Rokaya potrebovala čas na zotavenie po tom, čo ju choroba prinútila skončiť ako chyžná v Malajzii a vrátiť sa domov do Indramayu na západnej Jáve. Pod tlakom svojho agenta, ktorý si vyžiadal dva milióny rupií za jej prvé umiestnenie, však prijala ponuku pracovať v irackom Erbile.
Tam sa pani Rokaya ocitla zodpovedná za starostlivosť o rozľahlý rodinný dom – pracovala od 6. hodiny ráno do polnoci, sedem dní v týždni.
Keďže vyčerpanie zhoršovalo bolesti hlavy a problémy so zrakom, ktoré ju pôvodne prinútili opustiť Malajziu, hostiteľská rodina pani Rokaya odmietla vziať ju k lekárovi a skonfiškovala jej mobilný telefón. „Nedostal som žiadny deň voľna. Sotva som mala čas na prestávku,“ povedala. "Pripadalo mi to ako vo väzení."
Fyzické a sexuálne zneužívanie
Ťažkosti, ktoré pani Rokaya prežila, bude poznať 544 indonézskych migrujúcich pracovníkov migračnej agentúry OSN (IOM) pomáhal v rokoch 2019 až 2022 v spojení s Indonézskym zväzom migrujúcich pracovníkov (SBMI). Mnohí z nich zažili v zámorí fyzické, psychické a sexuálne zneužívanie. Toto množstvo prípadov prichádza napriek moratóriu, ktoré Jakarta uvalila na prácu v 21 krajinách na Blízkom východe a v severnej Afrike v roku 2015 po tom, čo Saudská Arábia popravila dve indonézske slúžky.
Na zmiernenie humanitárnych dopadov obchodovania s ľuďmi IOM spolupracuje s indonézskou vládou na podpore regulačného prostredia v oblasti pracovnej migrácie; školí orgány činné v trestnom konaní, aby lepšie reagovali na prípady obchodovania s ľuďmi; a spolupracuje s partnermi ako SBMI na ochrane migrujúcich pracovníkov pred vykorisťovaním – av prípade potreby ich repatriácii.
Rokaya stojí pred svojím domom v Indramayu na západnej Jáve.
„Prípady ako pani Rokayaová podčiarkujú potrebu prístupov zameraných na obete a posilnenia systému ochrany, aby sa migrujúci pracovníci nestali obeťou obchodovania s ľuďmi,“ hovorí Jeffrey Labovitz, vedúci misie IOM pre Indonéziu.
Potom, čo sa tajne nahrané video pani Rokaya stalo virálnym a dostalo sa do SBMI, vláda zasiahla, aby ju prepustila. Tvrdí však, že jej agentúra nezákonne vybrala náklady na jej spiatočnú letenku z jej miezd a – s rukou okolo krku – ju prinútila podpísať dokument, ktorý ich zbavuje zodpovednosti. Teraz už vie lepšie: „Musíme byť naozaj opatrní, pokiaľ ide o informácie, ktoré sa nám poskytujú, pretože keď nám chýbajú kľúčové detaily, platíme za to cenu.“
Pani Rokaya sa uľavilo, že je späť doma, dodáva, ale nemá možnosť žiadať o peniaze, ktoré od nej vymámili.
Indonézski rybári.
Strach zo zlyhania
Je to až príliš bežná situácia, hovorí predseda SBMI Hariyono Surwano, pretože obete sa často zdráhajú podeliť sa o podrobnosti o svojich skúsenostiach v zámorí: „Obávajú sa, že ich budú považovať za neúspešné, pretože odišli do zámoria, aby zlepšili svoju finančnú situáciu, ale vrátili sa s peniazmi. problémy.”
Nie je to len hanba obetí, ktorá ovplyvňuje pomalý postup stíhania prípadov obchodovania s ľuďmi. Právna nejednoznačnosť a ťažkosti, s ktorými sa orgány stretávajú pri stíhaní prípadov, tiež predstavujú prekážky, ku ktorým sa pridáva polícia, ktorá niekedy obviňuje obete zo svojej situácie. Údaje SBMI ukazujú približne 3,335 2015 indonézskych obetí obchodovania s ľuďmi na Blízkom východe v období od roku 2023 do polovice roku XNUMX. Zatiaľ čo väčšina sa vrátila do Indonézie, len dve percentá mali prístup k spravodlivosti.
Podľa Bank Indonesia bolo v roku 3.3 v zahraničí zamestnaných približne 2021 milióna Indonézanov, okrem viac ako piatich miliónov migrujúcich pracovníkov bez dokladov, odhaduje indonézska agentúra na ochranu migrujúcich pracovníkov (BP2MI) v zámorí. Viac ako tri štvrtiny indonézskych migrujúcich pracovníkov pracuje na nízkokvalifikovaných pracovných miestach, ktoré môžu platiť až šesťkrát viac ako doma, pričom približne 70 percent navrátilcov uviedlo, že zamestnanie v zahraničí bolo pozitívnou skúsenosťou, ktorá zlepšila ich blahobyt. Svetová banka.
"Som ochotný pokračovať, aj keď to bude trvať večnosť," hovorí rybár pán Saenudin, ktorý prežil obchodovanie s ľuďmi.
Neplatené 20-hodinové dni
Pre tých, ktorí sa stanú obeťami obchodovania s ľuďmi, je táto skúsenosť zriedka pozitívna. V ústredí SBMI v Jakarte rybár Saenudin z Tisíc ostrovov Jávy vysvetlil, ako v roku 2011 podpísal zmluvu na prácu na cudzom rybárskom plavidle v nádeji, že svojej rodine poskytne lepší život. Keď bol na mori, bol nútený pracovať 20 hodín denne ťahaním sietí a delením úlovku a dostal zaplatené len za prvé tri z 24 mesiacov vyčerpávajúcej práce.
V decembri 2013 juhoafrické úrady zadržali plavidlo pri Kapskom Meste, kde nezákonne lovilo, a zadržali pána Saenudina tri mesiace, kým IOM a ministerstvo zahraničných vecí pomohli jemu a 73 ďalším indonézskym námorníkom s repatriáciou.
V priebehu deviatich rokov sa pán Saenudin snažil získať späť 21 mesiacov chýbajúcej mzdy, čo bola právna bitka, ktorá ho prinútila predať všetko, čo vlastní, okrem svojho domu. „Boj ma odtrhol od rodiny,“ hovorí.
Prieskum IOM medzi viac ako 200 potenciálnymi indonézskymi rybármi poskytol vláde použiteľné poznatky na zlepšenie náborových procesov, súvisiacich poplatkov, školenia pred odchodom a riadenia migrácie. V roku 2022 IOM vyškolila 89 sudcov, právnikov a asistentov v oblasti rozhodovania o obchodovaní s ľuďmi, vrátane uplatňovania detských obetí a rodovo citlivých prístupov, ako aj 162 členov pracovných skupín pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi vo východnej Nusa Tenggara a Severnom Kalimantane. provinciách.
Pre pána Saenudina, vylepšenia v riešení prípadov nemôžu prísť dostatočne skoro. Napriek tomu odhodlanie rybára nevykazuje žiadne trhliny. "Som ochotný pokračovať, aj keď to bude trvať večnosť," povedal.
