Zaidi ya siku 1,600 baada ya Uingereza kupiga kura ya kujiondoa katika Umoja wa Ulaya, makubaliano ya mwisho ya kibiashara yamekubaliwa ambayo yataepusha machafuko ya mipaka na kiuchumi katika Siku ya Mwaka Mpya.
Pole muhimu:
- Siku 1,664 tangu kura ya maoni ya Brexit 2016, makubaliano ya mwisho ya biashara yamekubaliwa na Uingereza na Jumuiya ya Ulaya.
- Mkataba huo utahakikisha ushuru na upendeleo wa biashara huria kati ya hizo mbili ambazo zinaunda nusu ya karibu $1bn katika biashara ya kila mwaka.
- Mpango huo bado unahitaji idhini kutoka kwa bunge la Uingereza na mataifa 27 wanachama wa EU
Makubaliano hayo yanahitimisha kipindi cha talaka cha miaka minne tangu kura ya maoni ya Brexit ya 2016, na kuashiria mwisho wa uanachama wa Uingereza katika kambi ya Ulaya ambayo imekuwa sehemu yake tangu 1973.
Makubaliano hayo ya kurasa 500 yatamaanisha kuwa hakuna sehemu au ushuru kwenye biashara ya bidhaa kuliko kutengeneza nusu ya biashara ya kila mwaka kati ya Uingereza na EU, yenye thamani ya zaidi ya $1 trilioni.
Rais wa Tume ya Ulaya Ursula von der Leyen aliambia mkutano na waandishi wa habari katika Brussels mpango ulikuwa "haki" na "uwiano".
"Ilikuwa barabara ndefu na yenye kupindapinda," alisema.
"Lakini tuna mpango mzuri wa kuonyesha kwa hilo.
"Ni haki, ni makubaliano ya usawa, na ni jambo sahihi na la kuwajibika kwa pande zote mbili."
Waziri Mkuu wa Uingereza Boris Johnson alituma picha yake kwenye Twitter akiwa ndani ya Downing Street, akiinua mikono yote miwili kwa ishara ya ushindi, na maneno "Mkataba umekamilika".
Upakiaji
"Tumechukua udhibiti wa hatima yetu," alisema wakati wa mkutano na waandishi wa habari huko Downing Street.
"Watu walisema haiwezekani, lakini tumechukua udhibiti.
"Tutakuwa taifa huru la pwani.
"Tutaweza kuamua jinsi na mahali pa kuchochea kazi mpya."
Mpango umecheleweshwa hadi mwisho
Mkataba ulikuwa umeonekana kukaribia kwa karibu siku, hadi kusumbua juu ya samaki boti wa EU wangeweza kukamata katika maji ya Uingereza kuchelewesha kutangazwa kwa moja ya biashara muhimu zaidi katika historia ya hivi karibuni ya Uropa.
Ingawa Uingereza ilijiondoa rasmi katika Umoja wa Ulaya Januari 31 mwaka huu, imekuwa katika kipindi cha mpito kujadili mkataba wa biashara huria wakati Uingereza itakapoondoka kwenye soko moja la Umoja wa Ulaya na umoja wa forodha usiku wa manane tarehe 31 Desemba.
Kipindi cha mpito cha miezi 11 kilikuwa kuruhusu mazungumzo juu ya mpango wa biashara huria na EU na mataifa yake 27 wanachama.
Siku ya Alhamisi alasiri, wiki moja tu kutoka kwa tarehe ya mwisho, makubaliano yalifikiwa ya jinsi biashara ya baadaye itakavyoonekana kati ya Uingereza na mshirika wake mkubwa wa kiuchumi.
Bunge la Uingereza litaitwa tena tarehe 30 mwezi wa Disemba kupiga kura kuhusu makubaliano hayo, ambayo huenda yakapita kwa kuungwa mkono na chama cha upinzani cha Labour, huku mabalozi wa Umoja wa Ulaya kutoka mataifa yote 27 wanachama wakikutana siku ya Krismasi kuupitia.
Bw Johnson bado anaweza kukabiliwa na upinzani kutoka kwa wanachama wa Chama chake cha Conservative, huku wabunge wa Kikundi cha Utafiti cha Ulaya chenye mashaka na Euro ambacho kinaweza kuchunguza kwa karibu mpango huo na kushughulikia makubaliano yoyote yanayoonekana kutoka kwa upande wa Uingereza juu ya maeneo yenye migogoro kama vile haki za uvuvi na ushindani wa biashara.
<
p class=”_1HzXw”>Mengine zaidi yanakuja.