बिसेर्का ग्रामटिकोवा यांनी
20 एप्रिल रोजी, व्हेनिस बिएनाले येथे बल्गेरियन पॅव्हेलियनचे अधिकृत उद्घाटन झाले. “स्मृती हीच आपल्याला सुरक्षित ठेवते,” असे बल्गेरियन कार्यवाहक सांस्कृतिक मंत्री उद्घाटनादरम्यान म्हणाले. “परदेशी सर्वत्र” या थीमवरील बिएनालेमध्ये, बल्गेरियाने “शेजारी” या आर्ट इन्स्टॉलेशनसह भाग घेतला, जो परदेशी माध्यमांच्या मते बिएनालेच्या 60 व्या आवृत्तीत पाहणे आवश्यक आहे.
"शेजारी" प्रकल्प एक मल्टीमीडिया आणि परस्परसंवादी स्थापना आहे - क्रॅसिमिरा बुटसेवा, ज्युलियन शेहिर्यान आणि लिलिया टोपुझोवा यांचे कार्य. हे काम लेखकांच्या 20 वर्षांच्या संशोधन आणि कलात्मक कार्याचे परिणाम आहे. क्यूरेटर वासिल व्लादिमिरोव आहेत. बल्गेरियन पॅव्हेलियन बल्गेरियाच्या समाजवादी भूतकाळाचा एक लपलेला, जिव्हाळ्याचा आणि काहीसा गंभीर पैलू पुन्हा तयार करतो. स्थापनेमुळे तीन खोल्या पुन्हा तयार केल्या जातात - कम्युनिस्ट अधिकार्यांनी दडपलेल्या बल्गेरियन लोकांच्या घरांचे पुनर्बांधणी.
पहिल्या खोलीत, अभ्यागतांना ब्लीने आणि लव्हच मधील शिबिरांमधील आवाज आणि चित्रे आढळतात. या शिबिरांमधील पूर्वीच्या कैद्यांच्या पुराव्याचे पुरावे आहेत. दुसरी खोली अशा लोकांसाठी समर्पित आहे ज्यांनी गैर-मौखिक संप्रेषणासह बोलणे शिकले आहे आणि ज्यांच्यासाठी वास्तविक संवाद एक अमूर्तता आहे. तिसऱ्या पांढऱ्या खोलीत चेतनातील "पांढरे डाग" ची जागा आहे - मूक, स्मृती किंवा जीवनापासून वंचित असलेली स्मृती. एकंदरीत इन्स्टॉलेशनची अनुभूती दर्शकांसोबत सुटते ही एक सूक्ष्म भयपट, नॉस्टॅल्जिया आणि तणाव आहे.
क्युरेटर वसील व्लादिमिरोव यांनी नवी दिल्ली स्थित प्रकाशन "स्टिर वर्ल्ड" ला सांगितले की ही काही बाहेरच्या लोकांची कथा आहे ज्यांना समाजाने मान्यता दिली नाही, ज्यांच्या कथित प्रतिशोधाची, त्यांनी अनुभवलेल्या दु:खाच्या प्रमाणीकरणाची आशा ऐकली नाही.
व्हेनिस बिएनाले 24 नोव्हेंबरपर्यंत पाहता येईल. ऑस्ट्रेलिया आणि न्यूझीलंड पॅव्हेलियनसह गोल्डन लायन पुरस्कार यापूर्वीच सादर केले गेले आहेत.
क्रासिमिरा बुटसेवा लंडनमधील कला विद्यापीठात शिकवते. त्याच्या सर्जनशील आणि संशोधन प्रॅक्टिसमध्ये तो राजकीय हिंसाचार, क्लेशकारक स्मृती, पूर्व युरोपचा अधिकृत आणि अनौपचारिक इतिहास यासारख्या विषयांवर काम करतो. छायाचित्रकार आणि कलाकार म्हणून ती आंतरराष्ट्रीय गट प्रदर्शनांचा भाग आहे.
लिलिया टोपुझोवा टोरोंटो विद्यापीठात इतिहासाचे प्राध्यापक आहेत. इतिहासकार आणि चित्रपट निर्माते जे त्यांच्या कामात राजकीय हिंसाचार आणि आघातांविरूद्ध संरक्षणात्मक प्रतिक्रिया म्हणून शांततेच्या चट्टे शोधतात. The Mosquito Problem and Other Stories (2007) आणि Saturnia (2012) या माहितीपटांचे ते लेखक आणि सह-दिग्दर्शक आहेत.
ज्युलियन शेहिर्यान सोफिया आणि न्यूयॉर्कमध्ये राहणारे मल्टीमीडिया कलाकार, संशोधक आणि लेखक आहेत. Shehiryan साइट-विशिष्ट आणि अवकाशीय मल्टीमीडिया स्थापना तयार करते जे कलात्मक हस्तक्षेप, व्हिडिओ, ध्वनी आणि प्रायोगिक तंत्रज्ञानाद्वारे आर्किटेक्चरल स्पेस, वस्तू आणि वस्तू वापरतात. त्याच्या वैज्ञानिक अभ्यासात, तो मानसोपचाराचा इतिहास, युद्धोत्तर कला आणि आंतरराष्ट्रीय इतिहासाशी संबंधित आहे.
