Nakala ya taarifa ifuatayo ilikubaliwa na mawaziri wa michezo au sawa na wao kutoka nchi na watu binafsi walioorodheshwa chini ya taarifa hiyo.
Anza maandishi:
Vita vya kuchagua vya Urusi visivyochochewa na visivyo na uhalali dhidi ya Ukraine, vilivyowezeshwa na serikali ya Belarusi, ni vya kuchukiza na ni ukiukaji wa wazi wa majukumu yake ya kimataifa. Kuheshimu haki za binadamu na mahusiano ya amani kati ya mataifa ni msingi wa michezo ya kimataifa.
Sisi, kama mkusanyiko wa mataifa yenye nia moja, tunathibitisha tena taarifa yetu ya Machi 8 na, huku tukitambua uhuru wa mashirika ya michezo, eleza zaidi msimamo wa serikali zetu kwamba:
- Mabaraza ya kitaifa ya michezo ya Urusi na Belarusi yanapaswa kusimamishwa kutoka kwa mashirikisho ya kimataifa ya michezo.
- Watu walio na uhusiano wa karibu na majimbo ya Urusi na Belarusi, ikijumuisha lakini sio tu kwa maafisa wa serikali, wanapaswa kuondolewa kutoka nafasi za ushawishi kwenye mashirikisho ya kimataifa ya michezo, kama vile bodi na kamati za maandalizi.
- Mashirika ya kitaifa na kimataifa ya michezo yanapaswa kuzingatia kusimamisha utangazaji wa mashindano ya michezo nchini Urusi na Belarusi.
Katika hali ambapo mashirika ya michezo ya kitaifa na kimataifa, na waandaaji wa hafla zingine, huchagua kuruhusu wanamichezo (pamoja na wanariadha, maafisa na wasimamizi) kutoka Urusi na Belarusi kushiriki katika hafla za michezo:
- Inapaswa kuwa wazi kwamba hawawakilishi majimbo ya Kirusi au Kibelarusi.
- Matumizi ya bendera rasmi za serikali za Kirusi na Belarusi, nembo na nyimbo zinapaswa kupigwa marufuku.
- Hatua zinazofaa zinapaswa kuchukuliwa ili kuhakikisha kuwa taarifa zozote za umma zinazotolewa au alama zinazoonyeshwa kwenye hafla za michezo - na wanariadha wowote, maafisa na wasimamizi wanaohusika - zinalingana na njia hii.
Tunatoa wito kwa mashirikisho yote ya kimataifa ya michezo kuzingatia kanuni hizi, kupongeza wale wote ambao tayari wamechukua hatua, na kuhimiza mashirika yetu ya michezo ya ndani kujihusisha na mashirikisho yao ya kimataifa kufanya hivyo. Vizuizi hivi vinapaswa kuwekwa hadi ushirikiano chini ya utaratibu wa kimataifa unaozingatia sheria uwezekane tena.
Zaidi ya hayo, tunasisitiza tena kutia moyo wetu kwa jumuiya ya kimataifa ya michezo kuendelea kuonyesha mshikamano wake na watu wa Ukrainia, ikiwa ni pamoja na kuunga mkono kuendelea na ujenzi upya wa mchezo wa Kiukreni inapowezekana.
Imetiwa saini na mawaziri wafuatao au wasaidizi wao:
- Australia: Mheshimiwa Anika Wells Mbunge, Waziri wa Malezi ya Wazee na Waziri wa Michezo
- Austria: Makamu wa Kansela Werner Kogler, Waziri wa Sanaa na Utamaduni, Utumishi wa Umma na Michezo
- Ubelgiji: Valérie Glatigny, Waziri wa Elimu ya Juu, Elimu ya Watu Wazima, Utafiti wa Kisayansi, Hospitali za Vyuo Vikuu, Ustawi wa Vijana, Nyumba za Haki, Vijana, Michezo na Ukuzaji wa Brussels wa Jumuiya inayozungumza Kifaransa. Sahihi hii inahusisha Jumuiya inayozungumza Kifaransa, Jumuiya ya Flemish na Jumuiya inayozungumza Kijerumani ya Ubelgiji.
- Kanada: Mheshimiwa Pascale St-Onge, Waziri wa Michezo
- Kroatia: Dk Nikolina Brnjac, Waziri wa Utalii na Michezo
- Cyprus: Prodromos Prodromou, Waziri wa Elimu, Utamaduni, Michezo na Ofisi ya Vijana
- Jamhuri ya Cheki: Filip Neusser, Rais wa Wakala wa Kitaifa wa Michezo
- Denmark: Ane Halsboe-Jørgensen, Waziri wa Utamaduni
- Estonia: Liina Kersna, Waziri wa Elimu na Utafiti katika majukumu ya Waziri wa Utamaduni
- Ufini: Petri Honkonen, Waziri wa Sayansi na Utamaduni
- Ufaransa: Amélie Oudéa-Castéra, Waziri wa Michezo na Michezo ya Olimpiki na Michezo ya Walemavu
- Ujerumani: Mahmut Özdemir Mbunge, Katibu wa Jimbo la Bunge katika Wizara ya Mambo ya Ndani na Jumuiya ya Shirikisho
- Ugiriki: Lefteris Avgenakis, Naibu Waziri wa Michezo
- Iceland: Ásmundur Einar Daðason, Waziri wa Elimu na Watoto
- Ireland: Jack Chambers TD, Waziri wa Nchi wa Michezo na Gaeltacht
- Italia: Valentina Vezzali, Katibu wa Jimbo la Michezo
- Japani: HE SUEMATSU Shinsuke, Waziri wa Elimu, Utamaduni, Michezo, Sayansi na Teknolojia
- Jamhuri ya Korea: PARK Bo Gyoon, Waziri wa Utamaduni, Michezo na Utalii
- Latvia: Anita Muižniece, Waziri wa Elimu na Sayansi
- Liechtenstein: HE Dominique Hasler, Waziri wa Mambo ya Nje, Elimu na Michezo
- Lithuania: Dk Jurgita Šiugždinienė, Waziri wa Elimu, Sayansi na Michezo
- Luxembourg: Georges Engel, Waziri wa Michezo
- Malta: Dk Clifton Grima, Waziri wa Elimu, Vijana, Michezo, Utafiti na Ubunifu
- Uholanzi: Conny Helder, Waziri wa Utunzaji wa Muda Mrefu na Michezo
- New Zealand: Mhe Grant Robertson, Waziri wa Michezo na Burudani
- Norway: Anette Trettebergstuen, Waziri wa Utamaduni na Usawa
- Poland: Kamil Bortnizuk, Waziri wa Michezo na Utalii
- Ureno: Ana Catarina Mendes, Waziri katika Baraza la Mawaziri la Waziri Mkuu na wa Masuala ya Bunge (anayesimamia Vijana na Michezo)
- Romania: Carol-Eduard Novak, Waziri wa Michezo
- Slovakia: Ivan Husar, Katibu wa Jimbo la Michezo
- Slovenia: Dk Igor Papič, Waziri wa Elimu, Sayansi na Michezo
- Hispania: Miquel Octavi Iceta i Llorens, Waziri wa Utamaduni na Michezo
- Uswidi: Anders Ygeman, Waziri wa Ushirikiano na Uhamiaji
- Uingereza: Mbunge Mstaafu Nadine Dorries, Katibu wa Jimbo la Dijitali, Utamaduni, Vyombo vya Habari na Michezo
- Marekani: Elizabeth Allen, Afisa Mwandamizi wa Diplomasia ya Umma na Masuala ya Umma
