Matokeo ya hivi punde ya picha kutoka kwa Independent Tume ya Kimataifa ya Uchunguzi juu ya Ukraine - iliyoundwa na Baraza la Haki za Binadamu miaka miwili iliyopita - onyesha athari kubwa inayoendelea ya uvamizi kamili wa Urusi nchini Ukraine mnamo tarehe 24 Februari 2022.
"Nilipoteza tumaini na nia ya kuishi," mwanajeshi mmoja wa Ukrainia na mfungwa wa zamani wa vita aliiambia Tume ya Uchunguzi, akielezea jinsi "amekuwa akiteswa mara kwa mara na kuachwa na kuvunjwa mifupa, meno yaliyovunjwa na kidonda" kwenye mguu uliojeruhiwa.
Baada ya kujaribu kujiua katika gereza moja katika mji wa Donskoy katika mkoa wa Tula, kusini mwa Moscow, askari huyo alisimulia jinsi watekaji wake "walizidi kumpiga", alisema Erik Møse, Mwenyekiti wa Tume.
"Akaunti za waathiriwa zinafichua kutendewa kikatili bila kuchoka na kusababisha maumivu makali na mateso wakati wa kuwekwa kizuizini kwa muda mrefu, na kutokujali kwa utu wa binadamu. Hii imesababisha kiwewe cha muda mrefu cha kimwili na kiakili,” aliwaambia waandishi wa habari mjini Geneva.
"Walimpiga kwenye matako katika wadi ya kutengwa, na kusababisha damu kutoka kwenye njia yake ya haja kubwa," wachunguzi waliripoti. “Uani walimpiga usoni na kumjeruhi mguu na kusababisha kuvuja damu. Wakang'oa baadhi ya meno yake. Akawasihi wamuue.”
Erik Møse, Mwenyekiti wa Tume Huru ya Kimataifa ya Uchunguzi kuhusu Ukraine (katikati), Kamishna Vrinda Grover (kushoto) na msimamizi Todd Pitman, OHCHR, katika mkutano na waandishi wa habari huko Geneva.
Ubakaji, kupigwa
Ushuhuda wa ubakaji na mashambulizi mengine ya kingono dhidi ya wanawake "pia ni mateso", Makamishna walidumisha, wakionyesha vitisho vya ubakaji dhidi ya wafungwa wa kiume wa vita na matumizi ya shoti za umeme zinazokusudiwa kuwaumiza au kuwadhalilisha wafungwa.
"Kulikuwa na vipigo, matusi, vifaa vya elektroniki vilivyotumika kwenye maeneo, sehemu za mwili, kulikuwa na ufikiaji mdogo sana wa chakula, mahitaji ya maji," Bwana Møse aliendelea. "Matendo yote ya wafungwa wa vita na picha iliyochorwa, inayotokana na jinsi walivyoshughulikiwa - jinsi walivyotendewa kwa muda mrefu, miezi - inatuwezesha kutumia neno 'kutisha'".
Ushuhuda wa picha
Ripoti hiyo ya kurasa 20 inategemea ushuhuda kutoka kwa mamia ya watu ili kuchunguza ukiukaji wote unaodaiwa na ukiukwaji wa haki za binadamu na ukiukwaji wa sheria za kimataifa za kibinadamu unaofanywa na vikosi vya Urusi na mamlaka.
Uchapishaji unazingatia kuzingirwa na mashambulizi ya mabomu ya Mariupol mwanzoni mwa uvamizi huo, matumizi ya mateso na ubakaji dhidi ya raia, wafungwa wa vita na wanaodaiwa kuwa ni washirika uhamisho wa watoto 46 kinyume cha sheria kutoka kituo cha utunzaji huko Kherson hadi Crimea inayokaliwa na Urusi mnamo Oktoba 2022 na uharibifu na uharibifu wa hazina za kitamaduni zilizolindwa.
"Ushahidi unaonyesha kwamba mamlaka za Urusi zimefanya ukiukaji wa haki za binadamu za kimataifa na sheria za kimataifa za kibinadamu na uhalifu wa kivita unaolingana," alisisitiza Kamishna Vrinda Grover. "Uchunguzi zaidi unahitajika ili kubaini ikiwa baadhi ya hali zilitambuliwa inaweza kuwa uhalifu dhidi ya binadamu".
Mariupol na 'barabara ya kifo'
Ikieleza kwa kina masaibu waliyovumilia wale wote waliozingirwa katika mji wa kusini mwa Ukraine wa Mariupol, ripoti hiyo ilibainisha jinsi manusura walivyotoka kwenye makazi na "kukumbuka kuona idadi kubwa ya maiti mitaani kwenye vifusi vya nyumba zao na katika hospitali za mijini".
Takriban vituo 58 vya matibabu viliharibiwa pamoja na vituo 11 vya umeme, wachunguzi walisema, na kuongeza kuwa wanawake waliokimbia kwa miguu kutoka mstari wa mbele waliita. "njia ya kifo" na kueleza a "hisia ya hofu iliyoenea".
"Mara nyingi, vikosi vya jeshi la Urusi imeshindwa kuchukua tahadhari zinazowezekana ili kuthibitisha kuwa vitu vilivyoathiriwa si vya kiraia,” walidumisha wataalam wa haki, ambao wanafanya kazi kwa kujitegemea na si wafanyakazi wa Umoja wa Mataifa.
Masuala ya nia ya mauaji ya kimbari
Akithibitisha kuendelea kwa wasi wasi kuhusu madai ya dhamira ya mauaji ya halaiki ya vikosi vya wavamizi, Bi. Grover alisema uchunguzi ulioidhinishwa na Baraza la Haki za Kibinadamu "utaangalia zaidi" uwezekano wa "uchochezi wa moja kwa moja na wa umma wa kufanya mauaji ya kimbari" na vyombo vya habari vya Urusi.
“Tumepitia idadi kubwa ya taarifa za aina hiyo na tumegundua kuwa nyingi kati ya hizo zilizotumika ni kutumia lugha chafu na kutaka chuki, vurugu na uharibifu,” alisema. "Na tuna wasiwasi na taarifa zinazounga mkono uvamizi kamili wa Urusi nchini Ukraine, zinazotaka mauaji ya idadi kubwa ya watu."
Ripoti hiyo inatazamiwa kuwasilishwa kwa Baraza la Haki za Kibinadamu siku ya Jumanne tarehe 19 Machi. Tazama uzinduzi huo huko Geneva hapa: https://webtv.un.org/en/schedule/2024-03-19
