В любой стране всегда есть политические силы. демократия чьи взгляды и ценности находятся за пределами демократических норм. История учит, что эти силы растут, создавая угрозу для самой нации, только если им помогают люди, которые знают лучше. Хотя для политиков является нормой уступать заветные интересы в обмен на политическую власть, это балансирующий акт. Уступать слишком много — значит способствовать экстремизму, а способствовать экстремизму — значит усиливать его.
Решение Верховного суда Израиля о признании неправославных обращений, совершенных в Израиле, в очередной раз выдвинуло на первый план крайние взгляды ультраортодоксальных партий. Угрозы и ненависть, выраженные некоторыми членами Кнессета в отношении своих собратьев-евреев после этого решения, противоречат высшим приказам Кнессета. Иудаизм. «Не ненавидьте своих собратьев-евреев», — предписывает Тора. «Все евреи несут ответственность друг за друга», — настаивали мудрецы.
Десятилетия чрезмерной политической власти исказили ценности тех, кто утверждает, что наиболее верен еврейским ценностям. «Пути Торы приятны, и все стези ее мирны», — учит Библия. Талмуд спрашивает: «Что говорят о человеке, который изучает Тору, но не поступает честно и не говорит приятно с людьми? Горе тому человеку, который изучает Тору. Горе его отцу, который научил его Торе. Горе его учителю, который научил его Торе».
Монополия, предоставленная ультраортодоксам в большинстве вопросов религия и государство в Израиле вредно для Израиля, вредно для иудаизма и даже не хорошо для православия. Большинство израильтян презирают тот бренд иудаизма, который демонстрируют партии харедим. Ультраортодоксальные политики представляют самые радикальные, наименее современные и наименее репрезентативные ценности во всем еврейском мире. Они не являются основным направлением. Они маргинальные. Они даже не сионисты. Ущерб, который они наносят отношениям Израиля и диаспоры, неисчислим. Восемьдесят пять процентов американских евреев не православные. Пока ультраортодоксальные партии будут осуществлять такой контроль над политикой Израиля, у Израиля никогда не будет здоровых отношений с еврейством диаспоры.
Вопрос не в их праве верить во всё, что они хотят. Скорее, именно политическая власть принуждать к поведению, предоставленная исключительно непредставительному ультраортодоксальному движению, наносит такой ущерб Израилю и мировому еврейству.
Реакция харедимских партий на решение суда будет яростной. Они сделают все, что в их силах, чтобы заставить Кнессет принять закон, отменяющий это решение. Я знаю из первых рук, что произойдет. Впервые я встретился с премьер-министром Биньямином Нетаньяху в конце 1990-х годов. Верховный суд недавно постановил, что государство должно признавать обращение неправославных из-за границы, а ультраортодоксальные партии угрожали принять закон в обход этого решения. Я быстро мобилизовал большую делегацию раввинов-реформистов с экстренной миссией в Израиль. Мы приземлились с опозданием на пять часов. Премьер-министр ждал нас. Наша встреча началась в полночь и продолжалась до 1:30 ночи.
МЫ ПРЕДУПРЕЖДАЛИ премьер-министра не сдаваться – это откроет пропасть между еврейским государством и мировым еврейством. Мы подчеркнули, что каким бы разрушительным ни было лишение нашего движения избирательных прав в Израиле, если бы суд признал право, лишение его нанесло бы огромный вред, который будет расти из года в год. Одно дело – не признать право; другое дело сразу принять признанное.
Несколько лет назад мы высказали то же самое премьер-министру по поводу соглашения о Стене Плача. Одно дело игнорировать эгалитарное поклонение у Стены – каким бы разрушительным и разочаровывающим оно ни было. Но сделать то, что сделал премьер-министр – предложить компромисс, добиться его одобрения правительством, а затем отказаться от своего собственного предложения из-за политического давления харедим – нанесет серьезный ущерб отношениям Израиля и диаспоры. К сожалению, но предсказуемо, мы оказались правы. Большинство членов Кнессета знают, что мы правы. Премьер-министр знает. После выборов в этом месяце искушение уступить слишком много партиям харедим снова станет непреодолимым.
Американские евреи также должны сыграть свою роль. Хотя израильские избиратели должным образом определяют внутреннюю политику, Израиль по своему самоопределению является национальным домом еврейского народа. Оно существует не только для своих граждан, но и для мирового еврейства. Американские евреи не имеют права голоса, но у них есть голос. Поэтому печально то, что американо-еврейский истеблишмент по большей части хранит молчание. Это мы тоже уже видели раньше. Когда приходит время высказать свое мнение по вопросу, имеющему столь важное значение для американских евреев, представительные организации теряют свой голос. «Пусть реформистское и консервативное движения борются с этим самостоятельно», — кажется, думают они.
Всем нашим партнерам в еврейском мире: федерациям, Еврейскому агентству Израиля, AIPAC, Антидиффамационной лиге, Американскому еврейскому комитету, Конференции президентов и всем произраильским организациям, которые работают над укреплением международного авторитета Израиля. и углубить отношения Израиля и диаспоры: это не только борьба реформистского и консервативного движений. Это и ваша битва. Большинство ваших сторонников и большая часть вашего финансирования исходят от неправославной общины. Вы не можете сидеть сложа руки. Если наши связи с Израилем будут ухудшаться и дальше, это ослабит всех нас.
Всем нашим друзьям в Израиле и во всем мире: Причина, по которой мы так заботимся, в первую очередь, заключается в том, что мы любим Израиль. Мы преданы Израилю, не без критичности, а безоговорочно. Мы сионисты, в отличие от большинства харедим.
Нам предстоит пережить еще одну наполненную ненавистью кампанию со стороны ультраортодоксальных политиков, разглагольствующих о вреде, который все, кроме них, наносят еврейскому народу.
На этот раз давайте перестанем быть помощниками.
Автор — старший раввин Свободной синагоги Стивена Уайза, реформистской общины в Верхнем Вест-Сайде Нью-Йорка.
