ฝ่ายบริหารไม่ต้องการประดับต้นคริสต์มาส “ด้วยจิตวิญญาณแห่งเสรีภาพทางศาสนา” พาดหัวหนังสือพิมพ์ภูมิภาค BILD
โดย อีวาน ดิมิทรอฟ
การตัดสินใจของโรงเรียนอนุบาลในเขต Lockstedt ในเมืองฮัมบวร์ก ทางตอนเหนือของเยอรมนี ที่จะไม่ประดับต้นคริสต์มาสในปีนี้ “เพื่อไม่ให้เด็กรู้สึกว่าถูกทอดทิ้ง” ได้รับการรายงานในหนังสือพิมพ์รายวันของเยอรมนี และกลายเป็นหัวข้อแสดงความคิดเห็นระดับชาติอย่างรวดเร็ว . ทำให้เกิดการประท้วงและความคิดเห็นเชิงลบต่อผู้บริหารศูนย์เด็กซึ่งถูกบังคับให้ปกป้องตัวเอง ตามรายงานของโรงเรียนเอกชน พวกเขาประดับต้นคริสต์มาสเพียงสามครั้งในช่วงสิบปีที่ผ่านมาเพราะพวกเขา “ไม่อยากถูกจำกัดอยู่เพียงต้นเดียว เคร่งศาสนา ประเพณี” แต่ก็ไม่ได้เกิดการฟันเฟืองใดๆ จนกระทั่งปีนี้มี “คลื่นฟันเฟือง” ต่อพวกเขา ของความเกลียดชัง' ตามที่พวกเขากล่าวไว้
เพื่อเป็นการประท้วง ใกล้กับโรงเรียนอนุบาลในเขต Lokstedt มีบุคคลที่ไม่รู้จักได้แอบวางต้นคริสต์มาสไว้ในสถานที่ที่ผู้คนเข้าถึงได้ แม้ว่าฝ่ายบริหารของโรงเรียนอนุบาลในบริเวณใกล้เคียงจะตัดสินใจว่า "การเคารพต่อเสรีภาพทางศาสนา" ต้นคริสต์มาสแบบดั้งเดิมจะไม่ถูกวางไว้ในตำแหน่งที่โดดเด่น แต่ชาวคริสเตียนบางคนก็ฝ่าฝืนคำสั่งและตั้งต้นคริสต์มาสในตอนกลางคืน ประดับและแม้กระทั่ง วางของขวัญไว้ข้างใต้ นอกจากนี้ ศูนย์การค้าสำหรับตกแต่งคริสต์มาสยังได้ส่งต้นคริสต์มาสไปยังสถานสงเคราะห์เด็กเพื่อเป็นการประท้วงอีกด้วย
กรณีนี้ยังได้รับความเห็นจากบุคคลสาธารณะและนักการเมืองด้วย อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร Julia Klöckner เขียนว่าสถาบันเด็กที่เป็นปัญหาควรมีความสอดคล้องในนโยบายและยังคงทำงานต่อไปในช่วงวันหยุดคริสต์มาส นายกรัฐมนตรีบาวาเรีย Markus Söder ยังได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวนี้ว่า “นี่มันไร้สาระ! เราไม่ได้มีปัญหาอื่นอีกเหรอ? ในวันคริสต์มาสควรมีต้นคริสต์มาส!”
มีข้อสังเกตว่าการตัดสินใจครั้งนี้และการตัดสินใจที่คล้ายกันเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เรียกว่า "การยกเลิกวัฒนธรรม" ซึ่งเป็นที่ยอมรับไม่ได้สำหรับเมืองที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมอย่างฮัมบูร์ก ซึ่งอ้างว่าได้รวมและเป็นตัวแทนของประเพณีทางวัฒนธรรมที่หลากหลายที่สุด “ต้นคริสต์มาสเป็นส่วนหนึ่งของคริสต์มาสทางโลก ไม่ใช่สัญลักษณ์ทางศาสนามากนัก” หนึ่งในความคิดเห็นกล่าว “ผู้นับถือศาสนาจะเฉลิมฉลองคริสต์มาสโดยไม่ต้องตกแต่งคริสต์มาส แต่คริสต์มาสทางโลกที่เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของเรานั้นคิดไม่ถึงหากไม่มีสัญลักษณ์นี้”
ไม่มีข้อมูลว่าเจ้าหน้าที่เมืองจะทิ้งต้นคริสต์มาสหรือนำออกเพื่อไม่ให้รบกวนผู้เชื่อและผู้ไม่เชื่อคนอื่น ตามรายงานของสื่อบางแห่ง เรื่องนี้จะมีการหารือในสภาเทศบาล
ที่อยู่แบบย่อของสิ่งพิมพ์ต้นฉบับ: https://dveri.bg/d84ua, 11 ธันวาคม 2023
