11.5 C
ब्रुसेल्स
गुरुवार, मे 9, 2024
पुस्तकेहाँगकाँग पुस्तक मेळा 'लोकशाही समर्थक' प्रकाशकांवर बार करतो

हाँगकाँग पुस्तक मेळा 'लोकशाही समर्थक' प्रकाशकांवर बार करतो

अस्वीकरण: लेखांमध्ये पुनरुत्पादित केलेली माहिती आणि मते ही त्यांचीच आहे आणि ती त्यांची स्वतःची जबाबदारी आहे. मध्ये प्रकाशन The European Times याचा अर्थ आपोआप दृश्‍यांचे समर्थन होत नाही, तर ते व्यक्त करण्याचा अधिकार.

अस्वीकरण भाषांतर: या साइटवरील सर्व लेख इंग्रजीमध्ये प्रकाशित केले आहेत. अनुवादित आवृत्त्या न्यूरल ट्रान्सलेशन म्हणून ओळखल्या जाणार्‍या स्वयंचलित प्रक्रियेद्वारे केल्या जातात. शंका असल्यास, नेहमी मूळ लेख पहा. समजून घेतल्याबद्दल धन्यवाद.

2019 च्या निषेधावरील पुस्तकांसाठी तीन स्वतंत्र प्रकाशकांना कथितपणे नाकारण्यात आले

2019 च्या निषेधांवर लोकशाही समर्थक पुस्तके छापल्याबद्दल तीन स्वतंत्र प्रकाशकांना हाँगकाँग पुस्तक मेळ्यातून कथितपणे प्रतिबंधित करण्यात आले होते. (फोटो: अनस्प्लॅश)
प्रकाशित: 25 जुलै 2022 06:30 AM GMT
अपडेट केले: 25 जुलै 2022 07:25 AM GMT

आशियातील सर्वात मोठ्या साहित्यिक कार्यक्रमांपैकी एक म्हणून ओळखल्या जाणार्‍या हाँगकाँगच्या वार्षिक पुस्तक मेळ्याच्या आयोजकांनी तीन स्वतंत्र प्रकाशकांना त्यांच्या लोकशाही समर्थक भूमिकेबद्दल कथितपणे प्रतिबंधित केले आहे, मीडिया अहवालात म्हटले आहे.

हाँगकाँग ट्रेड डेव्हलपमेंट कौन्सिलद्वारे आयोजित, पुस्तक मेळ्याची 32 वी आवृत्ती 20 ते 26 जुलै दरम्यान हाँगकाँग कन्व्हेन्शन आणि एक्झिबिशन सेंटर येथे चालते, असे पोर्तुगीज भाषेतील वृत्तपत्राने वृत्त दिले आहे. होजे मकाऊ.

“रिडिंग द वर्ल्ड: स्टोरीज ऑफ हाँगकाँग” या टॅगलाइनसह या वर्षीच्या महोत्सवाची थीम “इतिहास आणि शहर साहित्य” आहे.

मागील मेळा 2019 मध्ये आयोजित करण्यात आला होता कारण तो कोविड-19 साथीच्या आजारामुळे दोन वर्षांसाठी निलंबित करण्यात आला होता. इव्हेंट सहसा सुमारे एक दशलक्ष अभ्यागतांना आकर्षित करते.

या वर्षी, कोणत्याही विशिष्ट कारणाचा उल्लेख न करता तीन स्वतंत्र प्रकाशक - हिलवे कल्चर, हमिंग पब्लिशिंग आणि वन ऑफ अ काइंड - चे उपस्थिती अर्ज नाकारल्याबद्दल आयोजकांना टीकेचा सामना करावा लागला आहे.

हिलवे कल्चरचे संस्थापक रेमंड येउंग त्झ-चुन यांनी आरोप केला की त्यांच्या “राजकीय” आणि “संवेदनशील पुस्तकांसाठी” बंदी घालण्यात आली आहे.

"पुस्तक मेळाव्याचा प्रश्न आहे, आम्ही पुस्तकांची आगाऊ सेन्सॉर करत नाही"

"राजकीय आणि तथाकथित 'संवेदनशील' पुस्तके प्रकाशित करणारे आमच्यासारखे प्रकाशक सेन्सॉर होऊ लागले आहेत," यूकेचे  पालक वृत्तपत्राने येउंगच्या हवाल्याने म्हटले आहे.

लेखक आणि प्रकाशकांनी असा आरोप केला की हाँगकाँगमधील राजकीय वास्तविकता दर्शविणारी स्वतंत्र प्रकाशन संस्था सेन्सॉर केली जात आहेत आणि त्यांचा आवाज दाबला जात आहे.

कादंबरीकार गेब्रियल त्सांग, जे प्रकाशक स्पायसी फिश कल्चरल प्रॉडक्शन लिमिटेडसोबत काम करतात, म्हणाले की लेखक आणि प्रकाशकांना सध्याच्या परिस्थितीत मते व्यक्त करण्याच्या वेगवेगळ्या पद्धतींचा विचार करावा लागेल.

“बर्‍याच लेखकांचे स्वतःचे हेतू असतात आणि त्यांनी काम प्रकाशित करता येईल का याचा खूप विचार केला पाहिजे. ते काही रूपक वापरू शकतात किंवा अनेक वक्तृत्व कौशल्यांचा वापर करू शकतात, जे त्यांना मूळपणे व्यक्त करायचे आहे ते थेट व्यक्त करण्याऐवजी,” त्सांग म्हणाले

तथापि, परिषदेने राजकीय कारणास्तव प्रकाशकांची निंदा आणि नाकारण्याचे आरोप फेटाळून लावले.

“पुस्तक मेळाव्याचा प्रश्न आहे, आम्ही पुस्तकांवर आगाऊ सेन्सॉर करत नाही,” असे परिषदेच्या उप कार्यकारी संचालक सोफिया चोंग यांनी सांगितले.

"माध्यमांच्या अहवालात असे म्हटले आहे की लेखक आणि प्रकाशक उच्च पातळीच्या छाननीखाली आले आहेत"

तिने नमूद केले की परवानगी द्यायची की नाही याचा निर्णय अधिकारी घेऊ शकतात

“पुस्तक मेळ्यात प्रकाशने प्रदर्शित केली जाऊ शकतात जोपर्यंत ती कायदेशीर आहेत आणि वर्ग I लेख म्हणून वर्गीकृत आहेत,” चोंग म्हणाले.

होजे मकाऊ गेल्या पुस्तक मेळ्यात प्रकाशकांनी 2019 पासून शहरात गाजलेल्या लोकशाही समर्थक आंदोलनांशी संबंधित पुस्तकांचे प्रदर्शन केले.

पूर्वीच्या ब्रिटीश वसाहतीला अपंग बनवणार्‍या निदर्शनांनंतर, चीनच्या कम्युनिस्ट राजवटीने जून 2020 मध्ये जगातील सर्वात मुक्त शहरांपैकी एक म्हणून ओळखल्या जाणार्‍या अर्ध-स्वायत्त शहरामध्ये सर्व प्रकारचे मतभेद चिरडण्यासाठी कठोर राष्ट्रीय सुरक्षा कायदा लागू केला आहे.

डझनभर लोकशाही समर्थक राजकारणी, कार्यकर्ते आणि समर्थकांना कायद्यानुसार अटक करून तुरुंगात टाकण्यात आले आहे, तर लोकशाही समर्थक आणि स्वतंत्र मीडिया आउटलेट बंद करण्यात आले आहेत. मीडिया रिपोर्ट्समध्ये असे म्हटले आहे की लेखक आणि प्रकाशक उच्च स्तरावरील छाननी आणि सेन्सॉरशिप अंतर्गत आले आहेत.

हिलवे कल्चरचे रेमंड येउंग यांना एप्रिलमध्ये अटक करण्यात आली होती आणि 2019 च्या अशांततेदरम्यान बेकायदेशीर असेंब्लीमध्ये भाग घेतल्याचा आरोप ठेवण्यात आला होता. One of a Kind ने शहराच्या 2019 च्या निषेधाविषयी आणि ऑक्युपाय सेंट्रल, 2014 मध्ये मोठ्या प्रमाणात सविनय कायदेभंग चळवळीबद्दल पुस्तके प्रकाशित केली आहेत.

"सरकार पत्रकारांविरुद्ध राष्ट्रीय सुरक्षा कायद्यासह अनेक कायद्यांचा वापर करते"

संपूर्ण हाँगकाँगमधील पत्रकार आणि लेखकांच्या स्वातंत्र्यावर निर्बंध घालण्यासाठी भाषण स्वातंत्र्यावरील कारवाईचा विस्तार करण्यात आला आहे.

एका अहवालात - फायरिंग लाइनमध्ये: हाँगकाँगमधील मीडिया स्वातंत्र्यावर क्रॅकडाउन - हाँगकाँग वॉचने प्रसिद्ध केलेल्या, फ्री प्रेसच्या धोकादायक परिस्थितीवर प्रकाश टाकण्यात आला.

हाँगकाँगमधील स्थानिक आणि परदेशी पत्रकारांसाठी कामाचे वातावरण अधिक कठीण झाले आहे कारण सरकार पत्रकारांविरुद्ध राष्ट्रीय सुरक्षा कायदा, धमकावणे आणि पोलिस हिंसाचार, सामूहिक बडतर्फी, हस्तक्षेप आणि मीडिया आउटलेटची सेन्सॉरशिप यासह अनेक कायद्यांचा वापर करत आहे, असे अहवालात म्हटले आहे.

त्यामुळे बंद पडली Appleपल दैनिक, स्टँड न्यूज आणि इतर मीडिया आउटलेट.

RTHK, स्थानिक सार्वजनिक प्रसारक, त्याचे पूर्वीचे संपादकीय स्वातंत्र्य गमावून बसले, ज्यामुळे शहरातील प्रसारमाध्यमांमध्ये भीती पसरवण्याचा आणि भयावह स्व-सेन्सॉरशिपचा अवलंब केला गेला.

निरीक्षकांनी शोक व्यक्त केला की स्वतंत्र प्रकाशकांच्या प्रतिबंधामुळे हाँगकाँगच्या पुस्तक मेळ्यातील सर्वसमावेशकतेच्या भावनेला प्रभावीपणे हानी पोहोचली आहे, ज्याचे त्यांनी दीर्घकाळ समर्थन केले आहे आणि त्याचे कौतुक केले आहे.

ताज्या बातम्या

- जाहिरात -

लेखकाकडून अधिक

- विशेष सामग्री -स्पॉट_आयएमजी
- जाहिरात -
- जाहिरात -
- जाहिरात -स्पॉट_आयएमजी
- जाहिरात -

नक्की वाचा

नवीनतम लेख

- जाहिरात -