2000-аад онд Сталины устгасан түүхэн сүмийг 2010-1930 онд сэргээн босгох ажлыг удирдаж байсан архитектор Владимир Мещеряковтой хийсэн ярилцлага.
Доктор Иевгения Гидулианова
Өвлийн гашуун (14.09.2023) – 2023 оны XNUMX-р сард Оросын пуужин Одессагийн Хувиргах сүмийг их хэмжээгээр гэмтээснээс хойш сар хүрэхгүй хугацааны дараа архитектор Владимир Мещеряков (*) Оросын цохилтын хохирлыг үнэлэхээр Украины далайн боомтод байсан.
Мещеряков бол Сталины үед бүрэн сүйрсэн Аврагчийн Өөрчлөлтийн Одесса сүмийг сэргээн босгосон түүхтэй шууд холбоотой хүн юм.
1999 онд түүний удирдлаган дор хэсэг архитекторууд Аврагчийн Өөрчлөлтийн Одесса сүмийг сэргээн босгох төслийн үндэсний дуудлагын шагналтан байв. Түүний төслийн үндсэн дээр 2000-2010 онд сүмийг сэргээн босгосон бөгөөд дараа нь Одесса сүмийг сэргээн засварласны төлөө Архитектурын салбарт Украины Төрийн шагнал хүртжээ. Тэрээр мөн энэ сэдвээр монографийн зохиогч юм.
Ярилцлага
-23 оны 2023-р сарын XNUMX-нд шилжих шөнө Одесса хотыг Оросын пуужингаар харвасны улмаас Хувиргах сүм хийд сүйрсэнийг мэргэжлийн үүднээс та хэрхэн дүгнэж байна вэ?
Владимир Мещеряков: Пуужин баруун тахилын ширээний дээврийг босоогоор дайран өнгөрч, сүмийн шал болон сүмийн доод хэсгийн хоёр газар доорх төмөр бетон шалыг эвджээ. Барилгын энэ хэсгийн хана ихээхэн эвдэрсэн. Сүмийн дээврийн бүтэц, зэс бүрээсийн 70 гаруй хувь нь хэлтэрхий болон дэлбэрэлтийн долгионд бүрэн сүйрч, эвдэрсэн байна. Сүмийн дээврийн бараг бүх зэс бүрээсийг буулгаж, сэргээн засварлах шаардлагатай. Барилгын дээд хэсгийн байрны уран сайхны чимэглэл бараг бүрэн сүйрчээ. Бүх иконостазууд - гантиг ба хоёр хажуугийн хэсгүүдийг сайтар устгасан. Гантиг шалыг пуужингийн хэлтэрхий их хэмжээгээр гэмтээсэн байна.
Асуулт: Таны бодлоор Аврагчийн Өөрчлөгдсөн Одесса сүмийг бүрэн сэргээн засварлахад хэр их зардал гарах вэ?
Володимир Мещеряков: Сүм хийдийг бүрэн сэргээн засварлахад шаардагдах тодорхой хэмжээг зөвхөн шаардлагатай ажилд зориулсан шинжлэх ухааны судалгаа, зураг төсөл, тооцооны баримт бичгийг боловсруулах үндсэн дээр тодорхойлж болно. Нарийвчилсан судалгаа хийх баримт бичгийг бэлтгэх, сүм хийдийн дотор болон гадна талын эвдэрсэн барилга байгууламж, архитектур, уран сайхны чимэглэлийг буулгах, сэргээн засварлах нь хэдэн жил шаардагдах томоохон ажил юм. Одоогоор миний мэдээллийн дагуу ийм баримт бичгийг боловсруулах ажил хийгдээгүй байгаа бөгөөд ийм ажлын санал, санхүүжилтийн эх үүсвэр тогтоогдоогүй байна.
Би Украины Хууль зүйн яамны шүүх эмнэлгийн шинжээч бөгөөд сүм хийд болон бусад сүйрсэн объектуудыг сэргээх баримт бичгийн нэг хэсэг нь дүгнэлт, хохирлын хэмжээ бүхий шүүх эмнэлгийн дүгнэлт байх ёстой гэж би үзэж байна. Миний бодлоор энэ хэмжээ 5 сая доллартай тэнцэх байх. Сүм хийдийг анхны хэлбэрээр нь сэргээхэд шаардагдах мөнгийг түрэмгийлэгч улсад нөхөн олговор олгохоор шүүхэд гаргаж болно.
А .: Сэргээн засварлахад хэр хугацаа шаардагдах вэ?
Володимир Мещеряков: Санхүүжилтийн эх үүсвэр, хандивлагчид, сэргээн босгох компаниудыг тодорхойлсны дараа сүмийг бүрэн сэргээн засварлахад 5-10 жилийн эрчимтэй, мэргэшсэн ажил шаардлагатай гэж бодож байна. Одоо юуны түрүүнд сүмийг шалгаж, сэргээн засварлах зураг төслийн тооцоог бэлтгэх шаардлагатай байна.
Сүмийг зуу гаруй жилийн хугацаанд үе шаттайгаар барьж, сэргээн засварлав. Сүм хийдийн талбайг 1794 онд Голландын цэргийн инженер Франц Де Волан боловсруулсан Одесса хотын анхны төлөвлөгөөнд үндэслэн байгуулжээ. 1900-1903 онд сүүлчийн сэргээн босголтын дараа энэ нь 12,000 хүртэлх хүнийг багтаасан бөгөөд Одесса хотын оршин суугчдын оюун санааны амьдралын төв болох Украины өмнөд хэсэгт байрлах хамгийн том сүм хийд байв.
1936 онд Одессын Аврагчийн Өөрчлөлтийн сүмийг ЗХУ-ын бусад олон сүмүүдийн нэгэн адил Зөвлөлтийн эрх баригчид дээрэмдэж, устгасан.
1991 онд би сүмийн тухай анхны мэдээлэл болон бусад мэдээллийг цуглуулж эхэлсэн бөгөөд 1993 онд миний удирдлаган дор Украйны алдагдсан соёлын өвийг сэргээн засварлах анхны төсөл дууссан.
1999 онд манай сүмийг сэргээн босгох төсөл үндэсний уралдаанд шалгарч, бид төслийг үргэлжлүүлэн хөгжүүлсэн. Тус сүм нь 2000 оноос эхлэн гурван үе шаттайгаар баригдсан. 2007 онд ашиглалтад орж, Украины орон нутгийн ач холбогдол бүхий түүхэн дурсгалт газрын статусыг авч, 2010 онд хүндэтгэлтэйгээр ариусгав. 10 жил төсвийн хөрөнгийг ашиглахгүйгээр зөвхөн иргэд, аж ахуйн нэгж, бусад янз бүрийн байгууллагын хандиваар. Хар тэнгисийн Ортодокс сан нь сүм хийдийн дизайн, барилгын ажил, уран сайхны чимэглэлд зориулж хандив цуглуулах зорилгоор Одесса хотод байгуулагдсан.
Асуулт: Украйны соёлын өвийн объект болох сүмийг цаашид устахаас хамгаалах, хамгаалахад чиглэсэн яаралтай арга хэмжээнүүдтэй холбоотой ямар нэгэн ажил хийгдэж байна уу?
Володимир Мещеряков: Одоогийн байдлаар иргэдийн хүчин чармайлтаар эвдэрсэн барилга байгууламжийн хэлтэрхийнүүд болон сүмийн дотоод хэсгийг цэвэрлэж байна. Одоо хамгийн гол зүйл бол намар-өвлийн улиралд түр зуурын бүрээсийг суурилуулах, дотоод засал чимэглэлийг бороо, цаснаас хамгаалах явдал юм. Энэ чиглэлийн ажил идэвхтэй явагдаж байгаа ч миний бодлоор хангалтгүй байна.
Одоо Украины бүх хүч, арга хэрэгсэл Украины армийг аймшигт түрэмгийлэгч Путины Оросыг ялахад чиглүүлж байна. Мөн хамгийн түрүүнд гэр орон нь сүйдсэн Украины иргэдэд санхүүгийн дэмжлэг хэрэгтэй байна. Тус сүмийн барилга нь Украйны үнэн алдартны сүмийн (UOC) Одесса епархийн эзэмшилд байдаг бөгөөд дүрвэгсдэд тусалдаг бөгөөд хувиргах сүмийг сэргээн засварлахад тийм их хэмжээний хөрөнгө байдаггүй.
Асуулт, Украинд хэн сэргээн босголтод хувь нэмрээ оруулна гэж амласан бэ? Тэдний амласан шимтгэлийн хэмжээ хэд вэ?
Володимир Мещеряков: 1999 онд Одесса сүм нь Украины алдагдсан соёлын өвийн дурсгалт газруудыг сэргээн засварлах улсын хөтөлбөрт багтсан бөгөөд энэ нь бүх ажилд санхүүжилт олгохоор заасан боловч энэ төсөлд санхүүжилт хэзээ ч хуваарилагдаагүй болно. Сүмийг сэргээн засварлахад зориулж хөрөнгө цуглуулахын тулд Хар тэнгисийн Ортодокс сан нээгдэв. Оросын пуужингийн довтолгооны улмаас сүйрсэн сүмийг сэргээн засварлах ажилд сайн дураараа санхүүжүүлсэн украинчуудын талаар өнөөг хүртэл надад ямар ч мэдээлэл алга.
Асуулт: Одесса хотын эрх баригчид Одессын хувиргах сүмийг сэргээн засварлахад оролцох санал тавьсан уу?
Володимир Мещеряков: Үгүй ээ, тэд надтай холбоо бариагүй. Би сэргээн босгосон сүм хийдийн зохион бүтээгчдийн багийн ахлагчийн хувьд Одесса сүмийг Оросын пуужингаар устгасан гэдгийг одоо болон ирээдүй хойч үеийнхэнд харуулах шаардлагатай гэж үзэж байна. Үүний тулд сэргээн засварлах төсөлд сүмийн гадна болон дотор талын гол эвдэрсэн ханан дахь сүйрлийн гарал үүслийг дурдсан заалтыг оруулах ёстой. Үүнийг хийхийн тулд ирээдүйн сэргээн босголтын төсөлд сүмийн гадна болон дотор эвдэрсэн ханан дахь ан цавыг тэмдэглэж, улаанаар илчлэх хэрэгтэй. Ийм шийдвэр нь Одессын сүм рүү Оросын пуужингийн цохилтыг нүдээр мөнхлөх болно. Сүмийн энэ хэсгийг тэмдэглэж, онцлон тэмдэглэж устгасан нь Путины Оросын цэргийн түрэмгийллийн дурсгалд зориулж Украины дурсгалт газруудын нэг болж магадгүй юм.
Володимир Мещеряков гэж хэн бэ?
Владимир Мещеряков нь Ph.D Arch, Ass. Профессор, 2010 онд Одессагийн хувиргах сүмийг сэргээн босгосны төлөө Украины Төрийн шагналын шагналт, ИКОМОС-ын Украины хорооны гишүүн, Архитекторуудын үндэсний эвлэлийн Архитектурын танхимын Одесса бүс нутгийн салбарын дарга. Украины. Украины Хууль зүйн яамны шүүх эмнэлгийн шинжээч. Кембрижийн Их Сургуулийн Тринити коллежийн зочин эрдэмтэн, Британийн Академийн Эрсдэлд байгаа судлаачид хөтөлбөрийн судалгааны ажилтан.
Архитектур, соёлын өвийг хамгаалах чиглэлээр хоёр монографи, 70 гаруй эрдэм шинжилгээний нийтлэл, өгүүлэл, диссертацийн зохиогч.
