วันนี้คณะมนตรีได้มีมติให้ขยายเวลาออกไปเป็นเวลาหนึ่งปีจนถึงวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2023 ซึ่งเป็นกรอบสำหรับมาตรการจำกัดเป้าหมายเพื่อจัดการกับสถานการณ์ในเลบานอน
กรอบการทำงานนี้ ซึ่งเริ่มนำมาใช้เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2021 ให้ความเป็นไปได้ในการกำหนดมาตรการคว่ำบาตรต่อบุคคลและหน่วยงานที่รับผิดชอบในการบ่อนทำลายประชาธิปไตยหรือหลักนิติธรรมในเลบานอน และผ่านการดำเนินการใดๆ ต่อไปนี้:
- ขัดขวางหรือบ่อนทำลายกระบวนการทางการเมืองในระบอบประชาธิปไตยโดยขัดขวางการจัดตั้งรัฐบาลอย่างต่อเนื่องหรือขัดขวางหรือบ่อนทำลายการจัดการเลือกตั้งอย่างร้ายแรง
- ขัดขวางหรือบ่อนทำลายการดำเนินการตามแผนที่ได้รับอนุมัติจากทางการเลบานอนและสนับสนุนโดยผู้ดำเนินการระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง รวมทั้งสหภาพยุโรป เพื่อปรับปรุงความรับผิดชอบและธรรมาภิบาลในภาครัฐหรือการดำเนินการตามการปฏิรูปเศรษฐกิจที่สำคัญ รวมทั้งในภาคการธนาคารและการเงิน และรวมถึง การนำกฎหมายที่โปร่งใสและไม่เลือกปฏิบัติว่าด้วยการส่งออกทุน
- การประพฤติมิชอบทางการเงินอย่างร้ายแรง เกี่ยวกับกองทุนสาธารณะ ตราบเท่าที่การกระทำที่เกี่ยวข้องได้รับการคุ้มครองโดยอนุสัญญาต่อต้านการทุจริตแห่งสหประชาชาติและการส่งออกทุนโดยไม่ได้รับอนุญาต
มาตรการคว่ำบาตรประกอบด้วยการห้ามเดินทางไปสหภาพยุโรปและการอายัดทรัพย์สินสำหรับบุคคล และการอายัดทรัพย์สินสำหรับนิติบุคคล นอกจากนี้ บุคคลและหน่วยงานในสหภาพยุโรปไม่ได้รับอนุญาตให้จัดหาเงินทุนให้กับผู้ที่อยู่ในรายการ
พื้นหลัง
เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2020 คณะมนตรีได้ลงมติโดยตั้งข้อสังเกตด้วยความกังวลที่เพิ่มขึ้นว่าวิกฤตการณ์ทางการเงิน เศรษฐกิจ สังคมและการเมืองที่ร้ายแรงที่หยั่งรากลึกในเลบานอนยังคงเลวร้ายลงอย่างต่อเนื่องในช่วงหลายเดือนก่อน และประชากรเลบานอนเป็นกลุ่มแรกที่ ประสบกับความลำบากที่เพิ่มขึ้นในประเทศ ได้เน้นย้ำถึงความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับทางการเลบานอนในการดำเนินการปฏิรูปเพื่อสร้างความเชื่อมั่นของประชาคมระหว่างประเทศ และเรียกร้องให้ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียชาวเลบานอนและกองกำลังทางการเมืองสนับสนุนการจัดตั้งรัฐบาลที่น่าเชื่อถือและมีความรับผิดชอบในเลบานอนอย่างเร่งด่วน สามารถดำเนินการตามความจำเป็น การปฏิรูป
ตั้งแต่นั้นมา สภาได้แสดงความกังวลอย่างร้ายแรงหลายครั้งเกี่ยวกับสถานการณ์ที่เลวร้ายในเลบานอน และเรียกร้องให้กองกำลังทางการเมืองของเลบานอนและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียดำเนินการเพื่อผลประโยชน์ของชาติ
เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2021 คณะมนตรีได้ใช้กรอบสำหรับมาตรการจำกัดเป้าหมายเพื่อจัดการกับสถานการณ์
การจัดการเลือกตั้งทั่วไปตามกำหนดเวลาในวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2022 ยังไม่ได้แปลเป็นการจัดตั้งรัฐบาลที่ครบถ้วนสมบูรณ์ และการลงนามต้อนรับของข้อตกลงระดับเจ้าหน้าที่กับกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) ในวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2022 ยังคงต้องเปลี่ยน ข้อตกลงการเบิกจ่ายกับกองทุนการเงินระหว่างประเทศ
ในขณะเดียวกัน สถานการณ์ทางเศรษฐกิจ สังคม และมนุษยธรรมในเลบานอนยังคงถดถอยและประชาชนยังคงต้องทนทุกข์ทรมาน
สหภาพฯ ยังคงพร้อมที่จะใช้เครื่องมือด้านนโยบายทั้งหมดของตนเพื่อสนับสนุนแนวทางที่ยั่งยืนจากวิกฤตในปัจจุบัน และเพื่อตอบสนองต่อความเสื่อมโทรมของประชาธิปไตยและหลักนิติธรรม ตลอดจนสถานการณ์ทางเศรษฐกิจ สังคม และมนุษยธรรมในเลบานอน
เสถียรภาพและความเจริญรุ่งเรืองของเลบานอนมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อทั้งภูมิภาคและสำหรับยุโรป สหภาพยุโรปยืนเคียงข้างประชาชนเลบานอนในชั่วโมงแห่งความต้องการนี้ อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญที่สุดคือผู้นำเลบานอนละทิ้งความแตกต่างและทำงานร่วมกันเพื่อจัดตั้งรัฐบาลและออกมาตรการที่จำเป็นเพื่อนำพาประเทศไปสู่การฟื้นตัวอย่างยั่งยืน
ไปที่หน้าการประชุม
