شورا نن د یو وړاندیز په اړه خپل د خبرو اترو دریځ (عمومي چلند) تصویب کړ ترڅو د محصولاتو مصرف محدود کړي چې د ځنګلونو له مینځه وړلو یا د ځنګل تخریب کې مرسته کوي.
موږ باید ډاډ ترلاسه کړو چې هغه محصولات چې موږ یې په کور کې مصرف کوو د سیارې د ځنګلونو زیرمو له مینځه وړلو کې مرسته نه کوي. نوښتګر متن چې موږ یې تصویب کړی دا به د اروپایی اتحادیې دننه بلکه له هغې بهر هم د ځنګلونو له مینځه وړو سره مبارزه ممکنه کړي. دا یو لوی ګام دی چې د اقلیم او حیاتي تنوع لپاره زموږ هیلې هم په ګوته کوي.
- Agnès Pannier-Runacher، د فرانسې د انرژۍ د لیږد وزیر
شورا په ټاکلو موافقه وکړه د لازمي احتیاط قواعد د ټولو آپریټرانو او سوداګرو لپاره چې د EU بازار څخه لاندې محصولات ځای په ځای کوي ، چمتو کوي یا صادروي: د پام غوړي، غوښه، لرګي، قهوه، کوکو او سویا. مقررات په یو شمیر ترلاسه شوي محصولاتو لکه چرم، چاکلیټ او فرنیچر باندې هم پلي کیږي.
شورا د پام وړ احتیاط سیسټم ساده او روښانه کړ، پداسې حال کې چې د چاپیریال لیوالتیا قوي کچه ساتل کیږي. عمومي چلند د مکلفیتونو د تکرار څخه مخنیوی کوي او د آپریټرانو او غړو هیوادونو چارواکو لپاره اداري بار کموي. دا د کوچني آپریټرانو لپاره دا امکان هم اضافه کوي چې په لویو آپریټرونو تکیه وکړي ترڅو د احتیاط اعالمیې چمتو کړي.
شورا موافقه وکړه چې د یوې غونډې په جوړولو کې مرسته وکړي د بنچمارک سیسټم، کوم چې دریم او د اروپايي اتحادیې هیوادونو ته د ځنګلونو له مینځه وړلو پورې اړوند د خطر کچه ټاکي (ټيټ ، معیاري یا لوړه). د خطر کټګوري به د عملیاتو او غړو هیوادونو چارواکو لپاره د تفتیشونو او کنټرولونو ترسره کولو لپاره د ځانګړي مکلفیتونو کچه وټاکي. دا به د لوړ خطر لرونکي هیوادونو لپاره د څارنې په معنی وي او د ټیټ خطر هیوادونو لپاره د مناسب احتیاط ساده کول. شورا روښانه کړه د کنټرول مکلفیتونه او د معیاري او لوړ خطر هیوادونو لپاره د لږترلږه کنټرول کچې مقدار ټاکل شوي اهداف ټاکي. موخه د اغیزمنو او هدفمند اقداماتو ټاکل دي.
شورا د اغیزمنو، متناسب او ګډوډ جریمې په اړه مقررات ساتلي او د کمیسیون لخوا وړاندیز شوي، د شریک هیوادونو سره همکاري زیاته کړې.
شورا تعدیل کړ د 'ځنګل تخریب' تعریف د ځنګلونو په احاطه کې د ساختماني بدلونونو معنی، د لومړنیو ځنګلونو د کښت په ځنګلونو یا نورو لرګیو ځمکو بدلولو بڼه اخلي.
په نهایت کې، شورا پیاوړې کړه د بشري حقونو اړخونه په متن کې، په ځانګړې توګه د ملګرو ملتونو اعالمیې ته د څو حوالو په اضافه کولو سره د اصلي خلکو د حقونو په اړه.
پس منظر او راتلونکی ګامونه
کمیسیون د 17 کال د نومبر په 2021 د مقرراتو لپاره خپل وړاندیز خپور کړ. د نړۍ د ځنګلونو د تخریب او د ځنګلونو د تخریب اصلي عامل د کرنیزو ځمکو پراخول دي، کوم چې د مقرراتو په چوکاټ کې د هغو اجناسو تولید سره تړاو لري. د دې ډول توکو د لوی مصرف کونکي په توګه ، EU کولی شي د اروپایی اتحادیې بازار ته د ننوتلو او د اروپایی اتحادیې څخه د دې توکو صادرات تنظیم کولو لپاره د نوي مقرراتو په پلي کولو سره د نړیوال ځنګلونو په تخریب او د ځنګل تخریب باندې اغیزه کمه کړي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې دا محصولات او د عرضې زنځیرونه د ځنګلونو له تخریب څخه پاک دي.
