जेरुसलेमचे कुलपिता थिओफिलस: लस हे आपल्या प्रार्थनेचे उत्तर आहे आणि मी या जीवरक्षक तंत्रज्ञानासाठी देवाचे आभार मानतो

रशियन भाषेतील वृत्तपत्र इझ्वेस्टियाने पवित्र भूमीतील ख्रिश्चनांना भेडसावणाऱ्या धोक्यांबद्दल, लसीकरणाकडे पाहण्याचा त्यांचा दृष्टिकोन आणि या वर्षी जेरुसलेममधील ख्रिश्चन उपासनेच्या संभाव्यतेबद्दल सोफिया देवयाटोवाची हिज बीटिट्यूड पॅट्रिआर्क थिओफिलस III ची मुलाखत प्रकाशित केली.

- युवर बीटिट्यूड, आपण अलीकडे जेरुसलेम आणि संपूर्ण पवित्र भूमीतील ख्रिश्चन उपस्थितीला असलेल्या धोक्यांबद्दल बोलले. मालमत्तेच्या स्थितीत बदल होण्याचा धोका किती मोठा आहे? सर्व पक्षांचे समाधान होईल अशी तडजोड करता येईल का?

- आज आपण एका स्पष्ट धोक्याचा सामना करत आहोत. जगभरातील ख्रिश्चनांनी पवित्र भूमीतील त्यांच्या बंधू-भगिनींच्या परिस्थितीबद्दल काळजी करण्याची गरज आहे. आम्हाला हाकलून दिले जाईल ही धमकी खरी आहे. अलिकडच्या दशकांमध्ये, दुर्दैवाने, आम्हाला इस्रायली अतिरेकी गटांनी अप्रामाणिक पद्धतींनी ख्रिश्चन कुटुंबांची आणि चर्च संस्थांची मालमत्ता जप्त करण्याची सवय झाली आहे. आज त्यांची आक्रमकता आणखी पुढे जाण्याची भीती आहे.

जर या कट्टरपंथी गटांनी जाफा गेट्सवरील ख्रिश्चन यात्रेकरूंच्या मोक्याच्या ठिकाणांवर कब्जा केला तर आणखी ख्रिश्चन जेरुसलेम सोडतील आणि जगभरातील लाखो यात्रेकरू पूर्ण आध्यात्मिक प्रवास करू शकणार नाहीत. याव्यतिरिक्त, ख्रिश्चन समुदायाच्या गायब होणे - एक समुदाय जो प्रदेशातील सर्व धर्माच्या लोकांसाठी शिक्षण, आरोग्य सेवा, मानवतावादी आधार प्रदान करतो - सर्वात असुरक्षित लोकांसाठी विनाशकारी परिणाम होतील. हे जगाची धार्मिक राजधानी म्हणून जेरुसलेमची प्रतिष्ठा देखील दुःखदपणे कलंकित करेल.

जगभरातील ख्रिस्ती पुनरुत्थान समुदायाचा भाग आहेत. आपल्यापैकी जे ख्रिस्ताच्या मृत्यूच्या आणि पुनरुत्थानाच्या ठिकाणी पूजा करतात ते या कल्पनेचे वाहक आहेत. म्हणूनच पवित्र शहराच्या बहु-धार्मिक आणि बहुसांस्कृतिक पॅनेलचे रक्षण करेल असा उपाय शोधण्यासाठी आम्ही आमच्या शेजाऱ्यांसोबत एकत्र काम करण्याचा प्रयत्न करतो.

- रशियन ऑर्थोडॉक्स चर्च अनेकदा आंतरधार्मिक संबंधांमध्ये कट्टरतावाद आणि कट्टरतेच्या प्रकटीकरणाच्या अस्वीकार्यतेबद्दल बोलतो. आम्ही खरोखरच संघर्षाच्या नवीन युगात प्रवेश करत आहोत आणि याचा काय संबंध आहे असे तुम्हाला वाटते?

- दुर्दैवाने, आम्ही पाहतो की त्यांच्या धार्मिक विश्वासांमुळे पीडित लोकांची संख्या प्रत्येक उत्तीर्ण वर्षानुसार कशी वाढत आहे. जगभरात छळ झालेल्यांपैकी 80% पेक्षा जास्त ख्रिश्चन आहेत. याउलट, जेरुसलेम धार्मिक सौहार्दाची शक्यता सिद्ध करते. आम्ही आमच्या ज्यू आणि मुस्लिम शेजाऱ्यांसोबत अनेक शतके राहत आलो आहोत. जुन्या शहरातील आमची उपस्थिती राज्याकडून किंवा धार्मिक संस्थांकडून किंवा शांतता आणि समृद्धीमध्ये राहणाऱ्या बहुसंख्य नागरिकांकडून प्रश्न निर्माण करत नाही.

तरीही आपले भवितव्य चांगल्या अर्थसहाय्यित इस्रायली अतिरेक्यांच्या लहान गटांमुळे धोक्यात आले आहे जे केवळ आपल्या शेजाऱ्यांवर प्रेम आणि सेवा करण्याचा प्रयत्न करणार्‍या असुरक्षित समुदायाविरूद्ध भयंकर युद्ध करीत आहेत. आम्ही सध्या लोकसंख्येच्या 1% पेक्षा कमी आहोत आणि आमची संख्या कमी होत आहे. खूप उशीर होईपर्यंत जगाने वागले पाहिजे.

- 2019 मध्ये, तुम्ही रशियाचे राष्ट्राध्यक्ष व्लादिमीर पुतिन यांना भेटलात. मध्यपूर्वेतील घटनांच्या संदर्भात अतिशय कठीण परिस्थितीत ख्रिश्चनांचे संरक्षण करण्याच्या विषयावर त्यांनी भाषण केले. त्यानंतर रशियन नेत्याने नमूद केले की मुस्लिम संप्रदायांशी मैत्रीपूर्ण संबंध प्रस्थापित करणे अत्यंत महत्त्वाचे आहे. इस्लामच्या प्रतिनिधींसोबत या दिशेने काम करण्याबद्दल तुम्ही काय सांगाल?

- जगभरातील ख्रिश्चन समुदायाला पाठिंबा देण्यासाठी राष्ट्राध्यक्ष पुतिन यांनी केलेल्या प्रयत्नांसाठी आपण त्यांना श्रद्धांजली वाहिली पाहिजे. आम्ही त्याच्या समर्थनाबद्दल खूप उत्साही आणि कृतज्ञ आहोत. तुम्ही ख्रिश्चन आणि मुस्लिम यांच्यातील जवळच्या संबंधांच्या गरजेबद्दल बोलणे देखील योग्य आहे. आपल्या भागासाठी, ख्रिश्चनांना येशू ख्रिस्ताने सर्वांना मदत करण्यासाठी आणि त्यांच्या शेजाऱ्यांवर स्वतःसारखे प्रेम करण्यासाठी बोलावले आहे.

जेरुसलेममध्ये, चर्चने हजार वर्षांहून अधिक काळ आपल्या मुस्लिम बांधवांशी चांगले संबंध ठेवले आहेत. मी पवित्र भूमी आणि जगभरातील मुस्लिम नेत्यांना नियमितपणे भेटतो. जॉर्डनचे महामहिम राजे अब्दुल्ला यांच्याशी असलेल्या मैत्रीबद्दल मी विशेषतः आभारी आहे, जे पवित्र भूमीतील ख्रिश्चन आणि मुस्लिम पवित्र स्थळांचे संरक्षक म्हणून येथील आणि संपूर्ण मध्यपूर्वेतील ख्रिश्चनांचे संरक्षण करण्यासाठी अथक प्रयत्न करत आहेत. अभिमानी न होता, मुस्लिम आणि ख्रिश्चन यांच्यात चांगले संबंध कसे निर्माण करायचे हे आपण जगाला शिकवू शकतो असे मला वाटते.

- या देशात मोठ्या प्रमाणात निदर्शने, दंगली आणि कट्टरतावादी भावनांच्या वाढीच्या पार्श्वभूमीवर कझाकस्तानमधील ख्रिश्चनांच्या परिस्थितीचे तुम्ही कसे मूल्यांकन करता?

- कझाकस्तानमधील परिस्थिती आपल्या सर्वांसाठी चिंतेची बाब आहे. येशू ख्रिस्ताने त्याच्या अनुयायांना जेरुसलेममध्ये शांततेसाठी प्रार्थना आणि कार्य करण्यास शिकवले. आम्ही जगभरातील ख्रिश्चनांना कझाकस्तानमध्ये शांततेसाठी प्रार्थना करण्यासाठी आणि कझाकस्तानमधील आमच्या बंधू-भगिनींना त्या देशात शांतता आणि सलोखा प्रस्थापित करण्यासाठी सर्वतोपरी प्रयत्न करण्याचे आवाहन करतो.

- तीन वर्षांपूर्वी, "युक्रेनच्या ऑर्थोडॉक्स चर्च" च्या ऑटोसेफलीसाठी टॉमोस जारी केल्यामुळे झालेल्या मतभेदांवर मात करण्याच्या मुद्द्यावर आपण ऑर्थोडॉक्स चर्चच्या नेत्यांची बैठक प्रस्तावित केली होती. समस्येचे निराकरण करण्याचा हा मार्ग अद्याप शक्य आहे का? मतभेद आता कुठल्या टोकाला पोहोचले आहेत याचे आकलन कसे करायचे?

- चर्चच्या एकतेच्या मुद्द्याशी काही मुद्दे महत्त्वाच्या तुलनेत आहेत. त्याच्या अटकेच्या काही तास आधी, येशू ख्रिस्त जेरुसलेममधील गेथसेमाने बागेत प्रार्थना करत होता. या मौल्यवान मिनिटांमध्ये, त्याने त्याच्या शिष्यांसाठी, चर्चसाठी आणि त्याच्या सर्व अनुयायांसाठी प्रार्थना केली. सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, एक असणे.

2019 मध्ये, ऑर्थोडॉक्स लोकांची एकता बळकट करण्याच्या माझ्या प्रयत्नांसाठी परमपूज्य कुलगुरू सिरिल यांच्या हस्ते पॅट्रिआर्क अ‍ॅलेक्सी II पारितोषिक स्वीकारण्याचा मला सन्मान झाला. मग मी म्हणालो की सर्वात एकसंध कुटुंबे देखील परीक्षांच्या आणि संघर्षांच्या काळातून जातात. सुरुवातीच्या चर्चप्रमाणेच, आमच्या ऑर्थोडॉक्स चर्चला कुलपिता, मुख्य बिशप आणि बिशप यांच्या उपस्थितीने आशीर्वादित केले जाते, ज्यापैकी प्रत्येकजण चर्चसोबत राहतो आणि धार्मिक जीवन जगण्याचा आणि वेगवेगळ्या समुदायांमध्ये आणि कठीण काळात इतरांना मार्गदर्शन करण्याचा दृढनिश्चय करतो. संघर्ष निर्माण होणे यात आश्चर्य नाही.

माझा फार पूर्वीपासून असा विश्वास आहे की संवाद आपल्या सर्वात मोठ्या समस्यांवर सर्वोत्तम उपाय प्रदान करतो. ऑर्थोडॉक्स चर्चमध्ये, आपण ख्रिश्चन प्रेम आणि बंधुत्वाच्या भावनेने एकमेकांना भेटत राहणे आणि आपल्या सर्वांना सहजपणे विभाजित करणार्‍या समस्यांवर चर्चा करणे आवश्यक आहे. आतिथ्यशीलतेने जगून आणि आमच्याकडे असलेले सर्व सामायिक करून, आम्ही पवित्र आत्म्याला आम्हाला एकत्र करण्यासाठी आमंत्रित करतो. मी नेत्यांच्या भेटण्याच्या इच्छेबद्दल खूप उत्सुक होतो आणि मी येत्या काही महिन्यांत त्यांच्यासोबत माझे विचार सामायिक करण्याच्या नवीन संधींची वाट पाहत आहे.

- पॅट्रिआर्क सिरिल आणि पोप फ्रान्सिस यांच्या आगामी बैठकीबद्दल: त्यात कोणते मुद्दे उपस्थित केले जावेत असे तुम्हाला वाटते?

- मला आनंद आहे की कुलपिता किरील पोपला भेटत आहेत. माझ्या स्वतःच्या अनुभवावरून, मी म्हणू शकतो की पोप फ्रान्सिसला भेटणे नेहमीच खूप आनंददायक असते. तो जगभरातील आपल्यापैकी अनेकांचा एक प्रेरणादायी नेता आणि विश्वासू मित्र आहे. वैविध्यपूर्ण आणि विभाजित जगात खऱ्या ख्रिश्चन नेतृत्वाचे ते एक ज्वलंत उदाहरण आहे. त्यांची बैठक आशीर्वादित होवो आणि चर्चा फलदायी व्हावी, अशी मी प्रार्थना करेन. आणि पॅट्रिआर्क सिरिलच्या ख्रिसमस संदेशाच्या शब्दांनी देखील आम्ही रोमांचित झालो आहोत, जे नक्कीच त्याच्या विविध सभांमध्ये पुन्हा ऐकायला मिळेल, की तो आम्हाला तोंड देत असलेल्या समस्यांमध्ये आम्हाला पाठिंबा देतो.

- कोरोनाव्हायरसच्या युगाने लसीकरणाच्या मुद्द्यावर समाजाची दोन भागात विभागणी केली आहे. चर्चच्या दृष्टिकोनातून, आपण लसीकरणाच्या विरोधकांच्या कृतींचे मूल्यांकन कसे कराल, ज्यांना अनुयायी सापडले आहेत आणि ते सातत्याने जन आंदोलनाचे नेतृत्व करत आहेत?

- प्रथम, माझे काम लोकांवर प्रेम करणे आहे, त्यांचा न्याय करणे नाही. दुसरे म्हणजे, तुमचे पूर्वीचे प्रश्न विचारात घेऊन, आम्ही लोकांचे वैयक्तिक स्वातंत्र्य गांभीर्याने घेणे अत्यावश्यक आहे. तिसरे, मला, जगभरातील इतर अनेक ख्रिश्चन नेत्यांप्रमाणे, कोरोनाव्हायरस विरूद्ध लस मिळाल्याने आनंद झाला. लस हे आमच्या प्रार्थनेचे उत्तर आहे आणि या बचत तंत्रज्ञानासाठी मी देवाचे आभार मानतो. हे लोकांना मृत्यूपासून आणि गंभीर आजारांपासून वाचवते, यामुळे इतरांना संसर्ग होण्याची शक्यता कमी होते. थोडक्यात, शेजाऱ्यावर प्रेम दाखवण्याचा लसीकरण हा एक अतिशय व्यावहारिक मार्ग आहे.

– महामारीच्या काळात पूजा करता येईल का आणि या वर्षी ती काय असेल असे तुम्हाला वाटते? ख्रिस्ती धर्मजगत इस्टर कसा साजरा करेल?

- कोरोनाव्हायरस साथीच्या आजाराने आपल्या जगात अनेक गोष्टी बदलल्या आहेत. पवित्र भूमीत, आम्ही उपासकांच्या कमतरतेबद्दल शोक करतो. या पवित्र ठिकाणी जगभरातील लोकांचे स्वागत करणे हे आपले पवित्र कर्तव्य आहे. या वर्षी आम्ही अधिक यात्रेकरूंचे स्वागत करू अशी आशा करतो, परंतु आम्ही अजूनही समजतो की एकूण पाहुण्यांची संख्या कदाचित तुलनेने माफक राहील.

पूजा कुठेही होऊ शकते हे लक्षात ठेवण्याची मी सर्वांना विनंती करतो. आपण अनेक प्रवास करू शकतो: शारीरिक, आध्यात्मिक, परदेशात आणि आपल्या स्वतःच्या समुदायामध्ये. ख्रिस्ताच्या जवळ जाण्यासाठी आपण अनेक ठिकाणी जाऊ शकतो आणि विविध प्रकारचे अनुभव मिळवू शकतो. इस्टरवर आम्ही ख्रिस्ताचे पुनरुत्थान साजरे करतो आणि पेन्टेकोस्टच्या दिवशी आम्ही कबूल करतो की जेथे चर्च समुदाय आहे तेथे तो पवित्र आत्म्याच्या सामर्थ्याने उपस्थित आहे.

म्हणूनच मी जगभरातील माझ्या सर्व बंधू-भगिनींना त्यांच्या स्वतःच्या समुदायातील पवित्र स्थाने शोधण्याचे आवाहन करतो; त्यांची शहरे आणि चर्चला उपासनेच्या ठिकाणी बदलण्यासाठी आणि पुन्हा एकदा देवाचे अमर्याद, असीम प्रेम अनुभवण्यासाठी, जे इस्टरच्या दिवशी आपले बनते. जर आपण हे साध्य करू शकलो, तर मला विश्वास आहे की पवित्र आत्मा येशू ख्रिस्ताला आपल्या जीवनात आणि आपल्या समुदायांमध्ये नवीन मार्गाने जोडेल.

अनुवाद: पी. ग्रामॅटिकोव्ह

स्रोत: Izvestia वर्तमानपत्र