8.1 C
ब्रसेल्स
मंगलवार, नोभेम्बर 5, 2024
अमेरिका23 स्पेनी-भाषी यहूदी समुदायहरूले विश्वव्यापी रूपमा अपमानजनक परिभाषा मेटाउन माग गर्छन्

23 स्पेनी-भाषी यहूदी समुदायहरूले विश्वव्यापी रूपमा अपमानजनक परिभाषा मेटाउन माग गर्छन्

स्पेनिश भाषा बोल्ने यहूदी समुदायले रोयल स्पेनिश एकेडेमी (RAE) लाई स्पेनी भाषाको शब्दकोशबाट "यहूदी" को "लोभलाग्दो वा लोभी व्यक्ति" को परिभाषा हटाउन अनुरोध गर्दछ।

अस्वीकरण: लेखहरूमा पुन: उत्पादन गरिएको जानकारी र विचारहरू उनीहरूलाई बताउने व्यक्तिहरूको हो र यो उनीहरूको आफ्नै जिम्मेवारी हो। मा प्रकाशन The European Times स्वचालित रूपमा दृष्टिकोणको समर्थन होइन, तर यसलाई व्यक्त गर्ने अधिकार हो।

अस्वीकरण अनुवादहरू: यस साइटका सबै लेखहरू अंग्रेजीमा प्रकाशित छन्। अनुवादित संस्करणहरू न्यूरल अनुवाद भनिने स्वचालित प्रक्रिया मार्फत गरिन्छ। यदि शंका छ भने, सधैं मूल लेखलाई सन्दर्भ गर्नुहोस्। धन्यवाद बुझ्नुभएकोमा।

न्यूजडेस्क
न्यूजडेस्कhttps://europeantimes.news
The European Times समाचारको उद्देश्य सबै भौगोलिक युरोप वरपरका नागरिकहरूको चेतना बढाउनको लागि महत्त्वपूर्ण समाचारहरू कभर गर्नु हो।

स्पेनिश भाषा बोल्ने यहूदी समुदायले रोयल स्पेनिश एकेडेमी (RAE) लाई स्पेनी भाषाको शब्दकोशबाट "यहूदी" को "लोभलाग्दो वा लोभी व्यक्ति" को परिभाषा हटाउन अनुरोध गर्दछ।

स्पेनी भाषा बोल्ने यहूदी समुदायका सबै प्रतिनिधि संस्थाहरूले पहललाई समर्थन गर्छन्। "को परिभाषा हटाउँदैयहूदी"जस्तै "लोभी वा लोभी व्यक्ति" अनुरोध गरिएको छ, साथै "जुडियाडा" को परिभाषा "एक फोहोर चाल" को रूपमा।

म्याड्रिड, सेप्टेम्बर 6, 2023। विश्वव्यापी रूपमा 20 भन्दा बढी यहूदी समुदायहरूले औपचारिक रूपमा
रोयल स्पेनिस एकेडेमी (RAE) लाई "यहूदी" को परिभाषा हटाउन अनुरोध गर्यो
"लोभी वा लोभी व्यक्ति।" तिनीहरू यसलाई एक आपत्तिजनक परिभाषा मान्छन् जसले चित्रण गर्दछ
अपमानजनक र भेदभावपूर्ण सर्तहरूमा समुदाय, हालको प्रयोगलाई प्रतिबिम्बित गर्दैन
स्पेनी भाषा बोल्ने समुदायमा स्पेनी भाषा, जहाँ सम्मान र पदोन्नति
विविधता र बहुसांस्कृतिकता सर्वोपरि छन्.

The European Times आज Real Academia de la Lengua Española लाई लेखे, जसले जवाफ दियो:

ywAAAAAAQABAAACAUwAOw== 23 स्पेनी-भाषी यहूदी समुदायहरूले विश्वव्यापी रूपमा अपमानजनक परिभाषा मेटाउन माग गर्छन्।
23 स्पेनी-भाषी यहूदी समुदायहरूले विश्वव्यापी रूपमा अपमानजनक परिभाषा मेटाउन माग गर्छन् 4

"उल्लेख गरिएको अनुरोध प्राप्त भएको छ र यसको अध्ययनको लागि सामान्य प्रक्रियाहरू पछ्याएर प्रशोधन गरिनेछ [la solicitud que menciona ha sido recibida y se tramitará siguiendo los cauces habituales para su estudio]"।

रयल एकेडेमी स्पैनिश भाषा

"यहूदी" लाई अपमानको रूपमा अनुपयुक्त रूपमा परिभाषित गर्दै

ywAAAAAAQABAAACAUwAOw== 23 स्पेनी-भाषी यहूदी समुदायहरूले विश्वव्यापी रूपमा अपमानजनक परिभाषा मेटाउन माग गर्छन्।

"शब्दकोशहरूमा भाषाको प्रयोग र विकासलाई प्रतिबिम्बित गर्ने कार्य हुन्छ, र तिनीहरूको सामग्री भाषा र शैक्षिक मापदण्डमा आधारित हुन्छ। एउटा सन्दर्भमा जहाँ स्पेनिश र इबेरो-अमेरिकी समाज विविध पहिचानहरूप्रति बढ्दो रूपमा संवेदनशील छ, र परिभाषित समूहहरूमा अनादर व्यापक रूपमा अस्वीकार गरिएको छ, हामी विश्वास गर्छौं कि यी परिभाषाहरू हाम्रो समयमा भाषाको प्रयोगलाई सही रूपमा प्रतिबिम्बित गर्न अद्यावधिक गरिनु पर्छ," वकिल बोर्जा लुजन लागो भन्छन्। को प्रतिनिधित्व गर्दै हुनुहुन्छ यहूदी यस पहलमा समुदाय।

पनामाको यहूदी समुदायद्वारा प्रवर्द्धन गरिएको पहलमा सम्पूर्ण स्पेनी-भाषी यहूदी समुदायको समर्थन छ, जसको प्रतिनिधि संगठनहरूद्वारा प्रतिनिधित्व गरिएको छ:

स्पेनको यहूदी समुदायहरूको संघ, अर्जेन्टिनामा इजरायली संघहरूको प्रतिनिधिमण्डल, बोलिभियाको इजरायली सर्कल, चिलीको यहूदी समुदाय, बोगोटाको सेफार्डिक हिब्रू समुदाय, कोस्टा रिकाको जियोनिस्ट इजरायली केन्द्र, हाउस अफ द हाउस अफ द बोर्ड। क्युबाको हिब्रू समुदाय, इक्वेडरको यहूदी समुदाय, एल साल्भाडोरको इजरायली समुदाय, ग्वाटेमालाको यहूदी समुदाय, टेगुसिगाल्पाको हिब्रू समुदाय, मेक्सिकोको यहूदी समुदायको केन्द्रीय समिति, निकारागुआको इजरायली समुदाय, यहूदी समुदायको पराग्वे, पेरुको यहूदी संघ, डोमिनिकन रिपब्लिकको इजरायली केन्द्र, उरुग्वेको केन्द्रीय इजरायली समिति, भेनेजुएलाको इजरायली संघहरूको परिसंघ, साथै गैर-सरकारी संस्थाहरू जस्तै अमेरिकी यहूदी समिति (AJC), बी 'नाई बरिथ इन्टरनेशनल (BBI), साइमन विसेन्थल सेन्टर (SWC), कम्ब्याट एन्टिसेमिटिज्म मुभमेन्ट (CAM), ल्याटिन अमेरिकन यहूदी कांग्रेस (CJL), र एन्टी डिफेमेशन लीग (ADL)).

RAE को रजिस्ट्रीमा पेश गरिएको कागजातले पनि अनुरोध गर्दछ एउटै कारणहरू, प्रविष्टि "जुडियाडा" को पूर्ण हटाउने, जसलाई "कसैलाई हानि पुर्‍याउने फोहोरी चाल वा कार्य" भनेर परिभाषित गरिएको छ।

"हामी बुझ्छौं कि शब्दकोश परिभाषाहरूले भाषाको प्रयोगलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ र स्वाभाविक रूपमा घृणालाई बढावा दिँदैन, तर तिनीहरूलाई सच्याउनु पर्छ किनभने तिनीहरू 21 औं शताब्दीको सामाजिक र सांस्कृतिक वास्तविकतामा पुरानो छन्। हामी सम्मानजनक र समावेशी भाषा प्रवर्द्धन गर्न RAE को संवेदनशीलतालाई अपील गर्छौं, ”लुजान लागो भन्छन्।

In 2001 यो अपमानजनक परिभाषा शब्दकोशमा थिएन।

ywAAAAAAQABAAACAUwAOw== 23 स्पेनी-भाषी यहूदी समुदायहरूले विश्वव्यापी रूपमा अपमानजनक परिभाषा मेटाउन माग गर्छन्।
23 स्पेनी-भाषी यहूदी समुदायहरूले विश्वव्यापी रूपमा अपमानजनक परिभाषा मेटाउन माग गर्छन् 5

स्पेनिश भाषा को रोयल एकेडेमी के हो?

Real Academia de la Lengua Española को प्राथमिक स्थान स्पेनमा छ, जहाँ यो देश भित्र भाषा नियमन गर्ने जिम्मेवारी हो। यद्यपि, यसको प्रभाव स्पेनभन्दा बाहिर जान्छ किनकि यसलाई सबै स्पेनिश बोल्ने राष्ट्रहरूको लागि भाषा अधिकारको रूपमा मान्यता दिइन्छ। त्यहाँ जम्मा 23 देशहरू छन् जहाँ स्पेनीलाई आधिकारिक भाषाको रूपमा मान्यता दिइएको छ र यी सबै देशहरूलाई स्पेनी भाषा बोल्ने समुदायको हिस्सा मानिन्छ। त्यसकारण जब रियल एकेडेमिया डे ला लेन्गुआ एस्पानोला स्पेनमा आधारित छ, यसको प्रभाव र अधिकारले सबै स्पेनिश-भाषी राष्ट्रहरूलाई समेट्छ।

- विज्ञापन -

अधिक लेखक बाट

- विशेष सामग्री -spot_img
- विज्ञापन -
- विज्ञापन -
- विज्ञापन -spot_img
- विज्ञापन -

पढनै पर्नी

नवीनतम लेखहरू

- विज्ञापन -