Єпископи закликають до відновлення трансатлантичного партнерства напередодні саміту ЄС-США
У понеділок, 7 червня 2021 року, єпископи з обох боків Атлантики оприлюднили спільну декларацію щодо відновлення трансатлантичних відносин напередодні саміту ЄС-США у червні 2021 року. Вони заохочують європейських та американських політиків працювати разом для зміцнення партнерства на службі більш справедливого, мирного та сталого світу.
З огляду на майбутній у червні 2021 року саміт ЄС-США, на якому зберуться політичні лідери з обох боків Атлантики, Х. Ем. картка Жан-Клод Голлеріх SJ та Його ВІН Mgr. Хосе Орасіо Гомес, Президенти COMECE та USCCB відповідно, оприлюднили спільну заяву із закликом до відновлення трансатлантичних зв’язків, що ґрунтуються на спільних цінностях свободи, демократії, верховенства права, справедливості та поваги до людського життя.
Оскільки багато людей і сімей у всьому світі все ще переживають період серйозної невизначеності через пандемію COVID-19, кард. Холлеріх і монс. Гомес, від імені єпископів ЄС і США, висловлює сподівання, що майбутній саміт призведе до перевизначення спільних пріоритетів служіння «орієнтоване на людей і справедливе відновлення після пандемії та її наслідків, посилення спільних зусиль для більш мирного світу та зміцнення відданості кращій турботі про наш спільний дім».
У той час як розгортання вакцини проти COVID-19 швидко просувається в Європейському Союзі та Сполучених Штатах Америки, єпископи нагадують політичним лідерам, що більшість країн все ще далекі від перспективи світу після пандемії, і заохочують їх прискорити свої зусилля, в тому числі через механізм COVAX, щоб забезпечити справедливий доступ до вакцин для всіх, особливо для найбідніших і вразливих.
озаглавлений «Спільна відповідальність за всю людську родину» і натхненний Енциклікою Папи Франциска Фрателлі Тутті, - закликає декларація «ЄС і США мають стати маяками довіри в усьому світі та рушійними силами відновлення багатосторонньої співпраці».
Почувши крик землі та крик бідних, Католицька Церква також закликає тих, хто приймає рішення, формувати трансатлантичне партнерство відповідно до концепції інтегральної екології, як це викладено в Laudauto Si', яка включає виклик вирішення проблеми зміни клімату як можливості покращити загальні умови життя, здоров’я, транспорт, енергетику та безпеку, а також створити нові робочі місця.
Заява завершується молитвами єпископів ЄС та США за плідне та взаємовигідне партнерство, «не тільки для наших громадян, але й на службу всій людській родині. Церква по обидва боки Атлантики готова сприяти цим благородним зусиллям тих, хто приймає рішення»..
Завантажити
Декларація: EN
Прес-реліз: FR – DE – ES – IT
Офіцер з комунікацій COMECE
+32 (0) 2 235 05 15
