15.6 C
برسلز
سومر، مئي 13، 2024
آفريڪاجده اجلاس جو اعلان، امن ۽ ترقي لاءِ نئون اوزار

جده اجلاس جو اعلان، امن ۽ ترقي لاءِ نئون اوزار

دستبرداري: مضمونن ۾ ٻيهر پيش ڪيل معلومات ۽ رايا انهن جا آهن جيڪي انهن کي بيان ڪن ٿا ۽ اها انهن جي پنهنجي ذميواري آهي. اشاعت ۾ The European Times خود بخود مطلب نه آهي نظر جي تصديق، پر ان جي اظهار جو حق.

ڊسڪليمر ترجمو: هن سائيٽ ۾ سڀئي مضمون انگريزيء ۾ شايع ٿيل آهن. ترجمو ٿيل نسخا هڪ خودڪار طريقي سان ڪيا ويا آهن جن کي نيورل ترجمو سڏيو ويندو آهي. جيڪڏهن شڪ ۾، هميشه اصل مضمون ڏانهن رجوع ڪريو. سمجھڻ جي مهرباني.

Lahcen Hammouch
Lahcen Hammouchhttps://www.facebook.com/lahcenhammouch
Lahcen Hammouch هڪ صحافي آهي. الموطين ٽي وي ۽ ريڊيو جو ڊائريڪٽر. ULB پاران سماجيات جو ماهر. افريقي سول سوسائٽي فورم فار ڊيموڪريسي جو صدر.

جده سڪيورٽي اينڊ ڊولپمينٽ سمٽ (جدا سمٽ) جو حتمي پڌرنامو گذريل جولاءِ 16 تي جاري ڪيو ويو، تعاون ڪائونسل فار نار جي عرب رياستن، اردن، مصر، عراق ۽ آمريڪا. اهو هن ريت پڙهي ٿو:

جده اجلاس جو اعلان

1. خادم حرمين شريفين جي دعوت تي، بادشاهه سلمان بن عبدالعزيز آل سعود، سعودي عرب جي بادشاهه، خليج تعاون ڪائونسل (GCC) جي ميمبر ملڪن جي اڳواڻن، اردن جي هاشمي سلطنت، عرب مصر جي جمهوريه، عراق جي جمهوريه، ۽ آمريڪا جي جمهوريه 16 جولاء 2022 تي جده، سعودي عرب ۾ هڪ گڏيل سربراهي اجلاس منعقد ڪيو، انهن جي ملڪن جي وچ ۾ تاريخي ڀائيواري کي اجاگر ڪرڻ ۽ سڀني شعبن ۾ پنهنجن ملڪن جي گڏيل تعاون کي وڌيڪ مضبوط ڪرڻ لاء. .

2. اڳواڻن صدر بائيڊن جي آجيان ڪئي ته آمريڪا وچ اوڀر ۾ ڏهاڪن کان جاري اسٽريٽجڪ پارٽنرشپ جي اهميت کي ورجائي ٿو، آمريڪا جي ڀائيوارن جي سلامتي ۽ علائقائي دفاع لاءِ آمريڪا جي مستقل وابستگي جي تصديق ڪندي، ۽ خطي جي مرڪزي ڪردار کي تسليم ڪندي. انڊو-پيسفڪ کي يورپ، آفريڪا ۽ آمريڪا سان ڳنڍڻ.

3. اڳواڻن هڪ پرامن ۽ خوشحال خطي جي حوالي سان پنهنجي گڏيل ويزن جي تصديق ڪئي، خطي جي سلامتي ۽ استحڪام کي بچائڻ لاءِ تمام ضروري قدم کڻڻ جي اهميت تي زور ڏنو، تعاون ۽ انضمام جي گڏيل شعبن کي ترقي ڏيڻ، گڏيل طور تي گڏيل خطرن کي منهن ڏيڻ، ۽ اصولن جي پاسداري ڪرڻ. سٺي پاڙيسري، باهمي احترام، ۽ خودمختياري ۽ علائقائي سالميت جو احترام.

4. صدر بائيڊن هڪ منصفانه، پائيدار ۽ جامع وچ اوڀر امن حاصل ڪرڻ لاءِ آمريڪا جي عزم کي ورجايو. اڳواڻن ٻن رياستي حل جي بنياد تي اسرائيل-فلسطين تڪرار جو منصفانه حل آڻڻ جي ضرورت تي زور ڏنو، عرب انيشيٽو جي اهميت کي ياد ڪندي. انهن سڀني هڪ طرفي قدمن کي روڪڻ جي ضرورت تي زور ڏنو جيڪي ٻه رياستي حل کي نقصان پهچائي، يروشلم ۽ ان جي مقدس ماڳن جي تاريخي حيثيت کي برقرار رکڻ لاء، ان سلسلي ۾ هاشمي نگران جي اهم ڪردار تي زور ڏنو. اڳواڻن فلسطيني معيشت ۽ گڏيل قومن جي رليف اينڊ ڪم ايجنسي فار فلسطيني پناهگيرن (UNRWA) جي حمايت جي اهميت تي پڻ زور ڏنو. صدر بائيڊن اردن ۽ مصر پاران ادا ڪيل اهم ڪردار، ۽ جي سي سي جي ميمبرن، ۽ فلسطيني عوام ۽ ادارن لاءِ سندن حمايت کي ساراهيو.

5. اڳواڻن علائقائي تعاون ۽ انضمام کي وڌائڻ، ۽ پائيدار ترقي حاصل ڪرڻ لاءِ پنهنجن ملڪن جي وچ ۾ گڏيل منصوبا تعمير ڪرڻ جي عزم جو ورجاءُ ڪيو ۽ آبهوا جي امڪانن کي تيز ڪرڻ، جدت ۽ پارٽنرشپ جي حمايت ڪندي، سرڪلر ڪاربن اڪانومي فريم ورڪ، ۽ ترقي ڪندي مجموعي طور تي ماحولياتي چئلينج کي منهن ڏيڻ. قابل تجديد توانائي جا ذريعا. ان حوالي سان، اڳواڻن عراق ۽ سعودي عرب جي وچ ۾، خليج تعاون ڪائونسل ۽ عراق جي وچ ۾، ۽ سعودي عرب ۽ اردن ۽ مصر جي وچ ۾، گڏوگڏ مصر، اردن جي وچ ۾ برقي گرڊ کي ڳنڍڻ جي معاهدي کي حتمي شڪل ڏيڻ جي واکاڻ ڪئي. ۽ عراق.

6. اڳواڻن سعودي عرب جي ولي عهد پاران اعلان ڪيل سعودي گرين انيشي ايٽو ۽ مڊل ايسٽ گرين انيشيٽو جي واکاڻ ڪئي. اڳواڻن عرب جمهوريه مصر جي ميزباني ڪيل ڪامياب COP 27، COP28 جنهن جي ميزباني متحده عرب امارات ڪندو، ۽ قطر جي رياست طرفان منعقد ٿيندڙ بين الاقوامي باغباني ايڪسپو 2023 جي لاءِ سڀني ملڪن جي مثبت تعاون جي اميد جو اظهار ڪيو. "سبز ريگستان، بهتر ماحول 2023-2024."  

7. اڳواڻن انرجي سيڪيورٽي حاصل ڪرڻ ۽ انرجي مارڪيٽن کي مستحڪم ڪرڻ جي اهميت جي تصديق ڪئي، جڏهن ته ٽيڪنالاجيز ۽ منصوبن ۾ سيڙپڪاري کي وڌائڻ تي ڪم ڪيو جنهن جو مقصد اخراج کي گهٽائڻ ۽ ڪاربن کي ختم ڪرڻ آهي، انهن جي قومي وابستگي سان مطابقت رکي ٿي. اڳواڻن OPEC + پاران ڪيل ڪوششن جو به ذڪر ڪيو جنهن جو مقصد تيل جي مارڪيٽن کي اهڙي طريقي سان مستحڪم ڪرڻ آهي جيڪو صارفين ۽ پيدا ڪندڙن جي مفادن جي خدمت ڪري ۽ معاشي ترقي کي هٿي ڏئي، OPEC + پاران جولاءِ ۽ آگسٽ جي مهينن لاءِ پيداوار وڌائڻ جي فيصلي جي آجيان ڪئي، ۽ سعودي جي ساراهه ڪئي. عرب OPEC + جي ميمبرن جي وچ ۾ اتفاق راءِ حاصل ڪرڻ ۾ ان جي اهم ڪردار لاءِ.  

8. اڳواڻن ائٽمي هٿيارن جي عدم پکيڙ جي معاهدي تي پنهنجي حمايت جي تجديد ڪئي ۽ خطي ۾ ايٽمي هٿيارن جي پکيڙ کي روڪڻ جو مقصد. اڳواڻن اسلامي جمهوريه ايران تي پڻ زور ڏنو ته هو عالمي ايٽمي توانائي ايجنسي ۽ خطي جي ملڪن سان ڀرپور تعاون ڪن ته جيئن عرب خليج خطي کي وڏي تباهي جي هٿيارن کان پاڪ رکي ۽ علائقائي ۽ عالمي سطح تي سلامتي ۽ استحڪام کي برقرار رکيو وڃي. .

9. اڳواڻن هر قسم جي دهشتگردي جي سخت ترين لفظن ۾ مذمت ڪئي ۽ دهشتگردي ۽ پرتشدد انتهاپسندي کي منهن ڏيڻ لاءِ علائقائي ۽ بين الاقوامي ڪوششن کي مضبوط ڪرڻ لاءِ پنهنجي عزم جو ورجاءُ ڪيو، جن جو مقصد دهشتگردي ۽ پرتشدد انتهاپسندي کي منهن ڏيڻ، دهشتگرد گروپن جي فنانسنگ، هٿياربندن ۽ ڀرتين کي روڪڻ لاءِ سڀني فردن ۽ فردن طرفان. ادارن، ۽ سڀني سرگرمين کي منهن ڏيڻ لاء جيڪي علائقائي سلامتي ۽ استحڪام کي خطرو آهي.

10. اڳواڻن سخت لفظن ۾ مذمت ڪئي، دهشتگرد ڪارروايون جيڪي عام شهرين، شهري بنيادي ڍانچي، ۽ توانائي تنصيبات کي متاثر ڪن ٿيون، سعودي عرب، متحده عرب امارات، ۽ تجارتي ٻيڙيون جيڪي نازڪ بين الاقوامي واپاري رستن کي نيويگيٽ ڪن ٿيون، هرمز ۽ باب المندب ۾. ، ۽ گڏيل قومن جي سلامتي ڪائونسل جي قراردادن تي عمل ڪرڻ جي ضرورت جي تصديق ڪئي، بشمول UNSCR 2624.

11. اڳواڻن عراق جي خودمختياري، سلامتي ۽ استحڪام، ان جي ترقي ۽ خوشحالي، ۽ دهشتگردي کي منهن ڏيڻ لاء ان جي سڀني ڪوششن جي مڪمل حمايت جو اظهار ڪيو. اڳواڻن خطي جي ملڪن جي وچ ۾ سفارتڪاري ۽ اعتماد جي فضا کي هٿي وٺرائڻ ۾ عراق جي مثبت ڪردار جي آجيان ڪئي.

12. اڳواڻن يمن ۾ جنگبندي جي آجيان ڪئي، گڏوگڏ يمن ۾ صدارتي قيادت ڪائونسل (PLC) جي قيام جي، GCC جي شروعات جي حوالي سان سياسي حل حاصل ڪرڻ جي اميد جو اظهار ڪيو، ان جي عمل درآمد واري ميڪانيزم، نتيجن. يمني جامع قومي ڳالهه ٻولهه، ۽ گڏيل قومن جي سلامتي ڪائونسل جي قراردادن، بشمول يو اين ايس سي آر 2216. اڳواڻن يمن جي پارٽين تي زور ڏنو ته هو هن موقعي جو فائدو وٺن ۽ فوري طور تي گڏيل قومن جي سرپرستي هيٺ سڌي طرح ڳالهين ۾ شامل ٿين. اڳواڻن پڻ يمن جي عوام جي انساني ضرورتن جي حمايت جاري رکڻ جي اهميت جي تصديق ڪئي، انهي سان گڏ اقتصادي ۽ ترقياتي مدد فراهم ڪرڻ، جڏهن ته يقيني بڻائين ته اهو يمن جي سڀني علائقن تائين پهچي وڃي.

13. اڳواڻن گڏيل قومن جي سلامتي ڪائونسل جي قرارداد 2254 جي مطابق شام جي بحران جي سياسي حل تائين پهچڻ لاءِ ڪوششون تيز ڪرڻ جي ضرورت تي زور ڏنو، اهڙي طريقي سان جيڪو شام جي اتحاد ۽ خودمختياري جو تحفظ ڪري ۽ ان جي عوام جي اميدن تي پورو لهي. شام جي پناهگيرن ۽ انهن جي ميزباني ڪندڙ ملڪن کي ضروري مدد فراهم ڪرڻ جي اهميت، ۽ انسانيت جي امداد لاء شام جي سڀني علائقن تائين پهچڻ لاء.

14. اڳواڻن لبنان جي خودمختياري، سلامتي ۽ استحڪام جي حمايت جو اظهار ڪيو، انهي سان گڏ ان جي اقتصادي بحالي کي حاصل ڪرڻ لاء ضروري سڀني سڌارن لاء. انهن نوٽ ڪيو تازو ٿيل پارلياماني چونڊون، جيڪي لبناني هٿياربند فوج (LAF) ۽ اندروني سيڪيورٽي فورسز (ISF) پاران فعال ڪيا ويا آهن. ايندڙ صدارتي چونڊن کي نظر ۾ رکندي، انهن سڀني لبناني پارٽين کي آئين جو احترام ڪرڻ ۽ بروقت طريقي سان عمل ڪرڻ جو مطالبو ڪيو. اڳواڻن لبنان جي دوستن ۽ ڀائيوارن پاران ڪيل ڪوششن جي ساراهه ڪئي جيڪا لبنان ۽ خليجي تعاون ڪائونسل جي ملڪن جي وچ ۾ اعتماد ۽ تعاون کي تجديد ۽ مضبوط ڪيو آهي، ۽ جيڪي ملڪ ۾ سيڪيورٽي کي برقرار رکڻ جي ڪوشش ۾ LAF ۽ ISF جي حمايت ڪئي آهي. اڳواڻن ڪويت جي شروعاتن جو خاص نوٽ ورتو جنهن جو مقصد لبنان ۽ جي سي سي ملڪن جي وچ ۾ گڏيل عمل جي تعمير ڪرڻ آهي، ۽ قطر جي رياست جي تازي اعلان کي ساراهيو جيڪو LAF تنخواه لاء سڌو سنئون مدد. آمريڪا LAF ۽ ISF لاءِ ساڳيو پروگرام تيار ڪرڻ جي پنهنجي ارادي جي تصديق ڪئي. اڳواڻن پڻ توانائي ۽ انساني امداد جي شعبن ۾ لبنان جي عوام ۽ حڪومت کي عراق جي جمهوريه جي حمايت جي آجيان ڪئي. اڳواڻن لبنان جي سڀني دوستن کي ڀليڪار ڪيو ته اهي لبنان جي حفاظت ۽ استحڪام کي يقيني بڻائڻ جي هن ڪوشش ۾ شامل ٿين. اڳواڻن سڀني لبناني سرزمين تي لبنان جي حڪومت جي ڪنٽرول جي اهميت تي زور ڏنو، بشمول گڏيل قومن جي سلامتي ڪائونسل جي قراردادن ۽ طائف معاهدي جي شقن کي پورو ڪرڻ جي حوالي سان، ۽ ان جي مڪمل خودمختياري کي استعمال ڪرڻ لاء، تنهنڪري ڪو به ڪم نه ٿيندو. هٿيار لبنان جي حڪومت جي رضامندي کان سواء يا لبنان جي حڪومت کان سواء ٻيو اختيار. 

15. اڳواڻن ليبيا جي بحران کي سلامتي ڪائونسل جي لاڳاپيل قراردادن جي مطابق حل ڪرڻ جي ڪوششن جي لاءِ پنهنجي حمايت جي تجديد ڪئي، جن ۾ قراردادون 2570 ۽ 2571 شامل آهن، صدارتي ۽ پارلياماني چونڊون منعقد ڪرڻ جي ضرورت، جلد کان جلد، ۽ سڀني جي روانگي. غير ملڪي فوجون ۽ اجير فوجون بغير ڪنهن دير جي. اهي ملڪ جي فوجي ادارن کي گڏيل قومن جي عمل جي تحت متحد ڪرڻ لاء ليبيا جي ڪوششن جي حمايت جاري رکندا آهن. اڳواڻن گڏيل قومن جي سهولتڪار سياسي عمل جي حمايت ۾ ليبيا جي آئيني ڳالهين جي ميزباني لاءِ عرب جمهوريه مصر جي ساراهه جو اظهار ڪيو.

16. اڳواڻن سوڊان ۾ استحڪام حاصل ڪرڻ، ڪامياب عبوري مرحلي کي ٻيهر شروع ڪرڻ، سوڊاني پارٽين جي وچ ۾ اتفاق راءِ جي حوصلا افزائي ڪرڻ، رياست ۽ ان جي ادارن جي هم آهنگي کي برقرار رکڻ، ۽ معاشي چئلينجن کي منهن ڏيڻ ۾ سوڊان جي حمايت جي تصديق ڪئي.

17. گرانڊ ايٿوپيئن ريناسنس ڊيم (GERD) جي حوالي سان، اڳواڻن مصر جي پاڻي جي حفاظت ۽ هڪ سفارتي قرارداد تيار ڪرڻ لاءِ پنهنجي حمايت جو اعادو ڪيو جيڪو سڀني پارٽين جي مفادن کي حاصل ڪري ۽ وڌيڪ پرامن ۽ خوشحال خطي ۾ حصو وٺندي. اڳواڻن گڏيل قومن جي سلامتي ڪائونسل جي صدر جي 15 سيپٽمبر 2021 جي بيان ۾ بيان ڪيل هڪ مناسب وقت جي اندر GERD جي ڀرڻ ۽ آپريشن تي هڪ معاهدو ختم ڪرڻ جي ضرورت کي ورجايو ۽ بين الاقوامي قانون سان مطابقت رکي ٿو.

18. يوڪرين ۾ جنگ جي حوالي سان، اڳواڻن بين الاقوامي قانون جي اصولن جي احترام جي اهميت جي تصديق ڪئي، جنهن ۾ گڏيل قومن جي چارٽر، رياستن جي خودمختياري ۽ علائقائي سالميت، ۽ طاقت جي استعمال ۽ خطرن کان بچڻ جي ذميواري شامل آهن. طاقت استعمال ڪندي. اڳواڻن سڀني ملڪن ۽ عالمي برادري تي زور ڏنو ته هو پنهنجون ڪوششون تيز ڪن جن جو مقصد پرامن حل حاصل ڪرڻ، انساني بحران کي ختم ڪرڻ ۽ پناهگيرن، بي گهر ماڻهن ۽ يوڪرين جي جنگ کان متاثر ٿيل ماڻهن جي مدد ڪرڻ سان گڏ اناج ۽ ٻين شين جي برآمد کي آسان بڻائي سگهجي ٿو. کاڌي جي فراهمي، ۽ متاثر ملڪن ۾ فوڊ سيڪيورٽي جي حمايت.

19. افغانستان جي حوالي سان، اڳواڻن افغانستان ۾ انسانيت جي رسائي جي حمايت لاءِ ڪوششون جاري رکڻ ۽ تيز ڪرڻ جي اهميت تي زور ڏنو، افغانستان ۾ موجود دهشت گردن جي خطري کي منهن ڏيڻ لاءِ، ۽ ڪوشش ڪئي وئي ته سمورن افغانن جي ان قابليت کي حاصل ڪرڻ جي قابل ٿي وڃي ته جيئن انهن مان لطف اندوز ٿي سگهن. انساني حق ۽ بنيادي آزاديون، جن ۾ تعليم حاصل ڪرڻ جو حق ۽ صحت جي اعليٰ ترين معيار جي حاصلات ۽ خاص ڪري عورتن لاءِ ڪم ڪرڻ جو حق شامل آهن. اڳواڻن افغان عوام جي سلامتي ۽ استحڪام کي هٿي وٺرائڻ ۾ قطر جي ڪردار کي ساراهيو.

20. اڳواڻن 2022 ورلڊ ڪپ جي ميزباني لاء قطر جي رياست طرفان تيارين جي آجيان ڪئي، ۽ ان جي ڪاميابي کي يقيني بڻائڻ لاء سڀني ڪوششن جي حمايت ڪئي.

21. حصو وٺندڙ ملڪن مستقبل ۾ ٻيهر گڏجاڻي ڪرڻ جي عزم جو اظهار ڪيو..

جو ذريعو: سعودي عرب جي سرڪاري سائيٽ.

اشتهار ڏيڻ

ليکڪ کان وڌيڪ

- خاص مواد -spot_img
اشتهار ڏيڻ
اشتهار ڏيڻ
اشتهار ڏيڻspot_img
اشتهار ڏيڻ

پڙهڻ لازمي آهي

تازيون مضمونون

اشتهار ڏيڻ