Lugha ya Kirusi na fasihi zimeondolewa kabisa kutoka kwa mtaala wa Ukraine baada ya darasa la sita, Wizara ya Elimu na Sayansi ilitangaza nchini humo. Nafasi za Pushkin, Tolstoy na Dostoyevsky zitachukuliwa na Lafontaine, O'Henry, Anna Gavalda, Robert Burns, Heine, Adam Mickiewicz, Pierre Ronsard, Goethe….
Wizara ya Elimu ya Kiukreni ilitangaza kuwa kazi za waandishi wa Kirusi na Kibelarusi ziliondolewa kwenye mitaala ya fasihi ya kigeni, inaandika "Standartnews.com".
Mahali pao, kulingana na taarifa kutoka kwa idara hiyo, kazi za waandishi wa kigeni huongezwa, ili kuzingatia mchakato wa fasihi na sifa za umri wa wanafunzi - kutoka kwa O. Herni na Anna Gavalda hadi Jean de Lafontaine, Eric- Emmanuel Schmitt na wengine. Badala ya washairi wa Kirusi, kazi bora za waandishi kama vile Robert Burns na Johann Wolfgang von Goethe huingia.
Marekebisho ya mpango huo ni matokeo ya vita vya Ukraine. Uamuzi huo ulitarajiwa baada ya mwezi Juni Waziri wa Elimu Andriy Vitrenko kutangaza mpango wa kuondoa kazi zote zinazolitukuza jeshi la Urusi, pamoja na Vita na Amani vya Leo Tolstoy.
Kutoka kwa fasihi ya lugha ya Kirusi, programu hiyo inajumuisha waandishi kama vile Nikolai Gogol na Mikhail Bulgakov, ambao maisha na kazi zao zimeunganishwa kwa karibu na Ukraine. "Viti Kumi na Mbili" na Ilya Ilf na Yevgeny Petrov na "Babiy Yar" na Anatoly Kuznetsov wanabaki kwenye programu ya ziada.
Matukio kutoka kwa mpango wa historia pia yanarekebishwa kwa kuzingatia maendeleo mapya ya kihistoria:
Umoja wa Kisovyeti, kwa mfano, unaonekana kama "Serikali ya Aina ya Kifalme";
"Uchokozi wa silaha wa Urusi dhidi ya Ukraine" tangu 2014 utasomwa shuleni;
Dhana kama vile "ubaguzi wa rangi" zinaletwa - tafsiri ya itikadi ya Kirusi na mazoea ya kijamii wakati wa Vladimir Putin, kuhusiana na "jukumu la ustaarabu" la Urusi na upanuzi wa kijeshi wa Kirusi;
Tutasoma pia wazo la "ulimwengu wa Urusi" - "Russkiy mir" - wazo la jamii iliyoelekezwa karibu na Urusi, tamaduni na lugha yake, ambayo, kulingana na Ukraine na nchi zingine na wanasiasa huko Uropa, ndio msingi wa ubeberu wa kisasa. na revanchism.
Picha na Olena Bohovyk / pexels
