हामीले भर्खरै युक्रेनी परियोजना "रिलिजन अन फायर" मा काम गर्ने दुई जना शिक्षाविद्हरूको अन्तर्वार्ता लिने अवसर पाएका छौं, अन्ना मारिया बसौरी जिउजिना र लिलिया पिडगोर्ना, लेख मा वर्णन गरिएको परियोजना "रूसले युक्रेनमा मुख्य रूपमा आफ्नै चर्चहरू नष्ट गरिरहेको छ"।
LB: "आगोमा धर्म" को उद्देश्य के हो र तपाइँ यसबाट के आशा गर्नुहुन्छ?
AMBZ र LP: परियोजनाको मुख्य उद्देश्य "आगोमा धर्म"रसियाको धर्मलाई समर्पित भवनहरू र विभिन्न सम्प्रदायका धार्मिक नेताहरू विरुद्धको युद्ध अपराधको अभिलेख राख्नु हो। युद्ध अपराधका लागि जिम्मेवार व्यक्तिहरूलाई न्यायको कठघरामा ल्याउनको लागि, अपराधको दस्तावेजीकरण र प्रमाण सङ्कलन महत्त्वपूर्ण छ। त्यसलाई ध्यानमा राख्दै, हाम्रो टोलीले वकिलहरूसँग सहकार्य गर्छ र हामी आशा गर्छौं कि हामीले सङ्कलन गरेको डाटा युक्रेनी र अन्तर्राष्ट्रिय अदालतहरूमा युद्ध अपराधको प्रमाणको रूपमा प्रयोग हुनेछ। धार्मिक व्यक्तिको हत्या र अपहरण र धार्मिक स्थलहरू नष्ट गर्ने जस्ता अन्तर्राष्ट्रिय मानवीय कानूनको नाटकीय उल्लङ्घनहरू बाहेक, हामीले धार्मिक वस्तुहरू लुट्ने र सैन्य उद्देश्यका साथ तिनीहरूको प्रयोगका घटनाहरू पनि दस्तावेज गर्दछौं, जुन रूसी सेनाहरूले कानूनको उल्लङ्घनका उदाहरणहरू पनि हुन्। हामीले सङ्कलन गरेका सामग्रीहरू धार्मिक समुदायहरूमा युद्धको प्रभावको भविष्यका अध्ययनहरूमा पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ युक्रेन, स्थानीय र अन्तर्राष्ट्रिय संगठनहरूको लागि रिपोर्टहरू तयार गर्न, र प्रमाणको रूपमा रूसले सैन्य वस्तुहरू मात्र आक्रमण गर्दैन जुन तिनीहरूका अधिकारीहरूले प्रायः घोषणा गर्छन्।
शिक्षाविद्हरूको समूह भएर, जसले हाम्रो जीवन धार्मिक विविधताको बारेमा अध्ययन र सिकाउनमा समर्पित गर्यो। युक्रेन, हामी यो युद्धले युक्रेनका विभिन्न धार्मिक समुदायहरूलाई दिइरहेको क्षतिको बारेमा मानिसहरूलाई शिक्षित गर्न सङ्कलित सामग्रीहरू प्रयोग गर्नेछौं - र अहिले प्रयोग गर्दैछौं। हामी सङ्कलन गरिएका सामग्रीहरूको विश्लेषण गर्दै छौँ र कसरी युक्रेनले हाम्रो विजयपछि आफ्नो समृद्ध धार्मिक जीवनलाई पुनर्स्थापित गर्न सक्छ भनेर सुझाव दिइरहेका छौं।
LB: किन र कसरी तपाइँ सोच्नुहुन्छ कि तपाइँको परियोजना को खोजहरु लाई स्थापित गर्न को लागी सहयोगी छ कि रूसी संघ युद्ध अपराध को दोषी छ? तपाईंले धार्मिक स्थलहरू र कर्मचारीहरूमाथि आक्रमणको दस्तावेजीकरण गर्दा तपाईं कसरी इरादा स्थापित गर्नुहुन्छ?
AMBZ र LP: हामी दृढ विश्वास गर्छौं कि युद्ध अपराधहरूको अभिलेखीकरणले तिनीहरूका लागि जिम्मेवार सबै मानिसहरूलाई न्यायको कठघरामा ल्याइनेछ, र पीडित र अत्याचारबाट बचेकाहरूलाई न्याय सुनिश्चित गर्न मद्दत गर्दछ। धार्मिक भवनहरूको क्षति र विनाशसँग सम्बन्धित कुनै पनि विशेष केसको दस्तावेजीकरण गर्दा, हामीसँग भएका सबै तथ्याङ्कहरू प्रयोग गरेर बमबारीको प्रकारको विश्लेषण गर्ने प्रयास गर्छौं र जानाजानी आक्रमणका सबै प्रमाणहरू सङ्कलन गर्छौं। यद्यपि धार्मिक स्थलहरूमा भएको आक्रमणको अनुसन्धानको आधिकारिक नतिजा अझै प्रकाशित गरिएको छैन, हामीलाई कम्तिमा 5 धार्मिक वस्तुहरूको बारेमा थाहा छ जुन विशेष लक्ष्यहरू थिए र यसरी रूसी सेनाले जानाजानी नष्ट गरेका थिए। जानाजानी आक्रमणहरू स्थापना गर्न, हामी निम्न कारकहरू विश्लेषण गर्छौं:
- कीभ क्षेत्रमा हाम्रो आफ्नै क्षेत्रीय अनुसन्धानको क्रममा प्रकाशित र सङ्कलन गरिएका प्रत्यक्षदर्शीहरूको गवाही। त्यस्ता प्रमाणहरूले प्रमाणित गर्छ कि उदाहरणका लागि XIX शताब्दीको ऐतिहासिक स्थल जाभोरीची (कीभ क्षेत्र) गाउँमा रहेको सेन्ट जर्ज चर्च, मार्च ७, २०२२ मा लक्षित आगोले ध्वस्त भएको थियो।
- एउटा धार्मिक भवनलाई मेसिन गनले गोली हानेको तथ्य, विशेष गरी पोइन्ट खाली दायरामा। यो तथ्यले प्रमाणित गर्छ कि धार्मिक सुविधा लक्षित थियो, ड्रुझन्या गाउँ (कीभ क्षेत्र) मा रहेको सेन्ट पारस्केभा चर्चको मामला हो, जहाँ सडक किनारको चैपलले मेसिन गनले गोली हानेको थियो।
- धार्मिक वस्तु भित्रबाट निकालिएको तथ्य। मकारिभ (कीभ क्षेत्र) मा रहेको सेन्ट दिमित्री रोस्तोभस्की चर्चको मामला यही हो, जहाँ भित्री आइकनहरू हटाइयो।
हामी धार्मिक भवनहरूमा हुने कुनै पनि आक्रमणले सांस्कृतिक र आध्यात्मिक सम्पदालाई बर्बाद पार्छ र धार्मिक स्वतन्त्रतालाई प्रतिबन्धित गर्छ, जुन अन्तर्राष्ट्रिय मानवीय कानूनद्वारा निषेध गरिएको छ भनी रूपरेखा दिन चाहन्छौं।
जानाजानी हत्या र सर्वसाधारणलाई बन्धक बनाउने कार्यलाई जेनेभा महासन्धिको गम्भीर उल्लङ्घन मानिन्छ। अहिलेको लागि हामीलाई कम्तिमा 26 घटनाहरू थाहा छ जब धार्मिक व्यक्तिहरू बम विष्फोट, स्वचालित हतियारले गोली हानेर वा अपहरणमा मारिएका छन्। पुजारीको जानाजानी हत्याको सबैभन्दा प्रसिद्ध घटनाहरू मध्ये एक फादरको हत्या हो। Rostyslav Dudarenko मार्च 5, 2022 मा Yasnohorodka गाउँ (Kyiv क्षेत्र) मा। प्रत्यक्षदर्शीहरूको धेरै प्रमाणका अनुसार, उसलाई रूसी सैनिकहरूले गाँउमा आक्रमण गर्दा गोली हानेर मारेका थिए, र निहत्था फा. रोस्टिस्लाभले आफ्नो टाउकोमा क्रस उठाए, तिनीहरूमा आउन प्रयास गरे।
जहाँसम्म हाम्रो सवाल छ, हामीले अपराध गर्ने मनसाय स्थापित गर्न सक्दैनौं, यो अदालतले गर्छ। तर हामी वकिलहरूलाई विशेष मुद्दाको बारेमा अधिकतम जानकारी प्रदान गर्न सक्छौं, तथ्यहरूमा अडिग रहन्छ, विश्वसनीय स्रोतहरू र प्रत्यक्षदर्शीहरूद्वारा उपलब्ध गराइन्छ, जुन यो अभिप्राय प्रमाणित गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ।
LB: युरोपेली राज्यहरूले यस अवस्थाको बारेमा विशेष गरी के गर्न चाहनुहुन्छ? तपाईको कल के छ?
AMBZ र LP: हामीले युरोपेली देशहरूबाट निरन्तर सहयोग र समर्थन अनुभव गर्छौं र हामी त्यसका लागि धेरै आभारी छौं। र न्याय स्थापित गर्नको लागि, हामी युरोपेली राज्यहरू चाहन्छौं, पहिले, युक्रेनमा रूसी सेनाहरूले गरेका युद्ध अपराधहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्न, तिनीहरूको अन्तर्राष्ट्रिय मानवीय कानूनको उल्लङ्घनको बारेमा सत्य र प्रमाणमा आधारित जानकारी फैलाउन।
दोस्रो, युद्धमा महत्वपूर्ण भूमिका खेल्ने रुसी धार्मिक व्यक्तित्वहरू विरुद्ध प्रतिबन्धको वकालत गर्ने, शत्रुतालाई निरन्तरता दिन आह्वान गर्ने, र प्रायः जनतामा आफ्नो प्रभाव प्रयोग गरेर स्वर्गमा पुरस्कारको प्रतिज्ञा गर्ने युद्धमा सहभागी हुन प्रोत्साहित गर्ने। र हामी युरोपेली देशहरूलाई युक्रेनलाई समर्थन जारी राख्न आग्रह गर्दछौं। हामी बुझ्छौं कि समय संग यो गर्न गाह्रो हुन्छ, हामी बलिदान देख्छौं युरोप युक्रेनलाई समर्थन गर्दैछ र हामी त्यसका लागि आभारी छौं। तर हामी बारम्बार दोहोर्याउनेछौं: रूसले युक्रेनमा धर्महरू विरुद्ध युद्ध अपराध गरिरहेको छ र यसलाई रोक्नको लागि हामीलाई तपाईंको सबै समर्थन चाहिन्छ। हामीलाई स्वतन्त्रता र लोकतन्त्रको लागि लड्न सबैको साथ चाहिन्छ, किनकि धार्मिक विविधता लोकतान्त्रिक समाजको आधार हो।
