शुभ साँझ सबैलाई। सबैभन्दा पहिले म, प्रिय प्रधानमन्त्री, प्रिय पेटर, तपाईंको न्यानो स्वागतको लागि धन्यवाद। प्रागमा फर्किनु र एउटा महत्त्वपूर्ण क्षणको लागि फिर्ता आउन पाउनु मेरो लागि ठूलो खुसीको कुरा हो, किनकि केही घण्टामा यो औपचारिक सुरुवात हुनेछ, तपाईंको घुम्ने प्रेसिडेंसीको औपचारिक सुरुवात हुनेछ। तपाईंले युरोपको लागि एक मोडमा लगाम लिइरहनुभएको छ: हाम्रो संघले कहिल्यै पनि यति ठूलो चुनौतीहरूको सामना गरेको छैन।
म तपाईको राष्ट्रपतिको प्राथमिकतालाई स्वागत गर्दछु। हामीसँग धेरै चुनौतीहरू छन्: युक्रेनमा युद्ध, सुरक्षा र रक्षा, ऊर्जा, र हाम्रो अर्थतन्त्रको लचिलोपन। र म पुष्टि गर्दछु कि अक्टोबर 6 र 7 मा, तपाईले युरोपेली परिषदको अनौपचारिक बैठकको लागि 27 युरोपेली नेताहरूलाई होस्ट गर्नुहुनेछ। यसको लागि धेरै धेरै धन्यवाद।
युक्रेनको लागि EU को अटुट समर्थन तपाईको राष्ट्रपतिको हृदयमा हुनेछ। म प्रतिबन्धहरूमा तपाईंको समर्थनको लागि र युद्धबाट भागेका युक्रेनी शरणार्थीहरूलाई होस्टिंगको लागि धन्यवाद दिन चाहन्छु।
EU ले युक्रेनलाई बलियो समर्थन प्रदान गर्न जारी राख्नेछ: आर्थिक, मानवीय र राजनीतिक। हामीले सैन्य उपकरण उपलब्ध गराउन २ अर्ब युरो परिचालन गरिसकेका छौं ।
तर युक्रेनलाई थप आवश्यकता छ। र हामी थप उपलब्ध गराउन प्रतिबद्ध छौं: थप सैन्य सहयोग र थप आर्थिक सहयोग। हामी युक्रेनको पुनर्निर्माणको लागि महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्न पनि तयार छौं: विनाश ठूलो छ र आवश्यकताहरू पनि छन्।
अर्को महत्त्वपूर्ण तत्व: युद्धले युरोपेली संघलाई पनि आकार दिइरहेको छ। गत हप्ता मात्र, हाम्रो युरोपेली परिषद्को बैठकमा, हामीले युक्रेन र मोल्डोभालाई उम्मेदवारको स्थिति दिन सहमत भयौं। यो ती देशहरूका लागि, तर हाम्रो युरोपेली संघको भविष्यका लागि पनि ऐतिहासिक क्षण हो।
हामी युरोपको रक्षा र सुरक्षा क्षमताहरूलाई बलियो बनाउन सँगै काम गर्नेछौं र हाइब्रिड टूलबक्सलाई द्रुत रूपमा विकास गर्ने तपाईंको काम विदेशी हस्तक्षेप, विकृति र साइबरस्पेसमा अवरोधहरू जस्ता हाइब्रिड खतराहरूको सामना गर्न महत्वपूर्ण हुनेछ।
हामी पक्कै पनि नाटोका साझेदारहरूसँग सहकार्य गर्नेछौं। हामी केही घण्टा अघि र हिजो सँगै थियौं, र हामीले म्याड्रिडमा नाटो शिखर सम्मेलनमा भाग लियौं। यो EU र NATO बीचको बलियो सम्बन्ध, बलियो रणनीतिक साझेदारीलाई पुन: पुष्टि गर्ने अवसर थियो।
ऊर्जा सुरक्षा रूसको युद्धको विनाशकारी प्रभावको अर्को उदाहरण हो, र सँगै, हामीले रूसी ग्याँस, तेल र कोइलालाई चरणबद्ध गर्ने हाम्रो लक्ष्यमा बाँच्नुपर्दछ। हामी हाम्रा ऊर्जा स्रोतहरू विविधीकरण गरेर, ऊर्जा दक्षता बढाउन र नवीकरणीय र न्यून-ऊर्जा स्रोतहरूलाई गति दिँदै हाम्रो ऊर्जा सुरक्षालाई सुदृढ गर्न सँगै काम गर्नेछौं।
र तपाईंसँग यो महत्त्वपूर्ण साझा चुनौतीसँग सम्बन्धित विभिन्न विषयहरूमा वार्ताको नेतृत्व गर्ने महत्त्वपूर्ण कार्य हुनेछ। र मलाई थाहा छ कि तपाई कसरी व्यक्तिगत रूपमा युरोपेली काउन्सिलको टेबलमा प्रतिबद्ध हुनुहुन्छ कि युरोपियन युनियनले सही निर्णय लिनेछ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्न, किनकि हामीले व्यवसायहरू, परिवारहरू, घरपरिवारहरूका लागि गम्भीर परिणामहरू बुझेका छौं। मुद्रास्फीति, ती मूल्यहरूका कारण, र सही निर्णयहरू लिने जिम्मेवारी EU को हो; हामी सहयोग गर्नेछौं, हामी समन्वय गर्नेछौं, हामी सँगै काम गर्नेछौं, र म विश्वस्त छु कि हामी त्यो महत्त्वपूर्ण विषयमा प्रगति गर्न सक्षम हुनेछौं।
अन्तमा, म लोकतन्त्र र विधिको शासनको मूल्यमान्यतालाई सुदृढ गर्नमा तपाईंको बलियो ध्यानको स्वागत गर्दछु।
हामी पनि काम गर्न चाहन्छौं, र तपाईंले यो उल्लेख गर्नुभयो, हाम्रो युरोपेली महाद्वीपमा सुरक्षा र स्थिरता सुदृढ गर्ने यो नयाँ विचारमा: यो युरोपेली राजनीतिक समुदायको विचार हो। र केही दिन पहिले, जब हामी ब्रसेल्समा सँगै थियौं, हामीले रात्रिभोजमा यस महत्त्वपूर्ण प्रश्न, यो महत्त्वपूर्ण विषयमा गहिरो विचार आदान प्रदान गरेका थियौं। लक्ष्य उच्च राजनीतिक स्तरमा वार्तालापलाई बढावा दिन र साझा हित साझा गर्ने युरोपेली देशहरू बीचको सहयोगलाई बढावा दिनु हो।
हामी तपाईंसँग मिलेर काम गर्नेछौं, राष्ट्रपति म्याक्रोनसँग, जसले यो विचार प्रस्ताव गरेका थिए, र हामीले यो युरोपेली राजनीतिक समुदायको पहिलो बैठक प्रागमा, तपाईंको घुमाउने अध्यक्षता अन्तर्गत गर्ने प्रस्ताव गर्न सहमत भयौं। अक्टोबर 6 र 7 मा यो बैठक हुनु राम्रो हुनेछ। तर हामी यस्तो युरोपेली प्लेटफर्ममा भाग लिने देशहरूसँग परामर्श गर्न सबै कुरा गर्ने प्रयास गर्नेछौं, र हामी अक्टोबरमा यो सम्भव छ कि छैन हेर्नेछौं। यदि होइन भने, कम्तिमा हामी प्रागमा यो बैठक, वर्षको अन्त्यमा, र तपाइँको घुमाउरो अध्यक्षताको अन्त्यसम्ममा सबै कुरा गर्नेछौं। तर म यसलाई दोहोर्याउँछु, हामी के चाहान्छौं यो अक्टोबरमा यो बैठक आयोजना गर्ने सम्भावना हो, युरोपेली परिषद्को बैठकसँग समानान्तरमा जुन यहाँ प्रागमा हुनेछ।
अन्तमा, हाम्रो भेट हुनुभन्दा ठीक अघि, मैले मिलाडा होराकोवाको स्मारक भ्रमण गर्ने अवसर पाएँ। र युरोपको यो अँध्यारो समयमा, लोकतान्त्रिक संस्थाहरूको संरक्षणको लागि उनको लडाई एक शक्तिशाली प्रतीक हो। उनको विरासत, चेकोस्लोभाकियामा 1968 रूसी आक्रमणको विरोध गर्ने चेक र स्लोभाकहरूको बहादुरीसँगै, पहिले भन्दा बढी महत्त्वपूर्ण छ।
प्रिय पिटर, प्रिय साथीहरू, घुम्ने प्रेसिडेन्सीहरूसँग हाम्रा प्राथमिकताहरूलाई अगाडि बढाउन र तत्काल चुनौतीहरूलाई सम्बोधन गर्ने शक्ति छ। मलाई थाहा छ हामी तपाईको नेतृत्व र चेक गणतन्त्रका जनतामा भरोसा गर्न सक्छौं, जसरी तपाईले ईयूमा, ममा, युरोपेली संघको पूर्ण समर्थन र सहयोगमा भरोसा गर्न सक्नुहुन्छ।
म हाम्रा साझा बलियो मूल्यमान्यताबाट प्रेरित भएर युरोपलाई सुरक्षित र थप समृद्ध बनाउन हाम्रो घनिष्ठ सहयोगको अपेक्षा गर्दछु। धन्यवाद।
