Salvatore Cernuzio پاران - "سچ، انصاف، شفا، مصالحت." - اهي لفظ انهن مقصدن جو اظهار ڪن ٿا جيڪي ڪئناڊا جي ڪيترن ئي مقامي ماڻهن جا وفد هن هفتي پوپ فرانسس سان شيئر ڪرڻ آيا هئا، رهائشي اسڪولن جي درد کي ختم ڪرڻ جي ڪوشش ۾.
ٻن وفدن پوپ سان سومر تي لڳاتار سامعين ۾ ملاقات ڪئي - هڪ ميٽيس قوم مان ۽ ٻيو انوائٽ ماڻهن مان. انهن سان گڏ ڪينيڊين ڪيٿولڪ بشپس ڪانفرنس جا ڪيترائي بشپ گڏ هئا، هر وفد پوپ سان تقريبن هڪ ڪلاڪ تائين ملاقات ڪندو هو.
هولي ڏسو پريس آفيس جي ڊائريڪٽر، ميٽيو بروني، هڪ بيان ۾ چيو آهي ته سامعين پوپ کي موقعو ڏيڻ تي ڌيان ڏنو ويو ته "ٻڌڻ ۽ انهن جي دردناڪ ڪهاڻيون لاء جڳهه پيش ڪرڻ جو موقعو فراهم ڪيو ويو جيڪي بچيل ماڻهن طرفان حصيداري ڪيون ويون آهن."
صلح جو رستو
6 جون 2020 تي پنهنجي اينجلس خطاب ۾، پوپ فرانسس دنيا سان ان ڊرامائي خبر تي پنهنجي مايوسي شيئر ڪئي جيڪا ڪجهه هفتا اڳ آئي هئي، ڪئناڊا ۾ ڪملوپس انڊين ريذيڊنشئل اسڪول ۾ هڪ اجتماعي قبر جي دريافت، جنهن ۾ 200 کان وڌيڪ لاش هئا. مقامي ماڻهن جو.
سومر جي صبح پوپ فرانسس ڪئناڊا جي مقامي ماڻهن جي ٻن وفدن سان ملاقات ڪئي ، ملاقاتن جي هڪ سيريز جو پهريون جيڪو ايندڙ ڏينهن تائين جاري رهندو.
دريافت هڪ ظالمانه ماضي جي علامت کي نشانو بڻايو، جنهن جي ڪوشش ڪئي وئي، 1880 کان وٺي 20 صدي جي آخري ڏهاڪن تائين، عيسائي تنظيمن پاران هلندڙ حڪومتي فنڊ ڪيل ادارا، مقامي نوجوانن کي تعليم ڏيڻ ۽ تبديل ڪرڻ ۽ انهن کي منظم طريقي سان ڪينيڊا جي سماج جي مرڪزي ڌارا ۾ شامل ڪرڻ لاء. .
جون 2020 ۾ دريافت ڪئناڊا جي بشپس کي معافي ڏيڻ جي هدايت ڪئي ۽ بچيل ماڻهن جي مدد لاءِ منصوبن جو هڪ سلسلو قائم ڪيو. مفاهمت جي عمل جي اهميت پوپ جي طرفان ويٽيڪن ۾ وفدن کي سومر ۽ 31 مارچ تي ڪئناڊا ۾ مستقبل جي پوپ جي دوري جي نظر ۾ حاصل ڪرڻ جي خواهش ظاهر ڪئي وئي آهي، جنهن جو اعلان اڃا تائين سرڪاري طور تي تصديق نه ڪيو ويو آهي.
1 اپريل تي، پوپ ويٽيڪن جي ڪليمنٽائن هال ۾ مختلف وفدن ۽ ڪينيڊا جي بشپس ڪانفرنس جي نمائندن سان گڏ هڪ سامعين منعقد ڪندو.
"صحيح ڪم ڪرڻ ۾ ڪڏهن به دير نه ڪريو"
پوپ پهرين سومر تي ميٽيس قوم جي ميمبرن سان ملاقات ڪئي. ملاقات لفظن، ڪهاڻين ۽ ياداشتن سان ڀريل هئي، گڏوگڏ ڪيترن ئي اشارن سان، ٻنهي پوپ ۽ مقامي نمائندن جي طرفان، جن پاڻ کي "سچ، انصاف، شفا، ۽ مصالحت" جي عام رستي تي هلندي ڏٺو.
گروپ Apostolic محل ڇڏي ٻن وائلن جي آواز سان گڏ - گروپ جي ثقافت ۽ سڃاڻپ جي علامت.
انهن کان پوءِ سينٽ پيٽر اسڪوائر ۾ بين الاقوامي پريس سان ملاقات ڪئي انهن جي صبح جا تفصيل شيئر ڪرڻ لاءِ.
ڪاسيڊي ڪارون، ميٽيس نيشنل ڪائونسل جي صدر، هڪ بيان پڙهي ٻڌايو ته "اڻڄاڻ انگن اکرن بابت ڳالهائڻ [جن] هاڻي اسان کي ڇڏي ويا آهن انهن جي سچائي ٻڌائڻ ۽ انهن جي درد کي تسليم ڪرڻ کان سواء، ڪڏهن به بنيادي انسانيت حاصل ڪرڻ ۽ انهن کي شفا ڏيڻ کان سواء. صحيح طور تي مستحق."
”۽ جڏهن اعتراف، معافي ۽ ڪفارو ڏيڻ جو وقت گهڻو آهي،“ هن چيو، ”صحيح ڪم ڪرڻ ۾ ڪڏهن به دير نه ٿيندي آهي.
پوپ فرانسس جو ڏک
ميٽيس قوم پنهنجو حصو ڪيو آهي، محترمه ڪارون چيو، پوپ جي سامعين لاءِ تيار ڪرڻ لاءِ ”مشڪل پر ضروري ڪم“ ڪرڻ سان متاثرين ۽ انهن جي خاندانن کي ٻڌڻ ۽ سمجهڻ.
ان ڪم جا نتيجا سومر تي پوپ فرانسس کي پيش ڪيا ويا: ”پوپ فرانسس ويٺو ۽ هن ٻڌو، ۽ جڏهن اسان جي بچيل ماڻهن پنهنجون ڪهاڻيون ٻڌايون، تڏهن هن ڪنڌ جهڪائي ڇڏيو،“ محترمه ڪارون چيو. ”اسان جي بچيلن بيهڻ ۽ انهن جي سچائي کي ٻڌائڻ واري گڏجاڻي ۾ هڪ ناقابل يقين ڪم ڪيو. اهي ڏاڍا بهادر ۽ ڏاڍا دلير هئا“.
”اسان پنهنجي سفر جي تياري جو ڏکيو ڪم ڪيو آهي، پوپ سان اسان جي گفتگو لاءِ،“ هن چيو. ”اسان پنهنجي لفظن جي ترجمي جو ڪم ڪيو آهي ته هو سمجهي ها.
محترمه ڪارون پوءِ ان اميد جو اظهار ڪيو ته پوپ ۽ آفاقي چرچ پڻ انهن لفظن کي ترجمو ڪرڻ جي ڪم کي اڳتي وڌائيندا ”حقيقت لاءِ حقيقي عمل، انصاف لاءِ، شفا لاءِ، ۽ مصالحت لاءِ“.
”جڏهن اسان پوپ فرانسس کي دعوت ڏني ته هو اسان سان سچائي، مفاهمت، انصاف ۽ شفا جي سفر ۾ شامل ٿئي، ته فقط اهي لفظ جيڪي هن اسان سان واپس انگريزيءَ ۾ ڳالهايو، گهڻو ڪجهه هن جي زبان ۾ هو، هن سچائي، انصاف ۽ شفا کي ورجايو- ۽ مان ان کي ذاتي وابستگي طور وٺان ٿو.
ڪيترائي ڀيرا Métis نيشنل ڪائونسل جي صدر لفظ "فخر" کي ورجايو.
”اسان هتي گڏ هجڻ جو جشن ملهائي رهيا آهيون، هتي هڪ قوم جي حيثيت سان گڏ هجڻ ۽ ڪئناڊا مان پڻ اسان جي Inuit ۽ First Nations جي نمائندن سان شراڪت ۾،“ محترمه ڪارون چيو. "اسان اڃا تائين هتي آهيون ۽ اسان کي Métis هجڻ تي فخر آهي، ۽ اسان ڪينيڊين کي دعوت ڏيو ٿا ته اسان سان گڏ سکڻ لاء اسان ڪير آهيون ۽ اسان جي تاريخ ڪئناڊا ۾ ڇا آهي."
محترمه ڪارون چيو ته هن رهائشي اسڪولن بابت ويٽيڪن ۾ رکيل دستاويزن تائين رسائي جي درخواست جمع ڪرائي آهي.
”اسان ڪيو ، اسان آهيون ، ۽ اسان اڳتي وڌندا رهنداسين گهڻو ڪجهه ان لاءِ جيڪو ميٽيس قوم کي اسان جي مڪمل سچائي کي سمجهڻ جي پڪ ڪرڻ جي ضرورت آهي ،“ هن چيو. "اسان جمعه تي عام سامعين تي پوپ سان وڌيڪ ڳالهائينداسين."
انجي جي شاهدي
سينٽ پيٽر اسڪوائر ۾ گروپ ۾ هڪ ٻيو شخص اينجي ڪرير، 85 هو.
ننڍڙا وار، ڳاڙها چشما، ۽ هڪ ڪاري لباس مٿان گهڻ رنگي شيش سان، هوءَ ويل چيئر تي پهتي پر جڏهن هن پنهنجي ڪهاڻي جا ڪجهه حصا شيئر ڪيا، ته اها ئي هن پوپ کي ٻڌائي.
10 سالن جي عرصي دوران، هوء ۽ سندس ٻه ننڍڙا ڀينر 1947 ۾ اتر اولهه علائقن جي هڪ رهائشي اسڪول ۾ گذاريا، "اسان سڀ ڪجهه وڃائي ڇڏيو، سڀ ڪجهه؛ اسان جي ٻولي کان سواءِ سڀ ڪجهه.
"جڏهن اسان ڇڏيا هئاسين، مون کي 45 سالن کان وڌيڪ وقت وٺي ويو جيڪو مون وڃايو آهي."
انجي، جيتوڻيڪ، چوي ٿو ته هوء ماضي جي ياداشتن کان ڪٽيل نه ٿي چاهي، بلڪه موجوده کي ڏسڻ ۾ اچي ٿي.
"اسان هاڻي مضبوط آهيون،" هن چيو. ”انهن اسان کي نه ٽوڙيو. اسان اڃا تائين هتي آهيون ۽ اسان هميشه لاء هتي رهڻ جو ارادو ڪيو آهي. ۽ اهي اسان جي مدد ڪرڻ وارا آهن اسان سان گڏ ڪم ڪرڻ لاءِ جيڪو اسان لاءِ بهترين آهي. منهنجي لاءِ اها هڪ فتح آهي، اسان جي ماڻهن لاءِ فتح آهي، جيڪي ڪيترن سالن کان هاري ويا.
پوپ فرانسس سان گڏ سندس سامعين جي حوالي سان، محترمه ڪرير چيو ته هوءَ اچي بيحد پريشان ٿي وئي، پر هن پاڻ کي ”نرم ترين، مهربان شخص“ سان مليو.
پوپ به هن کي ڀاڪر پاتو ، هن چيو ، ڏهاڪن جي تڪليف کي ختم ڪندي. ”مان هن جي ڀرسان بيٺو هئس، انهن کي مون کي پري رکڻو هو... اهو ڏاڍو عجيب هو. ۽ هو ڏاڍو مهربان هو. ۽ مان نروس ٿي ويس، پر هن مون سان ڳالهائڻ کان پوءِ ۽ هن جي ٻولي، مان هن کي سمجهي نه سگهيو جڏهن هو ڳالهائي رهيو هو، پر هن جي مسڪراهٽ ۽ هن جي رد عمل، هن جي جسماني ٻولي، مون کي محسوس ڪيو، انسان مون کي صرف هن شخص سان پيار ڪيو.
