Перший випуск Publishers Weekly en Español був опублікований цього тижня в Іспанії. Журнал, творіння PW і севільської Lantia, виходитиме 26 разів на рік.
Перше видання містить інтерв’ю з Хесусом Баденесом, генеральним директором Grupo Planeta; профіль автора Артуро Перес-Реверте, де він обговорює свою нову книгу, La Línea de Fuego (Альфагуара, листопад); а також статті про аудіокниги, книготоргівлю та дитячі книжки на іспаномовному ринку тощо. Журнал також пропонує понад п’ятдесят книжкових оглядів іспаномовних книг.
Команда обкладинка журналу розроблений художницею Мартою Бустос і повторює відоме фото Габріеля Гарсіа-Маркеса, хоч і оновлене на той час: він тримає книгу, але використовує її як маску.
«Ми з великим ентузіазмом вітаємо Publishers Weekly en Español іспаномовному книжковому світу», – сказав генеральний директор Lantia Енріке Паррілья зі свого офісу в Севільї. «З його жвавим поєднанням новин, інтерв’ю, тематичних статей і оглядів книг, Publishers Weekly en Español це довгоочікуваний ресурс, який іспаномовні книготорговці, видавці, автори, агенти та бібліотекарі можуть використовувати щодня у своєму професійному житті».
Севін Браєрман, виконавчий віце-президент і видавець Publishers Weekly, додав: «Дебют в Publishers Weekly en Español надає іспаномовним новини та огляди видавництва та книготоргівлі Іспанія, США, Мексика тощо. З оригінальними та перекладеними тематичними статтями, інтерв’ю з авторами та оглядами книг, Publishers Weekly en Español розширює та збагачує книжковий світ, щоб охопити ширшу сферу іспаномовного видання».
Спочатку журнал буде доступний в Іспанії, а також у книгарнях El Sótano у Мексиці. Очікується, що незабаром почнеться розповсюдження в інших країнах Америки.