Anonymous Byzantine Chronicle #104 کان:
ترجمو P. Schreiner جي ايڊيشن تي ٻڌل آهي – “Short Byzantine Chronicles” (Peter Schreiner. Die byzantinischen Kleinchroniken. Teil I-III. Wien. 1977-79) – آئٽم 1 p.661-663 (يوناني متن) ۽ آئٽم 3 صفحو 135 (جرمن ترجمو).
مخطوطات: ايٿن، بينڪي-ميوزيم، 19، 417V.
ايڊيشن: Lambros، Siloge Nr. 115 (S.156-157).
جملا:
1. سال 6946 - 1437 - 21 ڊسمبر تي قسطنطنيه جو سرپرست، جوزف 1، موڊون، ۽ 29 ميٽروپوليٽن ۽ بشپس، ۽ انهن سان گڏ ٻيا پادري، "هولي صوفيا" جي پادري، ايبٽس ۽ عام ماڻهو ۽ ديمتار 2. . اهي سڀئي هڪ شاهي گلي ۽ پوپ جي 3 سان گڏ پهچي ويا. اهي 14 ڏينهن موڊون ۾ رهيا.
2. ساڳئي مهيني، 28 تاريخ تي، شهنشاهه سائرس جان3 هڪ لشڪر سان پيلوس کان آيو. ۽ 3 جنوري تي، محب وطن ڇڏي ويو ۽ سڀني جماعت جا ميمبر پيلوس ڏانهن ويا، جتي شهنشاهه جان هو.
3. 1439 ۾، نومبر 16، موڊون ۾ ٻيڙيء تي پهتو، جبرائيل بارباريگو، شهنشاهه جان ۽ سڀني ميمبرن جي جماعت. ۽ هن شهنشاهه ۽ سندس ڀاءُ کي زمين ذريعي Mantene ڏانهن منتقل ڪيو.
4. ۽ ساڳئي سال 23 نومبر تي، لاطيني (فرانڪش) 4 بشپ پنهنجي پادرين سان گڏ اجتماعي جشن ملهايو. ۽ رومن 5 بشپ ۽ پادري انهيءَ ڏينهن ڪنهن به ميڙ جو بندوبست نه ڪيو. لاطيني (فرانڪس) ۽ رومي لاطيني گوشت ۾ صرف هڪ گلي ٺاهيندا آهن. ۽ هن مهيني جي 24 تاريخ تي، سينٽ جان ديولوجيئن جي چرچ ۾، رومن بشپ جوزيفس، سيڪيولر نالو Kontaratos سان گڏ، جشن ملهايو، ۽ سڀني پادري ۽ سڄي شهر، جيڪي اندر ۽ ڀرپاسي واري علائقي ۾ رهن ٿا، لاطيني. ۽ روميون. ۽ انھن پڻ پاڪ ٿيل ماني ورتي - قلعي جو ڪمانڊر ۽ سڀني نوڪرن ۽ سندن زالون، ساڳيءَ طرح رومن وانگر.
5. چرچن جو ميلاپ 14396ع ۾ روم جي خوش پوپ يوگينيئس جي دور ۾ ٿيو.
6. قسطنطنيه جو سرپرست فلورنس ۾ وفات ڪري ويو،
7. ۽ سرديس جو ميٽروپوليٽن.
8. لاطيني اسان کان جدا ٿي ويا ۽ 62867ع ۾ جدا ٿي ويا.
نوٽ:
1. محب وطن جوزف II شيشمان (1416-1439).
2. بازنطيني شهنشاهه جان VIII جو ڀاءُ.
3. شهنشاهه جان VIII پيليولوگس (1425-1448).
4. يوناني ٻوليءَ ۾ لاطيني ٻوليءَ ۾ فرئنڪ سڏجن ٿا.
5. Schreiner وٽ رومن آهي، جيڪو ڪجهه مونجهارو پيدا ڪري ٿو. وچين دور ۾، پرڏيهي ليکڪ (بشمول بلغاريا) عام طور تي بازنطينين کي ”يوناني“ سڏيندا هئا. بزنطين پاڻ، جن کي اڀرندي رومن سلطنت جا جانشين سمجهيا ويندا هئا، انهن کي رومي سڏيو ويندو هو. بلغاريا ٻوليءَ ۾ مونجهاري کان بچڻ لاءِ، بازنطينين کي عام طور تي رومين جي بدران رومي سڏيو ويندو آهي.
6. اهو فيريرو-فلورنٽائن ڪائونسل (رومن ڪيٿولڪ چرچ جي ايڪومينيڪل ڪائونسل، 1438-45) جي ختم ٿيل ڪليسائيڪل يونين بابت آهي.
7. اسان 1054ع ۾ ٿيندڙ عظيم شقزم جي ڳالهه ڪري رهيا آهيون، جنهن دوران مشرقي ۽ مغربي گرجا گهرن ۾ ورهائجي وئي.
فوٽو: 70 رسولن جو نشان
