- Авторы Ченг Мин-сян и Кейли Маджар / Штатный репортер, со штатным автором
Городское правительство Тайбэя было обвинено в использовании государственных средств для прославления претендента на пост мэра после того, как на прошлой неделе оно опубликовало книгу, восхваляющую реакцию города на COVID-19, по цене более 3,000 тайваньских долларов (107.06 долларов США) за экземпляр.
Критики в воскресенье осудили книгу под названием Рекорд устойчивости: документирование реакции Тайбэя на пандемию (堅韌的疫誌—台北市防疫紀實), как попытка проложить путь в мэрию для заместителя мэра Тайбэя Вивиан Хуан (黃珊珊).
Хуан, который, как ожидается, будет баллотироваться на пост мэра в ноябре, упоминается 44 раза на протяжении всей книги и во всех ее 15 главах, кроме одной, сказал член городского совета Тайбэя Цзянь Шу-пей (簡舒培) от Демократической прогрессивной партии.
Фото: Ченг Мин-сян, Taipei Times
Цзянь процитировал выдержки, назвав Хуан «глобальным пионером в предложении карантинных отелей» и высоко оценив ее «прекрасные результаты в первой половине пандемии [COVID-19], заложив прочную основу для предотвращения эпидемии в Тайбэе».
На мероприятии по выпуску книги в четверг на прошлой неделе в историческом квартале Бопиляо в районе Ванхуа (萬華), районе, где вспышка началась в мае прошлого года, Хуан сказала, что именно здесь она и первые ответчики «писали историю». ”
Мэр Тайбэя Ко Вэнь-цзе (柯文哲) поручил Хуану составить книгу, которая была опубликована Департаментом информации и туризма Тайбэя.
Город потратил 1.53 миллиона тайваньских долларов на издание 500 экземпляров 320-страничной книги, которую он продает по цене 350 тайваньских долларов, что составляет 3,060 тайваньских долларов за экземпляр.
Департамент сказал, что стоимость была в основном связана с масштабом проекта, так как многие люди были опрошены для книги.
Количество книг в первоначальном тираже было определено на основе средств, оставшихся после редакционных и дизайнерских расходов, добавил он.
Чиен также раскритиковал очевидное лицемерие Ко в публикации книги, когда в прошлом он отменял подписку на публикацию и отказывался выдавать бумажные стимулирующие ваучеры.
Она также добавила, что в книге не упоминаются разногласия, связанные с выделенными городу вакцинами в прошлом году, в отличие от заявленной цели - записи вспышки.
В воскресенье Хуан отрицала, что книга предназначена для саморекламы, заявив, что это запись реакции города на пандемию и воспоминания ее коллег об их коллективной стойкости в трудные времена.
Мы надеемся, что это послужит образцом для будущих администраций, когда они столкнутся с их собственными вспышками, сказала она, пошутив, что, если бы это было действительно только о ней, это называлось бы «Дневник пандемии Вивиан Хуан».
Пресс-секретарь городского правительства Тайбэя Чэнь Чжи-хань (陳智菡) сказала, что город накопил ценный опыт в области предотвращения пандемии за последний год, и создал книгу как хороший учебный материал.
По словам Чена, для книги было опрошено более 100 сотрудников службы экстренного реагирования, в которой также рассказывается о действиях городских агентств, медицинских учреждений и частных организаций.
Она добавила, что как командир группы реагирования Хуан неизменно играла заметную роль в книге.
Комментарии будут модерироваться. Оставляйте комментарии, относящиеся к статье. Замечания, содержащие ненормативную лексику, личные нападки любого рода или рекламу, будут удалены, а пользователь заблокирован. Окончательное решение будет на усмотрение Taipei Times.
