Эдинбургский международный книжный фестиваль: Почему книга никогда не умрет даже в эпоху Интернета — Аластер Стюарт
Книга не умерла, несмотря на появление электронных книг, и никогда не умрет (Фото: Клеменс Билан / Getty Images for Bread & Butter by Zalando)
За последние 15 лет я дважды переезжал за город и четыре или пять раз из квартиры. В каждом случае головная боль и момент «глубокого вздоха» были, когда пришло время переместить «книги».
Однажды я хранил скромную библиотеку в семейном доме, когда был за границей. Меня спросили, действительно ли я прочитал эти сотни книг. Я был наполовину серьезен, когда сказал: «определить чтение»?
Это было не так саркастично, как звучало. Вы читали книгу только тогда, когда сидели и переходили от корки к корке? Если это так, то никто из моих знакомых ничего не читал в университете. Большинство людей пролистывают, перелистывают, подчеркивают и загибают страницы и пересматривают главы.
В университете появилась привычка находить подержанные книги по такой неприлично низкой цене, что в конечном итоге вы платите больше за доставку. Искать книги и выискивать раритеты и выгодные предложения в магазинах подержанных книг и благотворительных организациях по всей стране — это спорт.
Наш век так астрономически быстротечен, что мало у кого хватает терпения прочитать академический текст от корки до корки. Просматривать, переваривать и делать тематические выводы — почти утраченное искусство.
Я учил студентов, которые страстно заявляли, что случайный обман в литературе и социальных науках представляет серьезную опасность. Интернет и социальные сети настолько изобилуют мнениями о мнениях, что некоторое дублирование неизбежно — ударить по оригинальной идее чудовищно сложно.
Знания повсюду, особенно когда у вас есть поиск в Google. Легче читать пересказы, скажем, о «Моби Дике» Германа Мелвилла, чем сесть и прочитать 500 страниц о песне китов.
Много раз какие-то ужасные застольные разговоры превращались в тему, о которой я понятия не имел, поэтому я быстро читал об этом во время перерыва в туалете. Обычно это спорт, химия или какой-то конкретный предмет государственной политики. Дай Бог здоровья Википедии.
В этом поколении полно профессиональных любителей – мы знаем обо всем понемногу и не очень профессионально. Это может быть только хорошо, но не за счет чтения как деятельности и обучения как процесса.
Цифровые копии большинства книг можно найти на различных платформах. Они облегчают поиск информации, выделение, запоминание и даже копирование текста в статьи и эссе. Вам может потребоваться целая жизнь, чтобы разобраться в каждом классическом, научном тексте или причуде поп-культуры — теперь вы можете читать чужие выводы и продавать их как взвешенное мнение.
Экологи скажут вам, что электронные книги более экологичны. Любители книг скажут вам, что их удобнее читать у бассейна — в летние дни больше не будет мокрых страниц. Путешествующие заставят свои планшеты загораться в этих полуночных самолетах, поездах и автомобилях.
Я работал в Waterstones в качестве студента с 2007 по 2012 год. Эта маленькая эпоха была полна гибели и мрака, финансовых кризисов и рецессии. Компания была серьезно обеспокоена смертью бумажных книг. Электронные книги Waterstones имели преимущество в магазинах; нам сказали продвигать их везде, где это возможно, как будущее чтения и личного удобства.
Только это было не так. Никто никогда не переставал любить книги. Никто не переставал судить о книгах по обложке, и никто в здравом уме не променял целую жизнь бумажных копий на виртуальную библиотеку. Это все равно, что просить кого-то отказаться от своих пластинок, потому что у них есть учетная запись Spotify.
Будь то художественная литература или научная литература, проза или поэзия, книга не умерла и никогда не умрет. Интернет — потрясающий, блестящий ресурс, но это одна большая версия SparkNotes. Алгоритмы и рекомендуемые статьи в Википедии не могут лишить вас удовольствия от чтения как от деятельности, а не конечной цели.
Замечательное японское слово — «цундоку», означающее приобретение материалов для чтения, но позволяющее им накапливаться в доме, не читая их, — привет библиомании.
Моя бабушка Элеонора привила мне любовь к чтению с юных лет. Ни одна книга не была слишком сложной, слишком простой или пустой тратой времени и денег. Она практиковала то, что Уинстон Черчилль сказал о книгах: «Пусть они будут вашими друзьями; пусть они во всяком случае будут вашими знакомыми. Если они не могут войти в круг вашей жизни, не отказывайте им хотя бы в кивке признания».
Окружая себя книгами, прочитанными, непрочитанными, перелистнутыми или испорченными, вы обогащаете свою жизнь. Обложка может быть яркой или затхлой, но аромат всегда является захватывающим свидетельством старых знаний или свежих идей. Они напоминают вам о том, что вы знаете, и мягко приглашают узнать больше.
Воздействие книг повышает когнитивные способности, делая чтение частью рутины на всю жизнь. Одно исследование показало, что дети, которые выросли в домах, где было от 80 до 350 книг, показали улучшение навыков грамотности, счета и информационных технологий во взрослом возрасте. Они могут создать пытливый ум и разжечь навязчивую потребность найти источник знания.
В библиотеках старых домов Национального фонда всегда есть множество книг, которые выглядят холодными и нелюбимыми. Мало кто из тех, кто окружил себя книгами, заваленными под столы, высыпавшимися из закутков или зажатыми между полками, сказал бы, что это из тщеславия.
Книги — это интеллектуальная скромность, радость от нахождения чего-то, чего вы не знаете, исследуя, читая и изучая. А вот и еще стопки книг и нескончаемое море сюрпризов.
