Мальтийское жюри настаивает на том, что недовольно решением об исключении автора из премии ЕС

Мальтийское жюри европейской литературной премии отвергло утверждения о том, что оно согласилось с решением лишить местного автора права претендовать на премию. 

В заявлении, опубликованном в пятницу, председатель жюри Альберт Маршалл сказал, что существуют «полные письменные свидетельства», свидетельствующие о том, что возглавляемое им жюри отрицательно отреагировало на решение отстранить Алекса Фарругиа от участия в Премии ЕС в области литературы. 

Фарруджа была дисквалифицирован от участия в EUPL, потому что издательство SKS Publishers, опубликовавшее его книгу, связано с Лейбористской партией.

Маршалл сказал, что EUPL решила исключить Фарруджу как претендента, и проинформировал мальтийское жюри об этом решении, используя следующие слова: 

«Консорциум обсудил этот вопрос и дальше, но, к сожалению, от книги Алекса Фарруджиа откажется. Как приз, финансируемый Европейским союзом, EUPL должна быть очень осторожной, чтобы не ассоциироваться с какой-либо политической партией ».

Заявление Маршалла о том, что есть письменные доказательства того, что мальтийское жюри отрицательно отреагировало на исключение Фарруджиа, по всей видимости, противоречит заявлению, сделанному представителем Европейской комиссии ранее на этой неделе. 

Представитель сообщил Времена Мальты что, хотя национальные жюри могут пойти против рекомендаций консорциума, если они оправдывают свою позицию, «мальтийское жюри не подвергало сомнению рекомендацию консорциума в данном случае».

Маршалл утверждал, что правила, установленные для авторов, не упоминают политические партии или необходимость для авторов быть аполитичными. 

Правила для национальных жюри и авторов книг на веб-сайте EUPL не упоминается дисквалифицируемых авторов или издателей, связанных с политическими партиями.

Фарруджа, автор «Għall-Glorja tal-Patrija» («Слава Родины») утверждал, что условие присуждения премии противоречит его праву на свободу объединений.

Ранее в этом месяце депутат Европарламента и известный писатель Альфред Сант обратились к Европейской комиссии с просьбой объяснить, почему писатели номинированы на премию ЕС в области литературы. были дисквалифицированы из-за политической принадлежности их книжного издательства.