Премьер-министр Кириакос Мицотакис в пятницу приветствовал работу историка Марка Мазовера по истории Греции в видеообращении к презентации греческого издания «Греческая революция: 1821 год и создание современной Европы», на которой Мазовер должен был присутствовать. Военный музей в Афинах.
Мицотакис сказал, что историк посвятил себя «устойчивому размещению греческой истории в более широком контексте истории Европы».
Упомянув, что историк стал почетным гражданином ГрецииПремьер сказал, что недавняя книга Мазовера является «еще одним образцом его научного рвения и искренней любви к своей второй стране», внесет свой вклад в греческую историографию и станет важной вехой в усердном поиске греческим народом национального самосознания.
«Книга не оставляет места для утешительных стереотипов или мифов и рассматривает роль иностранных держав в Греции, а также их вклад в строительство современного государства», — продолжил он.
Хотя борцы греческой революции 1821 года происходили из разных слоев общества, «все они разделяли убеждение в том, что новорожденное национальное государство должно быть жизнеспособным, а для этого оно должно быть современным, справедливым и продуктивным: другими словами , Греция со строгим обществом и экономической и геополитической мощью, именно по тому пути, по которому страна хочет идти сегодня, две эпохи спустя».
Он подчеркнул, что Мазовер отказался поддаваться политически мотивированной точке зрения, и «хотя его книги могут быть политическими, они не связаны с политикой».
Греческий перевод книги выполнен Костасом Куременосом и опубликован издательством Alexandria.
[АМНА]
