Viongozi wa kidini nchini Uingereza wameungana kupinga kuhalalishwa kwa usaidizi wa kujiua kabla ya mjadala katika Bunge lao.
Askofu Mkuu wa Canterbury, kiongozi wa Kanisa la Uingereza, Rabi Mkuu nchini Uingereza na mkuu wa Kanisa Katoliki la Kirumi nchini Uingereza na Wales walionyesha wasiwasi mkubwa juu ya hatari kwa watu walio katika mazingira magumu ikiwa kusaidiwa kujiua kutapitishwa kisheria.
Waziri Mkuu wa zamani wa Uingereza Gordon Brown pia alijiunga na upinzani na kuonya kwamba kupitisha sheria ya kuruhusu kusaidiwa kufa "kungeweza kudhoofisha utakatifu wa maisha" na kusababisha mteremko wa kuteleza ambapo walio dhaifu wanashinikizwa kukatisha maisha yao. Gazeti la The Times liliripoti Oktoba 21.
Brown aliungana na Rabi Mkuu wa Uingereza, Askofu Mkuu wa Canterbury na kadinali mkuu wa Kanisa Katoliki nchini Uingereza katika kupinga mswada wa kibinafsi wa mwanachama huyo, ambao unatarajiwa kujadiliwa kwa mara ya pili katika Bunge la Mabwana.
Katika makala ya uhariri ya UK Times, Brown alisema kwamba lengo la taaluma ya matibabu linapaswa kuwa katika kupunguza mateso, na kwamba "maelekezo baridi na ya urasimu" ya sheria inayopendekezwa yanaweza kubadilisha jinsi Waingereza wanavyowaona madaktari na wauguzi.
The onyo lilikuja kabla ya mjadala kuhusu Mswada wa Kufa unaosaidiwa katika House of Lords, baraza la juu la bunge la Uingereza mnamo Oktoba 15, Chrisitian Today iliripoti.
Sheria inayojadiliwa, imeundwa kwa kufuata sheria sawa katika jimbo la Oregon la Marekani na ililetwa na kuletwa katika chumba cha juu cha Uingereza mwezi Mei, Habari za Vatican taarifa.
Inafuatia mswada wa awali uliowasilishwa mwaka wa 2014 ambao haukuweza kuendelea zaidi kutokana na Uchaguzi Mkuu wa 2015 wa Uingereza wakati huo.
Sheria inayojadiliwa inapendekeza kuruhusu watu walio na ugonjwa usiozidi walio na chini ya miezi sita kukatisha maisha yao kwa kusaidiwa kujiua.
Katika barua ya pamoja kwa wawakilishi wa baraza la juu, Askofu Mkuu wa Anglikana Justin Welby, Kadinali wa Kikatoliki Vincent Nichols na Rabi Mkuu, Ephraim Mirvis, walitaka kuzingatiwa zaidi kuwa "kuishi kwa kusaidiwa" badala ya kusaidia kufa.
Waliibua mashaka kuhusu ulinzi ulioahidiwa huku wakionya kuwa manufaa ya wote hayatatekelezwa kwa kuwaweka walio hatarini katika nafasi zilizo hatarini zaidi.
Walishiriki "hasira kubwa" juu ya mapendekezo, na badala yake wakataka jamii yenye huruma ambayo inatoa huduma ya hali ya juu ya shufaa kwa watu katika miezi ya mwisho ya maisha.
“Kwa imani tunazodai, tunashikilia maisha ya kila mwanadamu kuwa zawadi yenye thamani ya Muumba, inayopaswa kudumishwa na kulindwa,” walisema.
"Watu wote wa imani, na wale wasio na imani yoyote, wanaweza kushiriki wasiwasi wetu kwamba manufaa ya wote hayatumikiwi na sera au vitendo ambavyo vinaweza kuwaweka watu wengi walio hatarini katika nafasi hatari zaidi.
"Tunawaomba watu wa imani au imani yoyote kuungana nasi kupitia kifungo chetu cha pamoja cha ubinadamu katika kutunza watu walio hatarini zaidi katika jamii yetu.
“Tofauti na mapendekezo katika Mswada huu, tunaendelea kutoa wito wa kuchukuliwa hatua za kufanya huduma shufaa ya hali ya juu kupatikana kwa wote mwisho wa maisha yao.
"Tunaamini kwamba lengo la jamii yenye huruma linapaswa kusaidiwa kuishi badala ya kukubali kusaidiwa kujiua."