24.8 C
برسلز
ڇنڇر، 11، 2024
ڪتابپائريٽ ٿيل ڪتاب ايمازون تي ترقي ڪن ٿا - ۽ ليکڪ چون ٿا ته ويب ديو نظر انداز ڪري ٿو ...

پائريٽ ٿيل ڪتاب ايمازون تي ترقي ڪن ٿا - ۽ ليکڪ چون ٿا ته ويب ديو دوکي کي نظرانداز ڪري ٿو

دستبرداري: مضمونن ۾ ٻيهر پيش ڪيل معلومات ۽ رايا انهن جا آهن جيڪي انهن کي بيان ڪن ٿا ۽ اها انهن جي پنهنجي ذميواري آهي. اشاعت ۾ The European Times خود بخود مطلب نه آهي نظر جي تصديق، پر ان جي اظهار جو حق.

ڊسڪليمر ترجمو: هن سائيٽ ۾ سڀئي مضمون انگريزيء ۾ شايع ٿيل آهن. ترجمو ٿيل نسخا هڪ خودڪار طريقي سان ڪيا ويا آهن جن کي نيورل ترجمو سڏيو ويندو آهي. جيڪڏهن شڪ ۾، هميشه اصل مضمون ڏانهن رجوع ڪريو. سمجھڻ جي مهرباني.

Amazon ڪتابن جي جعلي نسخن سان ٻوڏ اچي رهيو آهي، گراهڪن ۽ ليکڪن کي ناراض ڪري رهيا آهن، جيڪي چون ٿا ته سائيٽ ادبي فراڊ ڪندڙن سان وڙهڻ لاء ٿورو ڪم ڪري رهي آهي. 

ايمازون ذريعي ٽئين پارٽين پاران وڪرو ٿيل جعلسازي اي-بڪز کان وٺي هارڊ ڪورز تائين ۽ افسانن کان وٺي نان فڪشن تائين - پر مسئلو خاص طور تي درسي ڪتابن لاءِ وسيع آهي، جن جي آسمان کان وڌيڪ اسٽيڪر قيمتون اسڪيمرز کي ڇڪينديون آهن، پبلشنگ انڊسٽري جا ذريعا چون ٿا. 

"مصنف کي نقصان تمام حقيقي آهي،" ميٿيو هيفٽي، هڪ ناول نگار ۽ وڪيل جيڪو ايمازون تي پنهنجي پنهنجي ڪتاب جا جعلي نسخو ڳولي چڪو آهي، پوسٽ کي ٻڌايو. "اهو هڪ تمام وسيع مسئلو آهي."  

نتيجو اهو نڪتو آهي ته پڙهندڙ غيرقانوني ڪتابن سان ڦاسي پيا آهن، جن جي روشنيءَ ۾ رت وهي يا الڳ ٿي وڃي ٿو، جڏهن ته ليکڪ ۽ پبلشر پبلشنگ قزاقن جي آمدني وڃائي ويٺا آهن.

Amazon، تنهن هوندي به، ٽئين پارٽي جي سيلز ۾ گهٽتائي ڪري ٿو، قطع نظر ته اهي ڪتاب جيڪي اهي موڪليندا آهن اهي حقيقي آهن يا جعلي، ڪمپني کي ڪا به حوصلا افزائي نه ڏني وئي آهي، جيڪي پبلشنگ انڊسٽري جي گرفت ۾ ماڻهن کي جعلي تي ڀڃڪڙي ڪرڻ لاء. انهن جو چوڻ آهي ته سائيٽ جيڪا عام طور تي تيز سروس لاءِ سڃاتي وڃي ٿي جعلي بابت انهن جي خدشات جو جواب ڏيڻ لاءِ تمام گهڻو سست آهي. 

'صفحا اڻ پڙهيل'

مارٽن ڪلپمين، ڪمپيوٽر سائنس جي محقق ۽ تعليمي ماهر، ڏٺو آهي ون اسٽار ايمازون جا جائزو سندس ڊيٽا ماڊلنگ ٽيڪسٽ بڪ رول ۾ سالن کان، ناراض گراهڪ اڻ پڙهيل متن، گم ٿيل صفحا ۽ ٻين معيار جي مسئلن بابت شڪايت ڪن ٿا. هو جعل سازن کي الزام ڏئي ٿو، جن کي هو چوي ٿو پائريڊ ورزن وڪرو ڪيو آهي.

”هي ڪتاب تمام خراب ڇپيل آهي،“ ڪلپمين جي ڪتاب جو هڪ ناراض جائزو پڙهي ٿو. 10 منٽن جي پڙهڻ کان پوءِ روشني هر هنڌ وڃي ٿي. 

"صفحا ڇپيل اوورليپ ٿيل آهن،" ٻيو جائزو پڙهي ٿو. "اٽڪل 20 صفحا اڻ پڙهيل." 

"صفحا ڇپيل اوورليپ ٿيل آهن،" هڪ نظرثاني ڪندڙ چيو.
هڪ مبينا پائريٽ ٿيل متن ۾ اوورليپ ٿيل ۽ ناقص ڇپيل صفحا.

هڪ ٽيون نظرثاني ڪندڙ گرفت ڪري ٿو ته انهن کي استعمال ڪرڻ جي قابل ڪاپي حاصل ڪرڻ کان پهريان ٽي مختلف ڀيرا ايمازون کان ڪليپمن جي ڪتاب کي آرڊر ڪرڻو پيو. ٻن جعلسازي ۾ پيپر ۽ ٻيا نقص هئا. 

”مان پرنٽ جي معيار بابت شڪايت ڪندڙ ڪيترائي منفي جائزو ڏسان ٿو ،“ ڪليپمين دي پوسٽ کي ٻڌايو ، هن وڌيڪ چيو ته هن جي پبلشر ايمازون کي اهو مسئلو حل ڪرڻ لاءِ چيو آهي پر ڪمپني ڪجهه به نه ڪيو آهي. 

Amazon جي ترجمان جوليا لي پوسٽ کي هڪ بيان ۾ چيو، "اسان گراهڪ ۽ ليکڪ جي اعتماد کي ترجيح ڏيون ٿا ۽ مسلسل نگراني ڪريون ٿا ۽ ممنوع شين کي لسٽ ٿيڻ کان روڪڻ لاءِ قدمن تي عمل ڪريون ٿا."

ايمازون عالمي سطح تي 900 ملين ڊالر کان وڌيڪ خرچ ڪيو ۽ 12,000،XNUMX کان وڌيڪ ماڻهن کي ملازمت ڏني ته جيئن گراهڪن کي جعلي، فراڊ ۽ غلط استعمال جي ٻين شڪلن کان بچائي، لي چيو.

هڪ Amazon نظرثاني ڪندڙ چيو ته انهن کي خريد ڪرڻو پيو ڪليپمن جو ڪتاب ٽي ڀيرا هڪ غير جعلي ڪاپي ڳولڻ لاءِ.

پر Kleppmann واحد ليکڪ نه آهي جيڪو Amazon تي جعلي سان جدوجهد ڪري رهيو آهي. گوگل ڊيپ لرننگ ريسرچر فرانڪوئس چوليٽ جولاءِ جي شروعات ۾ هڪ مشهور ٽوئيٽر ٿريڊ ۾ جعل سازن بابت شڪايت ڪئي، ايمازون تي الزام هنيو ته هن جي درسي ڪتاب جي وڏي پئماني تي جعلي نسخن کي ٽوڙڻ لاءِ ”ڪجهه به ناهي“. 

”جيڪو به منهنجو ڪتاب ايمازون کان گذريل ڪجهه مهينن ۾ خريد ڪيو آهي، ان هڪ حقيقي ڪاپي نه خريد ڪئي آهي، پر مختلف جعلي وڪڻندڙن طرفان ڇپيل گهٽ معيار جي جعلي ڪاپي،“ چوليٽ لکيو. ”اسان ڪيترائي ڀيرا [ايمازون] کي اطلاع ڏنو آهي، ڪجهه به نه ٿيو. دوکي باز وڪرو ڪندڙ سالن کان سرگرمي ۾ آهن. 

ايستائين جو پوسٽ جي پنهنجي ڪالم نگار ميرانڊا ڊيوائن هنٽر بائيڊن بابت هن جي ڪتاب جا جعلي نسخا ڏٺا ، ”ليپ ٽاپ آف هيل“ ، گذريل سال ايمازون تي پکڙجي ويو.

ڊيوائن جي پبلشرن کان پوءِ ايمازون کي ان مسئلي بابت اطلاع ڏنو ويو ، جعلسازي سائيٽ تي ڏينهن تائين رهي ، هن چيو. 

Amazon هن ڪهاڻي ۾ جعلي جي مخصوص مثالن تي تبصرو جي درخواست جو جواب نه ڏنو.

'ويڪ-اي-مول جي لامحدود راند'

ايمازون عام طور تي ليکڪن ۽ پبلشرن کي گھري ٿو ته سائيٽ کي پنهنجي ڪتابن جي جعلي نسخن لاءِ ڪنڌ ڪن، پوءِ بيوروڪريسي جي پرت ذريعي وڙهندا ته جعلي کي هٽائڻ لاءِ، دانشورانه ملڪيت جي وڪيل ڪيٽي سنسٽرم جي مطابق. 

"بوجھ وڪرو ڪندڙ تي آهي Amazon حاصل ڪرڻ لاءِ خلاف ورزي ڪندڙن ۽ جعل سازن کي انهن جي سسٽم تي وڪڻڻ کان روڪيو ،" سن اسٽروم دي پوسٽ کي ٻڌايو. "ايمازون تي ان جو خيال رکڻ لاءِ ڪو به زور نه آهي." 

Kleppmann جي پبلشر، O'Reilly ميڊيا، پوسٽ کي ٻڌايو ته اهو باقاعده طور تي ايمازون سان فريب وڪرو ڪندڙن بابت شڪايتون فائلون آهن، پر اها ڪمپني اڪثر ڪري انهن جي خدشات کي حل ڪرڻ ۾ سست آهي. 

"اها هڪ لامحدود راند آهي ويڪ-اي-مول جتي اڪائونٽ صرف ڏينهن يا هفتن بعد ٻيهر ظاهر ٿيندا آهن،" O'Reilly وائيس پريزيڊنٽ آف مواد حڪمت عملي ريچل روميليوٽس دي پوسٽ کي ٻڌايو، وڌيڪ چيو ته ايمازون جواب ڏيندو "انفرادي علامات جيئن پبلشرز پاران دريافت ڪيو ويو" پر جعلسازي جي ”نظاماتي وهڪري“ کي روڪڻ لاءِ ڪجھ به نه ٿو ڪري. 

Amazon کان هڪ مبينا پائريٽ ٿيل ڪتاب جو هڪ مثال.

”ايمازون گهڻو وقت ان تصور کي منهن ڏيڻ جي ڪوشش ۾ گذاريندو آهي ان جي بازار ۾ فراڊ کي جاري رکندي آهي ڇاڪاڻ ته اهو معلوم ٿئي ٿو ته اتي هڪ مسئلو آهي - اڃا تائين ان جو پليٽ فارم ۽ پاليسيون ان طريقي سان ٺهيل آهن جيڪي ان کي آسان بڻائين ٿيون ،“ روميليوٽس چيو. 

Hefti جي مطابق، جعلي پکڙيل اڻ چيڪ ٿيل ليکڪن جي ڪيريئر کي خطري ۾ وجهي سگهي ٿو. 

منافعي ۾ ڪٽڻ کان سواءِ ليکڪ ڪتاب ٺاهيندا آهن جيڪي اڳي ئي شايع ڪيا ويا آهن، جعلي وڪرو سرڪاري سيلز جي انگن اکرن ۾ شمار نه ڪندا آهن. گھٽ سيلز جا انگ اکر، موڙ ۾، ليکڪن لاء مستقبل جي ڪتابن جي سودن کي روشن ڪرڻ لاء وڌيڪ ڏکيو بڻائيندا، هيفتي چيو. 

”مڊل ليکڪن لاءِ ايترو استحصالي آهي،“ هن چيو. ”مون کي اها به خبر ناهي ته ان ۾ ڪا به اصلاح آهي، گهٽ ۾ گهٽ نه ته ايمازون کي هڪ ٽين پيسا خرچ ڪرڻ ۽ موجوده منافعي جو هڪ گروپ وڃائڻ کان سواءِ.

اشتهار ڏيڻ

ليکڪ کان وڌيڪ

- خاص مواد -spot_img
اشتهار ڏيڻ
اشتهار ڏيڻ
اشتهار ڏيڻspot_img
اشتهار ڏيڻ

پڙهڻ لازمي آهي

تازيون مضمونون

اشتهار ڏيڻ