(Нью-Йорк, 28 июля 2021 г.) - Индийская кухня власти должны немедленно освободить всех задержанных Мьянма просителей убежища, заявила сегодня Хьюман Райтс Вотч. Власти должны расследовать смерть двух женщин, которые бежали из Мьянмы и скончались в заключении в штате Манипур от Covid-19 в июне 2021 года.
Начиная с Мьянмы Военный переворот 1 февраля десятки тысяч граждан Мьянмы покинули страну чтобы избежать жестоких репрессий. Примерно 16,000 XNUMX граждан Мьянмы перебрались в Индию в четырех приграничных штатах - Манипур, Мизорам, Нагаленд и Аруначал-Прадеш, сообщают СМИ. Среди убегающих - члены парламента, государственные служащие, военные и полицейские, а также активисты гражданского общества и правозащитники. Большинство из них скрываются, опасаясь ареста.
«Людям из Мьянмы, спасающимся от угроз своей жизни и свободе, следует предложить убежище в Индии, а не задерживать и не лишать их прав», - сказал он. Минакши Гангули, Директор Хьюман Райтс Вотч по Южной Азии. «Правительство Индии должно выполнять свои международно-правовые обязательства и сотрудничать с агентством ООН по делам беженцев, чтобы обеспечить оперативный доступ к международным механизмам защиты».
В июне две женщины из Мьянмы, Ма Мьинт, 46 лет, и Мухай, 40 лет, умер от Covid-19 в районной больнице в штате Манипур. Ма Мьин и Мухай были среди 29 граждан Мьянмы, арестованных 31 марта в соответствии с Законом об иностранцах за въезд в страну без действительных проездных документов. Позже районный суд поместил их под стражу. 2 июля группа из Манипура Оповещение о правах человека направлено в государственную комиссию по правам человека утверждая, что правительственные чиновники не обеспечивали задержанных иммигрантов едой и надлежащим медицинским обслуживанием, и что задержанные зависели от благотворительности местных групп гражданского общества в отношении еды.
По данным Human Rights Alert, Ма Мьин и Мухай были доставлены в больницу только в том случае, если их болезнь стала критической, и оба скончались в течение трех дней после госпитализации. По меньшей мере 13 других просителей убежища также заразились Covid-19 во время содержания под стражей в Манипуре.
С февраля хунта и силы безопасности Мьянмы ответили рост насилия и репрессий общенациональному движению против переворота. Силы безопасности погибли более 920 человек и произвольно задержанный около 5,300 XNUMX активистов, журналистов, государственных служащих и политиков. В марте правительство Индии осудил насилие в Мьянме в Совете Безопасности ООН и призвали освободить задержанных лидеров, но при этом правительство заказанные северо-восточные пограничные штаты чтобы остановить поток «нелегальных иммигрантов из Мьянмы».
Главный министр штата Мизорам, который имеет наибольший приток с февраля, написал премьер-министру Нарендре Моди заявив, что эта директива неприемлема, и призвал правительство страны вместо этого предоставить убежище беженцам.
Хотя индийские пограничники не оттесняли ни одного прибывшего из Мьянмы после переворота и нескольких сельские советники в северо-восточных штатах выразили готовность Местные правозащитные группы заявили, что для размещения беженцев правительство Моди не внесло ясности в их статус. Кроме того, Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ ООН) в Индии требует от лиц, ищущих убежища, приезжать в один из офисов агентства. назначенные центры, ни один из которых не находится на северо-востоке, чтобы подать заявление о предоставлении статуса беженца. В результате тысячи граждан Мьянмы в Индии, спасаясь от преследований, остаются уязвимыми для ареста, задержания и возможного возвращения в Мьянму.
УВКБ Правила содержания под стражей, основанные на международном праве, утверждают, что государственные органы могут задерживать взрослых лиц, ищущих убежища, только «в крайнем случае» в качестве строго необходимой и соразмерной меры для достижения законной правовой цели, основанной на индивидуальной оценке. Законные основания для задержания должны быть четко определены в законе и соответствовать причинам, четко признанным в международном праве, таким как опасения по поводу опасности для общества, вероятность побега или неспособность подтвердить личность человека. Жертвы пыток и другого серьезного физического, психологического или сексуального насилия, как правило, не должны задерживаться.
Беженцы в приграничных государствах во многом зависят от групп гражданского общества, которые оказывают им поддержку. Несколько групп имеют написано национальному правительству с просьбой предоставить гуманитарную помощь лицам, ищущим убежища, и обеспечить, чтобы специализированные гуманитарные учреждения, включая УВКБ ООН, имели к ним беспрепятственный доступ.
3 мая Высокий суд Манипура заказал безопасный проезд для семи граждан Мьянмы, в том числе трех журналистов, в Дели, чтобы они могли попросить защиты у УВКБ ООН. «Они покинули страну своего происхождения, столкнувшись с неминуемой угрозой своей жизни и свободе», суд заявил, добавив: «Они стремятся получить помощь в соответствии с международными конвенциями, которые были приняты для обеспечения защиты и реабилитации беженцев / лиц, ищущих убежища. В такой ситуации настаивать на том, чтобы они сначала ответили за допущенные нарушения нашего внутреннего законодательства в качестве прецедента для получения статуса «беженца», было бы явно бесчеловечным ».
Хотя Индия не является участником Конвенции ООН о статусе беженцев 1951 года или Протокола 1967 года к ней, международно-правовой принцип недопустимости принудительного возвращения признан в качестве обычного международного права, обязательного для всех стран. Запрещение принудительного возвращения запрещает странам возвращать кого-либо в страну, где они могут столкнуться с преследованием, пытками или другим серьезным ущербом.
С 2017 года власти Индии неоднократно пытался вернуть этнического рохинджа в Мьянму несмотря на серьезные обвинения в преступлениях против человечности и геноциде со стороны военных. В марте власти Индии в Дели, Джамму и Кашмире задержаны десятки рохинджа с планами депортировать их в Мьянму. В апреле Верховный суд отклонил ходатайство остановить их депортацию.
Многие из задержанных рохинджа говорят, что у них есть документы, удостоверяющие личность выданные УВКБ ООН, и что они опасались за свою безопасность в Мьянме. Более миллиона рохинджа бежали из Мьянмы, в основном в Бангладеш, большинство из них - после военной кампании этнической чистки, которая началась в августе 2017 года. 600,000 XNUMX рохинджа, оставшиеся в штате Ракхайн в Мьянме, сталкиваются с жестокими репрессиями и насилием, без свободы передвижения и без доступа. на гражданство или другие основные права. Злоупотребления в отношении рохинджа в штате Ракхайн составляют преступления против человечности апартеида и преследованияОб этом сообщает Хьюман Райтс Вотч.
Власти Индии заявляют, что депортируют нелегальных иммигрантов из Мьянмы, если у них нет действительных проездных документов, требуемых в соответствии с Законом об иностранцах. Но любое принудительное возвращение в Мьянму нарушит принцип недопустимости принудительного возвращения.
Неспособность Индии обеспечить справедливые процедуры предоставления убежища или позволить УВКБ ООН определять статус беженцев для тех, кто бежит из Мьянмы из-за угрозы их жизни, нарушает международно-правовые обязательства правительства, заявила Хьюман Райтс Вотч.
«Премьер-министр Нарендра Моди должен обеспечить выполнение индийским правительством своих обязательств по международному праву беженцев», - сказал Гангули. «Власти Индии должны с достоинством относиться к выходцам из Мьянмы, ищущим убежища в Индии, и обеспечивать им защиту от дальнейших злоупотреблений».
Чтобы узнать больше о репортажах Хьюман Райтс Вотч об Индии, посетите:
https://www.hrw.org/asia/india
Чтобы узнать больше о репортажах Хьюман Райтс Вотч по Мьянме, посетите:
https://www.hrw.org/asia/myanmar-burma
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обращайтесь:
В Бостоне Фил Робертсон (английский, тайский): + 1-917-378-4097 (моб.); или [email protected]. Твиттер: @Reaproy
В Лондоне Минакши Гангули (английский, бенгали, хинди): + 91-9820-036032 (моб.); или гангульм@hrw.org. Twitter: @ mg2411
Пресс-релиз, распространенный Pressat от имени Pressat Wire, в среду, 28 июля 2021 г. Для получения дополнительной информации подписаться и следуйте https://pressat.co.uk/
