ข้อความของข้อความต่อไปนี้ได้รับการเห็นชอบจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกีฬาหรือเทียบเท่าจากประเทศและบุคคลที่มีรายชื่ออยู่ด้านล่างของคำแถลง
ข้อความเริ่มต้น:
การเลือกทำสงครามกับยูเครนที่ปราศจากการยั่วยุและไม่ยุติธรรมของรัสเซียซึ่งอำนวยความสะดวกโดยรัฐบาลเบลารุสนั้นน่ารังเกียจและเป็นการละเมิดพันธกรณีระหว่างประเทศอย่างชัดแจ้ง การเคารพสิทธิมนุษยชนและความสัมพันธ์ที่สงบสุขระหว่างประเทศเป็นรากฐานของกีฬาระหว่างประเทศ
พวกเราในฐานะกลุ่มประชาชาติที่มีความคิดเหมือนกัน ขอยืนยันอีกครั้ง คำชี้แจงของเราวันที่ 8 มีนาคม และในขณะที่ตระหนักถึงความเป็นอิสระขององค์กรกีฬา ให้ระบุจุดยืนของรัฐบาลของเราต่อไปว่า:
- หน่วยงานกำกับดูแลกีฬาแห่งชาติของรัสเซียและเบลารุสควรถูกระงับจากสหพันธ์กีฬาระหว่างประเทศ
- บุคคลที่ใกล้ชิดกับรัฐรัสเซียและเบลารุส ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงเจ้าหน้าที่ของรัฐ ควรถูกถอดออกจากตำแหน่งที่มีอิทธิพลต่อสหพันธ์กีฬาระหว่างประเทศ เช่น คณะกรรมการและคณะกรรมการจัดงาน
- องค์กรกีฬาระดับชาติและระดับนานาชาติควรพิจารณาระงับการออกอากาศการแข่งขันกีฬาในรัสเซียและเบลารุส
ในกรณีที่องค์กรกีฬาระดับประเทศและระดับนานาชาติ และผู้จัดงานอื่นๆ เลือกที่จะอนุญาตให้นักกีฬา (รวมถึงนักกีฬา เจ้าหน้าที่ และผู้บริหาร) จากรัสเซียและเบลารุสเข้าร่วมการแข่งขันกีฬา:
- ควรชัดเจนว่าพวกเขาไม่ได้เป็นตัวแทนของรัฐรัสเซียหรือเบลารุส
- ห้ามใช้ธง ตราสัญลักษณ์ และเพลงชาติอย่างเป็นทางการของรัสเซียและเบลารุส
- ควรดำเนินการตามขั้นตอนที่เหมาะสมเพื่อให้แน่ใจว่าข้อความสาธารณะใดๆ ที่ทำขึ้นหรือสัญลักษณ์ที่แสดงในการแข่งขันกีฬา – โดยนักกีฬา เจ้าหน้าที่ และผู้บริหารที่เกี่ยวข้อง – สอดคล้องกับแนวทางนี้
เราเรียกร้องให้สหพันธ์กีฬาระหว่างประเทศทั้งหมดคำนึงถึงหลักการเหล่านี้ ปรบมือให้กับบรรดาผู้ที่ได้ดำเนินการแล้ว และสนับสนุนให้หน่วยงานกีฬาในประเทศของเรามีส่วนร่วมกับสหพันธ์ระหว่างประเทศของพวกเขาให้ทำเช่นนั้น ข้อจำกัดเหล่านี้ควรมีผลบังคับใช้จนกว่าความร่วมมือภายใต้ระเบียบระหว่างประเทศที่อิงตามกฎจะกลับมาเป็นไปได้อีกครั้ง
นอกจากนี้ เราขอย้ำถึงการสนับสนุนให้ชุมชนกีฬาระดับนานาชาติแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับชาวยูเครนต่อไป รวมถึงผ่านการสนับสนุนความต่อเนื่องและการสร้างกีฬายูเครนใหม่หากเป็นไปได้
ลงนามโดยรัฐมนตรีหรือเทียบเท่าดังต่อไปนี้
- ออสเตรเลีย: ส.ส. Hon Anika Wells รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการดูแลผู้สูงอายุและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกีฬา
- ออสเตรีย: รองนายกรัฐมนตรี Werner Kogler รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศิลปะและวัฒนธรรม ราชการและการกีฬา
- เบลเยียม: Valérie Glatigny รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการอุดมศึกษา การศึกษาผู้ใหญ่ การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย สวัสดิการเยาวชน สภายุติธรรม เยาวชน กีฬา และการส่งเสริมชุมชนที่พูดภาษาฝรั่งเศสในบรัสเซลส์ ลายเซ็นนี้มอบให้กับชุมชนที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส ชุมชนเฟลมิช และชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันของเบลเยียม
- แคนาดา: Pascale St-Onge ผู้มีเกียรติ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกีฬา
- โครเอเชีย: Dr Nikolina Brnjac รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา
- ไซปรัส: Prodromos Prodromou รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ วัฒนธรรม กีฬาและเยาวชน
- สาธารณรัฐเช็ก: Filip Neusser ประธานสำนักงานกีฬาแห่งชาติ
- เดนมาร์ก: Ane Halsboe-Jørgensen รัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรม
- เอสโตเนีย: Liina Kersna รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการและการวิจัยในความรับผิดชอบของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม
- ฟินแลนด์: Petri Honkonen รัฐมนตรีกระทรวงวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรม
- ฝรั่งเศส: Amélie Oudéa-Castéra รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกีฬาและการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและพาราลิมปิก
- เยอรมนี: Mahmut Özdemir MP, เลขาธิการรัฐสภาของกระทรวงมหาดไทยและชุมชนของรัฐบาลกลาง
- กรีซ: Lefteris Avgenakis รัฐมนตรีช่วยว่าการกีฬา
- ไอซ์แลนด์: Ásmundur Einar Dadason รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการและเด็ก
- ไอร์แลนด์: Jack Chambers TD รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกีฬาและ Gaeltacht
- อิตาลี: Valentina Vezzali รัฐมนตรีต่างประเทศด้านกีฬา
- ญี่ปุ่น: HE SUEMATSU Shinsuke รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ วัฒนธรรม กีฬา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
- สาธารณรัฐเกาหลี: PARK Bo Gyoon รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว
- ลัตเวีย: Anita Muižniece รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการและวิทยาศาสตร์
- ลิกเตนสไตน์: ฯพณฯ Dominique Hasler รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ การศึกษาและการกีฬา
- ลิทัวเนีย: Dr Jurgita Šiugždinienė รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ วิทยาศาสตร์และการกีฬา
- ลักเซมเบิร์ก: Georges Engel รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกีฬา
- มอลตา: ดร.คลิฟตัน กริมา รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการ เยาวชน กีฬา การวิจัยและนวัตกรรม
- เนเธอร์แลนด์: Conny Helder รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการดูแลและการกีฬาระยะยาว
- นิวซีแลนด์: Hon Grant Robertson รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกีฬาและสันทนาการ
- นอร์เวย์: Anette Trettebergstuen รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและความเท่าเทียมกัน
- โปแลนด์: Kamil Bortniczuk รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกีฬาและการท่องเที่ยว
- โปรตุเกส: Ana Catarina Mendes รัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรีของนายกรัฐมนตรีและฝ่ายรัฐสภา (รับผิดชอบด้านเยาวชนและกีฬา)
- โรมาเนีย: Carol-Eduard Novak รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกีฬา
- สโลวาเกีย: อีวาน ฮูซาร์ รมว.กีฬาแห่งรัฐ
- สโลวีเนีย: Dr Igor Papič รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ วิทยาศาสตร์และการกีฬา
- สเปน: Miquel Octavi Iceta i Llorens รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและกีฬา
- สวีเดน: Anders Ygeman รัฐมนตรีว่าการกระทรวงบูรณาการและการย้ายถิ่นฐาน
- สหราชอาณาจักร: ส.ส. Rt Hon Nadine Dorries รัฐมนตรีต่างประเทศดิจิทัล วัฒนธรรม สื่อ และกีฬา
- สหรัฐอเมริกา: เอลิซาเบธ อัลเลน เจ้าหน้าที่อาวุโสด้านการทูตและกิจการสาธารณะ
