पोर्चुगलको क्याथोलिक चर्चमा बालबालिकाको यौन दुर्व्यवहारको अध्ययनको लागि स्वतन्त्र आयोगको अन्तिम प्रतिवेदनले 1950 र 2022 को बीचमा भएका दुर्व्यवहारका घटनाहरू र 4,800 भन्दा बढी पीडितहरूलाई औंल्याएको प्रमाणित गवाहीहरू जारी गर्दछ।
लिंडा बोर्डोनी द्वारा
पोर्चुगलको क्याथोलिक चर्चमा नाबालिगहरूको यौन दुर्व्यवहारका घटनाहरूको छानबिन गर्ने स्वतन्त्र आयोगको अन्तिम प्रतिवेदनमा प्रतिक्रिया दिँदै, पोर्चुगल एपिस्कोपल कन्फरेन्स (सीईपी) का अध्यक्षले आफ्नो पहिलो विचार पीडितहरूका लागि र दोस्रो आयोगको लागि हो भने। कसलाई चर्च यसको सक्षम, भावुक र मानवीय कामको लागि कृतज्ञ छ।
आयोगको ८ बुँदे प्रतिवेदनले ७० वर्षमा न्यूनतम ४ हजार ८१५ पीडित भएको उल्लेख गरेको छ । हालैका दशकहरूमा भएको दुर्व्यवहारको जाँच गर्न पोर्चुगल सम्मेलनले उक्त निकायको स्थापना गरेको थियो।
Apology
विशप जोसे ओर्नेलासले परिणामलाई बेवास्ता नगरिने र पारदर्शिता र न्यायका लागि काम गर्ने वाचा गर्दै पीडितहरूलाई आश्वासनको सन्देश जारी गर्ने बताए।
“हामीले बेवास्ता गर्न नसक्ने कुराहरू सुनेका छौं। यो नाटकीय अवस्था हो कि हामी बाँचिरहेका छौं," उनले भने, "विशप सम्मेलनले नतिजाको नतिजालाई अस्वीकार गर्दैन भनेर औंल्याए।
उनले पीडितहरूलाई माफी मागे र चर्चले समस्याको मापन बुझ्न असफल भएकोमा माफी मागे।
बाल यौन दुर्व्यवहार एक "जघन्य अपराध हो," ओर्नेलासले एक विज्ञप्तिमा भने, "यो एउटा खुला घाउ हो जसले हामीलाई पीडा र लाज दिन्छ।"
पोर्चुगलको क्याथोलिक विश्वविद्यालय, लिस्बनमा पत्रकार सम्मेलनको लागि उपस्थित थिए, नाबालिगहरूको संरक्षणका लागि पोन्टिफिकल आयोगका सदस्य फादर हान्ज जोलनरलगायत धेरै क्याथोलिक विज्ञहरू र नेताहरू थिए।
रिपोर्ट
प्रेस ब्रिफिङमा प्रतिवेदन सार्वजनिक गर्दै आयोगका संयोजक तथा अध्यक्ष पेड्रो स्ट्रेचले भने, सन् १९५० देखि २०२२ सम्मका घटनासँग सम्बन्धित जम्मा ५६४ प्राप्त भएकामध्ये ५१२ गवाही प्रमाणीकरण भएको छ।
गत वर्षको जनवरी र अक्टोबरको बीचमा संगठनलाई प्रस्तुत गरिएका गवाहीहरूले पीडितहरूको "धेरै फराकिलो" सञ्जाललाई सङ्केत गर्छ, "न्यूनतम, न्यूनतम 4815 पीडितहरूको संख्या" मा गणना गरिएको उनले बताए।
"अपराधको कुल संख्याको मापन गर्न सम्भव छैन", स्ट्रेचले भने, केही पीडितहरू धेरै पटक दुर्व्यवहार भएका थिए।
यद्यपि, उनले उल्लेख गरे कि यो महत्त्वपूर्ण छ "भागलाई पूर्ण रूपमा भ्रमित नगर्नु" र चर्च भित्र दुर्व्यवहार गर्नेहरूको संख्या "कम" छ। "चर्चका सदस्यहरूले अभ्यास गरे अनुसार यसको अस्तित्वको प्रतिशत," स्ट्रेचले वर्णन गरे, "सामान्य रूपमा नाबालिगहरूको यौन दुर्व्यवहारको विषयको वास्तविकतामा धेरै सानो छ",
स्वतन्त्रता संग काम गरियो
स्ट्रेचले जोड दिए कि पोर्चुगिज एपिस्कोपल सम्मेलनले यो कामलाई "सधैं समर्थन" गर्यो, र उनले "मौन आवाज दिने साहस" गर्ने सबै पीडितहरूलाई धन्यवाद दिए।
उहाँले "स्वतन्त्रता" संग गरिएको कामको कुरा गर्नुभयो, धेरै प्रमाणहरू द्वारा आवश्यक रूपमा मान्यता प्राप्त।
कुल 25 मुद्दाहरू सार्वजनिक अभियोजकहरूलाई पास गरिएको छ, अन्य धेरै सीमितताहरूको कानून बाहिर परेका छन्।
कथित दुर्व्यवहार गर्नेहरू जो अझै जीवित छन् पहिचान गरिनेछ, र फेब्रुअरीको अन्त्यसम्ममा तिनीहरूको नामको सूची क्याथोलिक चर्च र न्यायिक अधिकारीहरूलाई पठाइनेछ।
स्वतन्त्र आयोगले सीईपीले तोकेका कामहरू बन्द गर्छ।
स्ट्रेचले भने कि यसका सदस्यहरू "यस लामो र पीडादायी कामको अन्त्यमा उपलब्धिको भावनाको साथ पुगे", र जोड दिए कि "सत्यको पीडाले दुख्छ, तर यसले तपाईंलाई स्वतन्त्र बनाउँछ"।
मार्च ३ मा, फातिमामा, CEP को एक असाधारण पूर्ण सभाले CI रिपोर्टको विश्लेषण गर्ने तालिका छ।
