ICYMI: Хоєр очолює боротьбу за усунення ненависті з Конгресу

Я хотів переконатися, що ви бачили в новинах висвітлення вчорашнього вечора Палати представників HR 3005, закону про усунення ненависті з Капітолію. Закон, автором якого є лідер більшості Палати представників Стені Х. Хойер (MD), вимагатиме видалення бюста Головного судді Роджера Б. Тені, який написав думку більшості у сумнозвісному рішенні Дред Скотт проти Сенфорда, і замінити його на один із судді Верховного суду Тургуда Маршалла. Законопроект також видаляє статуї тих, хто підтримував рабство та сегрегацію, а також тих, хто добровільно служив у Конфедеративних Штатах Америки. Тепер закон направляється до Сенату для подальших розглядів. Нижче дивіться основні моменти з висвітлення законодавства в пресі. The New York Times: Палата представників голосує за видалення статуй Конфедерації на Капітолії «У вівторок Палата представників проголосувала за видалення статуй на честь лідерів Конфедератів та інших лідерів білих расистів з публічного показу в Капітолії Сполучених Штатів, відновивши спроби позбавити місцевість американської демократії від символів бунту та расизму… «Ми не можемо змінити історію, але ми, безсумнівно, можемо чітко дати зрозуміти те, що ми шануємо, і те, що ми не поважаємо», — сказав представник Стені Х. Хойер, демократ штату Меріленд і лідер більшості, який допоміг написати законопроект. «Символам ненависті та поділу немає місця в залах Конгресу». Тепер закон надійде до Сенату, де демократи пообіцяли використати свою вузьку більшість, щоб спробувати просувати його».

USA Today: Палата представників ухвалила законопроект про видалення статуй Конфедерації з Капітолію «Цей священний простір, цей храм демократії був осквернений занадто довго. Ми не повинні забувати історію. Ми повинні вчитися з історії. Але ми не повинні шанувати те, що ганить принципи, за які ми… відстоюємо», – сказав лідер більшості в Палаті представників Стені Хойер, доктор медичних наук, перед голосуванням. «Настав час видалити з цих залів ці символи рабства, сегрегації та бунтарства». Законодавство вимагатиме від штатів видаляти та замінювати будь-які статуї на честь членів Конфедерації в колекції Національного статуарного залу в Капітолії, забороняючи «особам, які служили». як офіцер або добровільно з Конфедеративними Штатами Америки або з військових сил чи уряду штату, поки держава була в повстанні проти Сполучених Штатів зі збору».

Politico: Палата представників знову ухвалила законопроект про видалення расистської символіки з Капітолію «Законопроект лідера більшості Палати представників Стені Хойєра — багаторічна спроба позбавити Капітолій США від расистських символів — був прийнятий 285 голосами проти 120, при цьому 67 республіканців перетнули прохід на підтримку закону… Раніше у вівторок Хойєр назвав повстання 6 січня «переломним моментом — побачивши, що таке зло пронизує зали американського Капітолію». Але Хойер сказав, що афроамериканці, які десятиліттями працювали в Капітолії, були занадто знайомі з «почуттям оскверненості цього священного простору».… Хойер знову представив законодавство в травні і сказав, що «ніколи не пізно зробити правильні речі». Хоча цього разу він має більші шанси пройти у верхній палаті, його, ймовірно, чекає подібна доля з невеликою більшістю демократів у Сенаті».

The Wall Street Journal: Палата представників підтримує законопроект про видалення статуй Конфедерації з Капітолію «Символам рабства, бунтарства та сегрегації не місце в залах Конгресу, — сказав лідер більшості Палати представників Стені Хойер (Д., штат Меріленд), автор законопроекту… Я сподіваюся, що принаймні третина За це проголосували б республіканці Сенату США. Сподіваюся, більше, ніж це», – сказав пан Хоєр. «Це, знову ж таки, не про забуття історії, не про будь-яке розмивання над історією, але це говорить про те, що ми не будемо вшановувати в залах Конгресу помітним показом ані картин, статуй — чи бюстів, у разі Роджер Брук Тейні — це створює відчуття, що якимось чином їм вшановують, коли вони ганьбили демократію та права людини».

CNN: Хаус знову намагається видалити статуї Конфедерації   «Закон Палати представників не лише замінить бюст Тейні в старій палаті Верховного суду та видалить статуї тих, хто добровільно служив Конфедерації проти Сполучених Штатів у Громадянській війні, а й витіснить статуї трьох обраних посадовців, які захищали рабство, сегрегацію та Перевага білого: Джон К. Калхун, Чарльз Ейкок і Джеймс П. Кларк… Опитування Університету Квінніпіак у червні 2020 року показало, що 52% американців підтримують видалення статуй Конфедерації з громадських місць по всій країні, тоді як 44% були проти — вперше більшість Американці підтримали видалення». 

CNBC: Палата представників проголосувала за видалення статуй Конфедерації, бюста колишнього головного судді Роджера Тейні з Капітолію «Законотворці зробили особливий акцент на видаленні бюста Тейні, відзначивши, що він є автором сумнозвісного рішення «Дред Скотт проти Сенфорда», в якому оголошувалося, що чорношкірі американці не можуть бути громадянами США. Бюст буде замінено одним із Тергуда Маршалла, першого чорношкірого судді у вищому суді. «Рішення Дреда Скотта було плямою на нашій історії та представляє трагічну спадщину рабства та расизму, які не слід оспівувати в нашій країні… Натомість ми вшановуємо суддю Тергуда Маршалла, борця за справедливість та інклюзивність, який прагнув просувати рух за громадянські права», – сказав лідер більшості в Палаті представників Стені Хойер, доктор медицини, у своїй заяві».

Forbes: 120 республіканців Палати представників проголосували проти законопроекту про видалення статуй Конфедерації Капітолію «Лідер більшості в палаті представників Стені Хойер сказав, що статуї слід прибрати «не забути», але оскільки «вони не заслуговують нашої честі», стверджуючи, що Маршалл був би «набагато кращим послом демократії», ніж Тейні».

Перекличка: Палата представників голосує за видалення бюста Тені, статуй Конфедерації «Тейні буде замінений іншим Мерілендером у Старій палаті Верховного Суду Капітолію: Тергудом Маршаллом, першим чорношкірим суддею Верховного суду. Захід, запроваджений лідером більшості Палати представників Стені Х. Хойером, доктор медичних наук, також передбачає видалення статуй і бюстів людей, які добровільно служили в Конфедерації, та інших прихильників переваги білої раси, таких як Джон К. Калхун, колишній віце-президент… «Настав час, пане спікер, прибрати з цих залів ці символи рабства, сегрегації та заколоти», – сказав Хоєр».

The Hill: Палата представників ухвалила законопроект про видалення статуй Конфедерації з Капітолію «Члени Чорного Кокусу Конгресу (CBC) довго закликали знести статуї Конфедерації в Капітолії, в тому числі після насильства на мітингу білих лауреатів у Шарлоттсвіллі, штат Вірджинія, у 2017 році. Голосування в середу означало перемогу їхніх зусиль після Проводячи роки в Капітолії, повз статуї людей, які боролися, щоб утримати своїх предків у рабстві».

Меріленд має значення: Палата представників США проголосувала за знищення статуй лідерів Конфедерації, бюста Роджера Брука Тені «У вівторок Палата представників США проголосувала за видалення з Капітолію бюста покійного голови Верховного суду Роджера Тені, жителя Меріленду, який написав зневажене рішення Дреда Скотта, а також виселення статуй і бюстів чоловіків, які воювали за Конфедерацію або служили в її уряд... Тейні написав думку більшості в 1857 році у справі Дред Скотт, розпочатій у Міссурі. У рішенні, яке викликало інтенсивну опозицію на Півночі, сказано, що люди африканського походження не є громадянами і не мають права подавати позов до федерального суду — фактично підтримуючи рабство».

«Законопроект Палати представників також зобов’язує архітектора Капітолію видалити інші статуї та бюсти осіб, пов’язаних із Конфедерацією. Законопроект конкретно згадує трьох чоловіків, які пропагували рабство та сегрегацію — Чарльза Б. Ейкока з Північної Кароліни; Джон К. Калхун з Південної Кароліни; і Джеймс П. Кларк з Арканзасу… «Ніколи не пізно зробити правильну справу», — сказав Хойер під час дебатів у вівторок, цитуючи Мартіна Лютера Кінга-молодшого. «І це сьогодні правильна річ. Це відображає наше зростання як держави, оскільки ми зіткнулися з найскладнішими частинами нашої історії».