Amina Awada je generalni sekretar António Guterres februarja po ruskem napadu na državo imenoval za kriznega koordinatorja ZN v Ukrajini. Ob 100 dneh od ruske invazije Ukrajine 24. Novice ZN govoril izključno in poglobljeno Gospod Awad, ki je pojasnil, kaj ZN počnejo, da bi poskušali končati konflikt ter zagotoviti podporo in zaščito milijonom ukrajinskih civilistov, ujetih v navzkrižnem ognju, zlasti v luči hudo mrzle zime, ki je le nekaj mesecev pred nami.
Novice ZN: Ruska vojna v Ukrajini je dosegla tragičen mejnik. Ali obstaja upanje, da se bo ta vojna kmalu končala?
Amin Awad: »Obstaja optimizem, da se bo vojna končala, saj si tega ne moreta privoščiti niti Ukrajina niti Rusija. Ukrajina trpi zaradi izgube življenj, uničevanja bolnišnic, šol, domov, železniških postaj in tirov ter prometnega sektorja. In sankcije proti Rusiji so ostre.
To je tudi uničujoče za svet. Ukrajina podpira približno 15 do 20 odstotkov svetovnih potreb po hrani. Ta hrana je ujeta, pred nami je še ena sezona žetve: motnje v cevovodih za hrano in oskrbovalnih verigah so ovirane.
Opažamo tudi inflacijske težave in države, ki ne plačujejo svojih dolgov: Šrilanka na primer ne more plačati svojih posojil. Svet ni na dobrem mestu.
Novice ZN: Civili plačujejo najvišjo ceno za to invazijo. Veliko jih je bilo ubitih, milijoni pa so poiskali zatočišče v sosednjih državah. Kakšno je stanje tistih, ki so še v državi?
Amin Awad: Obstaja občutek obupa. V notranjosti je razseljenih skoraj osem milijonov ljudi, v tujino pa še šest milijonov. Naokoli 15 milijonov ni zapustilo svojih domov, vendar jih je prizadela izguba preživetja, in izgubili dostop do storitev, kot so izobraževanje, zdravstvo in druge ugodnosti. Milijoni otrok ne hodijo v šolo.
Sistem socialne varnosti je napet. Državne službe so raztegnjene. Prav tako je tudi humanitarna skupnost. To je res slaba situacija.
Novice ZN: ZN in Rdeči križ (ICRC) sta omogočila evakuacijo obupanih civilistov, ujetih v jeklarni Azovstal v ukrajinskem pristaniškem mestu Mariupol. Ali obstajajo kakšne podobne operacije, v katere so trenutno vključeni ZN, za evakuacijo tistih, ki so ujeti na sovražnih območjih?
Amin Awad: Nismo prejeli zahtev za evakuacijo, kot je ta v Mariupolu, vendar oddajamo prošnje za dostop do območij, kjer prebivalstvo potrebuje hrano, medicinske zaloge in drugo vrsto podpore.
Poleg tega mislim, da se moramo zdaj res osredotočiti na zimo: že smo v juniju, zima je pred vrati in v tem delu sveta so temperature pod ničlo. Z uničenjem številnih elektrarn in izgubo alternativnih virov energije, hitro moramo pripraviti strategijo za podporo milijonom ljudi v tej zimi.
Novice ZN: Že nekaj časa ste v Ukrajini in videli ste grd obraz te vojne. Nam lahko poveste kakšno človeško zgodbo, ki se vas je globoko dotaknila?
Amin Awad: Veliko je trpljenja. Ko se vozim skozi nekatera od teh območij uničenja, vidim otroke, ki so ubežali uničenju svojih domov ali stanovanjskih hiš in se znajdejo sami na cesti, brez staršev, brez skrbnikov in kamorkoli.
mislim to je eden od grdih obrazov vojne, ki jo moramo ustaviti.
Novice ZN: Ali Združeni narodi sodelujejo s stranmi pri odpravljanju morebitnih groženj glede varnosti jedrske elektrarne Zaporizhzhya?
Amin Awad: Mednarodna agencija za atomsko energijo (IAEA) je bil že večkrat tukaj. Šli so v vse rastline.
Veliko je trpljenja. Ko se vozim skozi nekatera od teh območij uničenja, vidim otroke, ki so ubežali uničenju svojih domov ali stanovanjskih hiš in se znajdejo sami na cesti, brez staršev, brez skrbnikov in kamorkoli.
Zaporožje je pod ruskim nadzorom in verjamem, da potekajo pogajanja za zagotovitev dostopa do agencije.
Jedrske elektrarne bi lahko predstavljale nevarnost ne le za Ukrajino, ampak za celotno celino. torej potrebujejo največjo pozornost, in upoštevati je treba varnostne postopke in hprotokol.
Novice ZN: Po Ukrajini je bilo veliko napadov na šole. Pozivali ste sprte strani, naj prizanesejo civilistom in civilni infrastrukturi, in poudarili ste, da se o teh obveznostih po mednarodnem humanitarnem pravu ni mogoče pogajati. Ali obstajajo znaki, da Rusija posluša te klice?
Amin Awad: Še naprej pozivamo Rusijo, naj resnično prihrani tisto, čemur pravimo civilna infrastruktura, ki je vir vode, elektrike, šole in bolnišnice.
Te klice bomo še naprej izvajali, saj je število ljudi, ki so pobegnili zaradi teh napadov, ogromno in nesprejemljivo.
Novice ZN: Imate kakšno končno sporočilo?
Amin Awad: Moje zadnje sporočilo je, da se ta vojna ustavi. Svet bo veliko pridobil.
Pomanjkanje hrane, inflacija, propad dobavne verige, vpliv brezposelnosti in številni drugi elementi bi lahko prizadeli okoli 69 držav.
Svet se že sooča s številnimi izzivi. Ena izmed njih so podnebne spremembe, ki vplivajo tudi na kmetijstvo in druge vire preživetja.
Torej, kakor koli gledate na to – strateško, politično ali gospodarsko – so vojne zlo.
V nobeni vojni ni dobičkov. Vsi izgubijo«.
Besedilo tega intervjuja je bilo urejeno zaradi jasnosti in dolžine. Prisluhnite celotnemu zvočnemu intervjuju spodaj:
