10.9 C
Brussels
Ijumaa Mei 3, 2024
vitabuUkraine inapiga kura kuzuia vitabu vya Kirusi, muziki

Ukraine inapiga kura kuzuia vitabu vya Kirusi, muziki

KANUSHO: Taarifa na maoni yaliyotolewa tena katika makala ni yale ya wale wanaoyaeleza na ni jukumu lao wenyewe. Kuchapishwa katika The European Times haimaanishi kiotomati uidhinishaji wa maoni, lakini haki ya kuueleza.

TAFSIRI ZA KANUSHO: Nakala zote kwenye tovuti hii zimechapishwa kwa Kiingereza. Matoleo yaliyotafsiriwa hufanywa kupitia mchakato wa kiotomatiki unaojulikana kama tafsiri za neva. Ikiwa una shaka, rejelea nakala asili kila wakati. Asante kwa kuelewa.

Ukraine inafunga kitabu cha waandishi wengi wa Kirusi na kuzima muziki wa adui yake pia.

Bunge la Ukraine Jumapili liliidhinisha sheria ya kusitisha uchapishaji wa vitabu na raia wa Urusi isipokuwa watatoa hati zao za kusafiria za Urusi na kuwa raia wa Ukraine. Marufuku hiyo inatumika tu kwa waandishi hao ambao walikuwa na uraia wa Urusi baada ya kuanguka kwa 1991 kwa Umoja wa Soviet.

Vitabu vilivyochapishwa nchini Urusi, mshirika wake Belarus na ulichukua eneo la Kiukreni pia haiwezi kuagizwa tena, na ruhusa maalum inahitajika kwa uingizaji wa vitabu katika Kirusi kutoka nchi nyingine yoyote.

Sheria nyingine iliyopitishwa Jumapili inaweka breki kwenye muziki wa raia wa Urusi wa baada ya 1991 uliochezwa na vyombo vya habari na kwenye usafiri wa umma. Pia hulazimisha matangazo ya televisheni na redio kucheza zaidi hotuba ya lugha ya Kiukreni na maudhui ya muziki. Rais wa Ukraine Volodymyr Zelensky anatarajiwa kutia saini sheria zitakazoweka mipaka kwa vitabu na muziki wa Kirusi nchini Ukraine. Huduma ya Vyombo vya Habari vya Rais wa Ukrain/Kitini kupitia REUTERS

"Sheria zimeundwa ili kuwasaidia waandishi wa Kiukreni kushiriki maudhui ya ubora na hadhira pana zaidi iwezekanavyo, ambayo baada ya uvamizi wa Urusi haikubali bidhaa yoyote ya ubunifu ya Kirusi kwa kiwango cha kimwili," Waziri wa Utamaduni wa Ukraine Oleksandr Tkachenko alisema.

Sheria hizo zitaanza kutumika mara tu Rais wa Ukraine Volodymyr Zelensky atakapozitia saini kama inavyotarajiwa.

Mamlaka hayo mapya ni msukumo wa hivi punde zaidi wa Ukraine kujiondoa ushawishi wa Urusi kwa nchi hiyo katika mchakato uliopewa jina la "derussification." Moja ya sheria ingepiga marufuku vitabu kutoka Urusi, Belarusi au eneo linalokaliwa la Kiukreni kuagizwa kutoka nje. REUTERS/Stringer

Ukraine anasema kuwa hatua ni muhimu kutengua karne ya Sera za Kirusi zililenga kufuta utamaduni wa Ukraine, wakati Urusi imesema hatua hizo zinakandamiza tu idadi kubwa ya wazungumzaji wa Kirusi nchini Ukraine.

Na Waya za Posta

- Matangazo -

Zaidi kutoka kwa mwandishi

- MAUDHUI YA KIPEKEE -doa_img
- Matangazo -
- Matangazo -
- Matangazo -doa_img
- Matangazo -

Lazima kusoma

Nyaraka za hivi karibuni

- Matangazo -