau tata ki te haurua, 46 paiheneti.
"Ko nga whakaritenga kawemai patapata i te tau 2024, e matapae ana mo te 3.38 miriona taranata, ka ara ake nga awangawanga mo te kaha o te putea me te arorau o te whenua ki te whakatutuki i enei hiahia kawemai. A ko nga utu whakangao nui o nga pata ka piki ake nga utu o te maakete, kua eke kee ki nga taumata tino tiketike, "e kii ana ia.
Kei te piki haere te reiti mate kai
I tenei wa, tata ki te 730,000 nga taangata i Sudan e mate ana i te kore kai, e piki haere ana ki nga reiti ohorere, kua mate kua mate rangatahi.
I whakahuahia e Ms. Wosornu tetahi ripoata tata mai i Médecins Sans Frontières (MSF) i whakaatu mai kei te mate tetahi tamaiti i nga haora e rua i te puni Zamzam i El Fasher, North Darfur.
"Ko o maatau hoa atawhai tangata e kii ana i nga wiki me nga marama e haere mai ana, i tetahi waahi i te takiwa o te 222,000 nga tamariki ka mate i te kore kai," ko tana korero.
Nga aukati hei awhina i te tuku
Ahakoa ko te awhina he "whakaora" i Sudan, i kii ia kei te raru tonu nga tangata atawhai ki te toro atu ki nga tangata e mate ana.
I whakatauhia e te Kaunihera tetahi whakataunga i mua i tenei marama e kii ana kia uru katoa nga mahi atawhai tangata ki Sudan, engari "kaore he ahunga whakamua nui i runga i te whenua."
I kii a Whaea Wosornu kua powhirihia e te hunga atawhai tangata te panuitanga o Sudan i mua tata nei kia tukuna ano he awhina ki te whenua ma te whakawhiti i te rohe o Tine me Chad, ahakoa kaore ano kia whakamaaramahia nga tikanga.
Kua whakaae ano nga mana whakahaere kia 60 nga taraka kia uru atu ma Adre i Chad ki West Darfur, a, i kii ia kei te whakareri he tira kawe awhina kei roto i nga kai mo te neke atu i te 175,000 nga tangata mo te tuku i nga ra e haere ake nei.
"He huarahi pai enei, engari he tawhiti rawa atu i te wa o te matekai," ka tapiritia e ia, me te whakanui i te hiahia mo te tuku awhina i roto i Sudan, me te nui ake o te whakamarumaru mo nga kaimahi atawhai tangata me nga taonga.
Te matekai e whai ana i te rohe
Ko te Kaiwhakahaere Tuarua i te UN World Food Programme (WFP), Carl Skau, i whakanui i te horopaki o te rohe whanui o te raru matekai.
E whitu miriona nga tangata i Sudan ki te Tonga, me te tata ki te toru miriona i Chad, kei te anga atu ano ki te kore kai, e kii ana ia.
Ko nga roopu WFP e mahi ana i nga wa katoa i Sudan ki te whakatutuki i nga hiahia nui, ki te awhina i te waru miriona taangata i tera tau, engari kei te raru a raatau mahi na te kore o te uru me nga rauemi.
"Mena kei te aukati tatou i a Sudan kia kore e noho hei mate hiakai nui rawa atu o te ao, he mea akiaki, he mea tino nui nga mahi whakarite me te uru atu ki te uru atu. E hiahia ana matou ki nga roopu katoa ki te whakarato i te urunga kore here ki nga rohe me nga raina pakanga," ko ta Mr. Skau te korero.
I te whakatupato ko te pikinga o te hiakai ka whakapataritari noa i te koretake puta noa i te rohe, ka tono ia kia tere ake te tautoko putea me nga mahi torangapu mo nga mahi whakaora ohorere.
