EURONEWS – Отменен запрет на участие «Манчестер Сити» в еврокубках (Лиге чемпионов) в течение следующих двух сезонов.
Спортивный арбитражный суд (CAS) вынес свой вердикт после слушания апелляции клуба на санкции УЕФА, принятые в феврале за «серьезные нарушения» правил финансового Fair Play.
CAS объявила, что городские власти были освобождены от «замаскирования фондов акций под спонсорские взносы».
Штраф клуба за отказ сотрудничать с независимыми следователями был сокращен с 30 миллионов евро до 10 миллионов евро.
Команда Пепа Гвардиолы заняла второе место в Премьер-лиге после разгрома Брайтона и Хоува Альбиона со счетом 5: 0. Поэтому синяя половина Манчестера сыграет в Лиге чемпионов следующего сезона.
Город сказал в заявление на своем веб-сайте что, «хотя его юрисконсульты еще не рассмотрели полное постановление», клуб «приветствует последствия сегодняшнего постановления как подтверждения позиции Клуба и совокупности доказательств, которые он смог представить».
«Клуб хотел бы поблагодарить членов комиссии за их усердие и надлежащую правовую процедуру», - добавил он.
Поклонники выразили свое восхищение решением в социальных сетях.
УЕФА заявил, что принял к сведению это решение, добавив: «За последние несколько лет финансовый фэйр-плей сыграл значительную роль в защите клубов и оказании им финансовой устойчивости, а УЕФА и Европейская ассоциация клубов по-прежнему привержены своим принципам».
Победа «Сити» поставит под сомнение будущее программы УЕФА «Финансовый фэйр-плей», созданной в 2009 году.
Они вместе с «Пари Сен-Жермен» и «Миланом» одержали победу над УЕФА на CAS за последние два года.
Срочное решение было вынесено через месяц после трехдневного слушания по видеосвязи между Швейцарией и Англией. Полный приговор с подробным описанием доказательств, показаний свидетелей-экспертов и мотивов судей вряд ли будет опубликован в течение нескольких недель.
УЕФА может оспорить решение CAS в верховном суде Швейцарии. Федеральные апелляции по делам CAS редко бывают успешными и рассматривают только узкие юридические основания.
УЕФА решил создать систему FFP 11 лет назад, после мирового финансового кризиса, для мониторинга финансов более 200 клубов, которые ежегодно квалифицируются на его турниры. Клубы должны приблизиться к безубыточности по коммерческим доходам и расходам на трансферы и зарплаты. Спонсорские сделки, связанные с богатыми владельцами, должны заключаться по справедливым рыночным ставкам.
