एक दशक भन्दा बढीको लागि जनताको लागि बन्द, आश्चर्यजनक Zeyrek Çinili हमामले फेरि एक पटक आफ्नो आश्चर्यहरू संसारमा प्रकट गर्दछ।
इस्तानबुलको जेरेक जिल्लामा अवस्थित, बोस्फोरसको युरोपेली छेउमा, ऐतिहासिक फातिह जिल्लाको छेउमा, बाथहाउस 1530 मा सुलेमान द म्याग्निफिसेन्ट जस्ता प्रसिद्ध ओटोमन सुल्तानहरूका मुख्य वास्तुकार मिमार सिनान द्वारा निर्माण गरिएको थियो।
टर्कीमा "चिनिली" को अर्थ "टाइलले ढाकिएको" हो, जसले हमामको भित्री डिजाइनको सबैभन्दा उल्लेखनीय विशेषतालाई हाइलाइट गर्दछ - यो एक पटक हजारौं चम्किलो नीलो निक्क टाइलहरूले ढाकिएको थियो।
पाँच शताब्दीका लागि खुला, प्रायः हम्मामको रूपमा जनताको सेवा गर्दै तर 1700s को अन्तमा एउटा गोदामको रूपमा पनि संक्षिप्त रूपमा, हमाम 2010 मा बन्द नभएसम्म जीर्ण अवस्थामा थियो।
यसको भित्ताहरू मोल्डले ढाकिएका छन् र टाइलहरू लगभग हराइसकेका छन्। हमाम अस्थायी रूपमा 2022 मा इस्तानबुल Biennale को लागी खोलिएको थियो, तर अब यो पूर्ण नयाँ जीवन लिन को लागी छ।
13 वर्षको विस्मृति पछि, चिनिली हम्मामले पाहुनाहरूलाई फेरि स्वागत गर्दछ: पहिले प्रदर्शनी ठाउँको रूपमा, त्यसपछि, मार्च 2024 देखि, पुरुष र महिलाहरूको लागि छुट्टै खण्डहरू सहितको सार्वजनिक स्नानको रूपमा।
पूर्ण फेसलिफ्ट प्राप्त गर्नुको साथै, हमामले बाइजान्टिन कुण्डको आर्चहरू मुनि समकालीन कलाको लागि ठाउँ पनि प्राप्त गर्नेछ जुन एक पटक यसको पीतलको ट्यापबाट पानी निकालेको थियो, भवनको इतिहास प्रदर्शन गर्ने नयाँ संग्रहालय र लॉरेलले भरिएको बगैंचा। बिरुवाहरू, सीएनएन लेख्छन्।
यो घर जग्गा कम्पनी द मारमारा समूह द्वारा दोस्रो प्रमुख ऐतिहासिक पुनर्स्थापना हो, जसले 2010 मा भवन किनेको थियो।
विगतको पर्दाफास गर्दै
"जब हामीले हम्माम किनेका थियौं, हामीलाई यसको कुनै इतिहास थाहा थिएन। तर Zeyrek मा, जहाँ तपाईं खन्नुहुन्छ, तपाईंले केहि पाउनुहुनेछ, "प्रोजेक्टका रचनात्मक निर्देशक कोजा याजगन भन्छन्।
"पुरुषहरूको खण्डमा हामीले आयताकार टाइलहरू फेला पार्यौं, नियमित हेक्सागोनल भन्दा फरक। तिनीहरू भित्तामा थिए र फारसीमा कविता लेखिएका थिए, प्रत्येक टाइलमा फरक पद थियो। हामीले तिनीहरूलाई अनुवाद गर्यौं, अध्ययन गर्यौं र पत्ता लगायौं कि तिनीहरू कुनै बिन्दुमा हराएको थियो - तिनीहरू सिनानले सुरुमा राखेको ठाउँमा थिएनन्," उनी थप्छन्।
जब हम्माम पहिलो पटक बनाइएको थियो, पर्खालहरू लगभग 10,000 टाइलहरूले ढाकिएको थियो, तर थोरै मात्र बाँचेका छन्। कतिपय हराए, कोही चोरी भए, र कतिपय आगो र भूकम्पबाट क्षतिग्रस्त भए। टाइलहरू 19 औं शताब्दीको उत्तरार्धमा विदेशी संग्रहालयहरूमा पनि बेचिन्थ्यो - मारमारा समूहले ती मध्ये धेरैलाई लन्डनको V&A सहित टाढा-टाढाका निजी सङ्ग्रहहरू र सांस्कृतिक संस्थाहरूमा पत्ता लगाएको छ।
हम्मामका पुरातत्वविद् र इतिहासकारहरूको टोलीले उनीहरूलाई आफ्नो टाइलहरू कहाँबाट उत्पत्ति भएको हो भनी पहिचान गर्न मद्दत गर्छ। रहस्यमय फारसी टाईलहरूको लागि, याजगानले जारी राख्छ: "हामीले तिनीहरूलाई जहाँ भेट्यौं त्यहाँ छोड्ने निर्णय गर्यौं, तर तिनीहरूलाई संग्रहालयमा प्रदर्शन गर्ने निर्णय गर्यौं।"
जर्मन फर्म Atelier Brüeckner द्वारा डिजाइन गरिएको, जसको अघिल्लो परियोजनाहरु काइरो मा लामो-प्रतीक्षित ग्रान्ड इजिप्शियन संग्रहालय र अबु धाबी मा Louvre समावेश छ, Chinili Hammam संग्रहालय हम्माम को पुनर्स्थापना को समयमा पत्ता लगाइएको धेरै रोमन, Ottoman र Byzantine कलाकृतिहरु को प्रदर्शन गर्नेछ - बाट। विदेशी जहाजहरूमा असामान्य भित्तिचित्रहरूमा सिक्का।
आगन्तुकहरूले विगतमा नुहाउन आगन्तुकहरूले प्रयोग गरेका एक्लेक्टिक वस्तुहरूको एर्रे हेर्न सक्षम हुनेछन्, जसमा स्पार्कलिंग मदर-अफ-पर्ल क्लगहरू नलिन भनिन्छ।
संग्रहालयको सम्पूर्ण भुइँ अविश्वसनीय इज्निक टाइल्समा समर्पित हुनेछ - भविष्यको संवर्धित वास्तविकता प्रदर्शनले आगन्तुकहरूलाई मिमार सिनानको समयको बाथहाउसमा पुर्याउनेछ, सेतो पर्खालहरूलाई तिनीहरूको पूर्ण फिरोजा चमकमा ढाक्नेछ।
यो लामो समय बितिसकेको कुरालाई पुनर्निर्माण गर्ने प्रभावशाली प्रयास हो, तर याजगानले यसलाई आवश्यक ठान्छन्। “विगत २० वर्षमा सहर कसरी परिवर्तन भएको छ, मलाई लाग्छ कि यी ऐतिहासिक स्थानहरूको संरक्षण गर्नु पहिले भन्दा बढी महत्त्वपूर्ण छ। अन्यथा, ती सबै हराउनेछन्, "उनले भनिन्।
कालातीत सुन्दरता
यद्यपि यसको बहु-कथा काठको संरचनाहरू मूल रूपमा पन्तोक्रेटरको धनी १२ औं शताब्दीको मठको वरिपरि फैलिएको थियो, आज Zeyrek एक श्रमिक-वर्ग छिमेक हो।
जीवन मसला र मासु बजारको वरिपरि केन्द्रित हुन्छ, जबकि घरेलु पेर्डे पिलावी (पूर्वी टर्कीबाट चिकन, अंगूर र चामलको परिकार) को फलफूल सुगन्ध रेस्टुरेन्टहरूबाट निस्कन्छ।
यद्यपि इस्तानबुलको युनेस्को-सूचीबद्ध क्षेत्रको अंश, जेरेक नजिकैको हागिया सोफिया जिल्ला, हागिया सोफिया, निलो मस्जिद र टोपकापी प्यालेसको घर जस्तो छैन। विदेशी पर्यटकहरू यहाँ धेरै कम छन्।
छिमेकका सडकहरू धेरै कोलाहलपूर्ण छन्, र 2,800 वर्ग मिटर भन्दा बढी क्षेत्रफल भएको हमामले उनीहरूबाट शान्तिपूर्ण छुटकारा प्रदान गर्दछ।
Kem göz (दुष्ट आँखा) अगाडिको ढोकामा झुण्डिएको छ, सबै दुर्भावनापूर्ण आत्माहरू बाहिर रहन सुनिश्चित गर्दै। जसरी यो 500 वर्ष पहिले भएको थियो, ओक ढोका गह्रौं र बाक्लो छ - केवल यो यति नयाँ छ कि यसमा अझै पनि करउमिलको गन्ध छ।
थ्रेसहोल्ड पार गरेपछि, आगन्तुकले तीनवटा कोठाहरू पार गर्दछ - सबै टर्की स्नानहरूको लागि एक सामान्य प्रक्रिया। पहिलो "चिसो" एक हो (वा अधिक सटीक रूपमा कोठाको तापमानमा), जसमा अतिथिहरू आराम गर्छन्। तातो कफी वा चियाको साथ सोफामा आराम गर्न सिफारिस गरिन्छ।
अर्को तातो कोठा हो - एक सुख्खा क्षेत्र जहाँ शरीर लगभग 30 डिग्री सेल्सियसको तापक्रममा अनुकूल हुन्छ। अन्तिम कोठा स्टीम हारेट हो, 50 डिग्री सेल्सियसमा तताइएको।
"यो शुद्धिकरणको ठाउँ हो - दुबै आध्यात्मिक र शारीरिक रूपमा। पार्थिव चीजहरूबाट एक घण्टाको छुटकारा, "याजगन भन्छन्। कपडा परिचारकहरूले यस क्षेत्रमा आफ्ना ग्राहकहरूलाई धुने र मालिस गर्छन्।
चिनिली हम्माममा अटोमन ज्ञान र निर्दोष मिनिमलिज्म सँगै आएर अन्तिम विश्राम ठाउँ सिर्जना गर्दछ।
गुम्बजको छतमा रहेको गिलास ताराहरूले पर्याप्त प्राकृतिक प्रकाशलाई प्रवेश गर्न अनुमति दिन्छ, तर आँखालाई जलन दिँदैन। मूल ओटोम्यान विवरणहरूले दिमागलाई उत्तेजित गर्छ, तर शान्तिको वातावरणलाई खलल नदिनुहोस्।
नयाँ जीवन
प्रारम्भमा, हम्मामको नुहाउने ठाउँहरू अझै सुक्खा हुँदा, चिनिलीले विनाश, इतिहास र उपचारका विषयवस्तुहरूलाई समर्पित विशेष कार्यहरू सहितको एक मात्र समकालीन कला प्रदर्शनी आयोजना गर्नेछ - तीन शब्दहरू जुन ठाउँको इतिहासको सारांश दिन्छ।
मार्च 2024 मा प्रदर्शनी समाप्त भएपछि, नुहाउने ठाउँहरू पानीले भरिनेछ र तिनीहरूको मौलिक कार्यमा फर्किनेछ। याजगान भन्छन् कि हमामले ओटोमन नुहाउने परम्परालाई सही रूपमा नक्कल गर्नेछ।
स्वीडिश मसाज र सुगन्धित तेलको सट्टा, त्यहाँ तातो र आर्द्र कोठाहरू, विभिन्न काइरोप्रैक्टिक उपचारहरू र बबल मसाजहरू हुनेछन्।
यद्यपि, याजगानले केहि हाइलाइट गर्दछ जसले सिनिलीलाई टर्कीमा परम्परागत हमामहरूबाट अलग गर्नेछ।
"सामान्यतया हमामहरूमा, पुरुषहरूको खण्डको डिजाइन उच्च र अधिक विस्तृत हुन्छ। तिनीहरूसँग अधिक भोल्ट छत र टाइलहरू छन्। तर यहाँ प्रत्येक खण्डको लागि घुमाउरो दिनहरू हुनेछन् ताकि सबैले नुहाउने सुन्दरताको मजा लिन सकून्, चाहे उसको लिंग जोसुकै भए पनि।
इस्तानबुल को सूक्ष्म जगत
मारमारा समूहको विश्वास छ कि भर्खरै पुनर्स्थापित हम्मामले छिमेकको गतिशीलतालाई पूर्ण रूपमा परिवर्तन गर्न सक्छ, यसको अन्डररेट गरिएको ऐतिहासिक साइटहरू प्रयोग गरेर जेरेकलाई सांस्कृतिक पर्यटन गन्तव्यमा परिणत गर्न सक्छ।
"हामीले 'जेरेक नक्सा' बनाउने योजना बनाएका छौं जहाँ हम्माम पाहुनाहरूले यस क्षेत्रका अन्य आकर्षणहरू भ्रमण गर्न सक्छन् वा ऐतिहासिक ठाउँमा खाना खान सक्छन्," याजगन भन्छन्।
यस क्षेत्रमा भ्रमण गर्न धेरै साइटहरू छन्: Zeyrek मस्जिद, Valens को स्मारक रोमन एक्वेडक्ट र Baroque Süleymaniye मस्जिद 15 मिनेट पैदल भित्र छन्।
र जब आगन्तुक संख्या बढ्दा छिमेकलाई अति-पर्यटनको जोखिममा पार्न सक्छ, हमामसँग इस्तानबुलको उल्लेखनीय सांस्कृतिक साइटहरूको निरन्तर विस्तार भइरहेको पोर्टफोलियोमा सामेल हुने सम्भावना छ: जहाँ एक पुरानो अनुष्ठानमा भाग लिई शहरको विश्वव्यापी विगतमा आफूलाई डुबाउन सक्छ।
"संग्रहालय, विश्राम कोठा र ऐतिहासिक कलाकृतिहरु संग, हमाम इस्तानबुल को एक सूक्ष्म जगत जस्तै छ," याजगान भन्छन्।
तस्बिर: zeyrekcinilihamam.com
