Кристофер Уэллс
«Хочу передать патриарху Варфоломею самые теплые пожелания по случаю его юбилея, прося у Бога здоровья, душевного спокойствия, духовной радости и, можно сказать, чувства юмора: тем более!»
Этими словами Епископ Римский Папа Франциск поздравляет Архиепископа Константинопольского, Вселенского Патриарха Варфоломея I, с тридцатой годовщиной избрания на престол святого Андрея.
В видеообращении Папа отмечает «хорошее личное взаимопонимание», установившееся между двумя духовными лидерами с тех пор, как Патриарх прибыл в Рим на инаугурацию служения Папы Франциска в качестве Преемника Петра девять лет назад. С тех пор, говорит Папа, их отношения переросли «в братскую дружбу во время многочисленных встреч, которые мы проводили на протяжении многих лет не только в Риме, но и в Константинополе, Иерусалиме, Ассизи, Каире, Лесбосе и Бари.
Папа Франциск отмечает «общее осознание нашей совместной пастырской ответственности перед неотложными проблемами, с которыми сегодня должна столкнуться вся человеческая семья», особенно подчеркивая приверженность Патриарха Варфоломея заботе о творении, а также его свидетельство и учение во время пандемии.
«Более того, — говорит Папа Франциск, — Его Святейшество Варфоломей непрестанно указывал на диалог, в милосердии и истине, как на единственно возможный путь к примирению между всеми верующими во Христа и к восстановлению их полного общения». Он добавляет: «Конечно, мы хотим продолжать идти вместе по этому пути».
Папа завершает свое послание на греческом и латинском языках традиционными пожеланиями, чтобы Господь даровал Патриарху Варфоломею «много лет» жизни и служения: χρόνια πολλά! Много лет назад!