7.7 C
Брюссель
Субота, квітні 27, 2024
релігіяХристиянствоКорейський процес примирення на чолі з церквами пов'язує «історію та пам'ять»

Корейський процес примирення на чолі з церквами пов'язує «історію та пам'ять»

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ: інформація та думки, відтворені в статтях, належать тим, хто їх висловлює, і це їхня особиста відповідальність. Публікація в The European Times означає не автоматичне схвалення погляду, а право його висловлення.

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕКЛАДИ: Усі статті на цьому сайті опубліковано англійською мовою. Перекладені версії виконуються за допомогою автоматизованого процесу, відомого як нейронні переклади. Якщо ви сумніваєтеся, завжди посилайтеся на оригінальну статтю. Спасибі за розуміння.

офіційні інституції
офіційні інституції
Новини здебільшого надходять від офіційних установ (officialinstitutions)
(Фото: пресвітеріанська церква в Республіці Корея, 2020 р.)Скликання миру та марш у DMZ між Північною та Південною Кореями.

Церкви вважають, що війна, яка вибухнула на Корейському півострові 70 років тому, щоб розділити Корею, ще не закінчилася, тому потрібні додаткові молитви та обговорення, щоб підвищити обізнаність щодо шляху до примирення та мирного співіснування в розділеній нації.

Відносини між націями, які були залучені у цій війні і які час від часу намагаються вирішити існуючий глухий кут, припливи та відпливи з деякими позитивними ознаками, які з’являються цього тижня.

22 серпня Південна Корея повідомила, що провела переговори з головним дипломатом Китаю щодо торгівлі, денуклеаризації та відповіді на коронавірус, під час першого візиту високопоставленого чиновника в Пекін після спалаху пандемії COVID-19 наприкінці минулого року, повідомило агентство Reuters.

Ян Цзечі, член Політбюро Комуністичної партії Китаю, зустрівся з новим радником Південної Кореї з національної безпеки Су Хуном у південному портовому місті Пусан, повідомляє уряд Південної Кореї.

Переговори відбулися після того, як пандемія COVID-19 підірвала двосторонні обміни та зупинила переговори про денуклеаризацію за участю Північної Кореї.

14 серпня в Всесвітня рада церков опублікував «Світло миру: Церкви солідарності з Корейським півостровом», збірку ресурсів, які церкви-члени можуть використовувати, щоб визнати 70 років невирішеного конфлікту на Корейському півострові.

У ньому зазначається, що «за поділом Кореї послідувала Корейська війна. Деякі солдати, які служили, ще живі».

«Історія, пам’ять та розповідь – усі взаємопов’язані з особливими вимірами, що передбачають герменевтичну подорож, пов’язану з контекстом, процесами та подіями, які відбувалися з людьми протягом тривалого періоду», – сказав преподобний Хонг-Чон Лі, генеральний секретар Національна рада церков Кореї.

ПРИМИРЕННЯ ТА МИРНЕ СПІВІСЛІВУВАННЯ

«Як миротворці, ми пам’ятаємо та інтерпретуємо цей період як період посилення здатності людей до зцілення, примирення та мирного співіснування».

У передмові до книги преподобний Санг Чанг, президент ВСЦ в Азії, розмірковує, що Корейському півострову настав час почати життя примирення та об’єднання.

«Ця книга простежує 70 років сучасної корейської історії, пропонує історичну та геополітичну довідку щодо поділу Кореї», — пише Чанг.

Вона каже, що це включає «духовний і богословський зміст глобальних екуменічних ініціатив щодо миру та возз’єднання на Корейському півострові».

«Кожен розділ сприятиме усвідомленню болю та страждань, спричинених 70-річною війною в Кореї, оживлені особистими історіями, інтерв’ю та молитвами, починаючи з духовних роздумів, які слугують богословським вступом до розділу».

Корейська війна велася з 1950 по 1953 рік, але бойові дії припинилися лише після перемир’я, а мирний договір ще не підписано.

Вважається, що щонайменше три мільйони людей загинули в боях, а сім’ї були розбиті через поділ країни.

Лі попросив продовжити молитви, щоб досягти остаточного мирного врегулювання на Корейському півострові.

«Ми намагаємося розвинути народну герменевтику миру, щоб ми могли свідчити про суверенітет Бога в історії: ми визнаємо, що Бог відтворить оздоровлений і примирений Корейський півострів із повнотою життя для всіх».

ПРАКТИЧНІ КРОКИ ДЛЯ ЗНЯТАННЯ ЗАГРОЗИ

У вступі преподобний Іоан Саука, тимчасовий генеральний секретар ВСЦ, закликає християн робити нові сміливі кроки для миру.

«Настав час знайти шляхи здійснення реальних практичних кроків до усунення постійної загрози війни, до мирного співіснування на Корейському півострові і, зрештою, до возз’єднання давно розділеного корейського народу», – пише він.

У книзі зазначається: «Люди на Півночі та Півдні стали антагоністичними чужими один до одного, глибоко спотвореними свідомістю та культурою холодної війни.

«У результаті Корейський півострів зараз потоплений у трясовині глобального військово-промислового комплексу масового знищення в апокаліптичних масштабах».

Лідер південноафриканської церкви преподобний Френк Чікане, модератор Комісії церков ВСЦ з міжнародних справ, говорить у книзі: «Важливо визнати, що такі місця, як Корейський півострів, є жертвами історії, геополітики світу та різні інтереси, які не мають нічого спільного з інтересами корейців як на Півночі, так і на Півдні.

«Якщо глобальні гравці продовжуватимуть переслідувати свої інтереси за рахунок корейців на півострові, ми повинні підтримати корейців у тому, щоб вони домовилися про власну мирну угоду, поклавши край війні між ними», – сказав він.

Після екуменічних консультацій, ініційованих ВСЦ у Тозансо, Японія, у 1984 році, екуменічний рух відіграв важливу роль через молитву, співпрацю для примирення, діалогу та мирного возз’єднання.

З 1 березня по 15 серпня 2020 року ВСЦ разом з Національною радою церков Кореї проводили глобальну молитовну кампанію «Ми молимося, мир зараз, припиніть війну».

У рамках кампанії ВСЦ ділиться молитвами та історіями, присвяченими 70-річчю початку Корейської війни, запрошуючи церкви по всьому світу приєднатися до молитви за Корею.

«Світло миру» буде перекладено корейською Національною радою церков Кореї.

- Реклама -

Більше від автора

- ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ВМІСТ -spot_img
- Реклама -
- Реклама -
- Реклама -spot_img
- Реклама -

Must read

Останні статті

- Реклама -